20170226學(xué)習(xí)筆記
(1)Kubo and the Two Strings魔弦傳說
1.When you grow stronger the world grows more dangerous.
成長會讓你不斷涉險。
2.I will never look into the eyes of others,no matter how sincere.哪怕是再誠摯的眼神,我也不愿意去看(透)(因為一看就能看透)。
3.You want to be human?Then share their weakness.Suffer their humiliation.Feel their pain.為其弱,忍其恥,受其痛,方可為人。
(2)
admissions office招生辦公室
assistant director副導(dǎo)演,助理主任
have nothing at all to do with sth/sb與某人某事完全沒有關(guān)系
Yes,postgraduates only.I have nothing at all to do with undergraduates.
the Far East遠(yuǎn)東
the Middle East中東
Latin America拉丁美洲
Medical School醫(yī)學(xué)院
Birmingham伯明翰(English city)
further back再之前,再退一步
further on更進(jìn)一步
So I've done different types of things.我做過各種各樣的事
Yes,indeed.
crack the screen弄壞了屏幕
dry the tears from you eyes擦干眼淚
screen repairs屏幕維修
third party repair第三方維修點(diǎn)
warranty n. 保證;擔(dān)保;授權(quán);
But that might not be the case anylonger這種情況可能不會再出現(xiàn)了
memo n.備忘錄
leaked memo泄露的備忘錄
legit 合法的
the real thing正品,原裝貨
adorn v.裝飾
preclude v.vt. 排除;妨礙;阻止
your warranty was voided怎么理解?
還有,請幫我翻譯下最后一句,感覺是全篇最難的一句話了
committee n.委員會
committee work
I'll be doing我將會做
law clerk法官助理
give sb the chance to do sth給 機(jī)會做
out of print絕版,售罄
none of them(the books)have ever gone out of print.所有的書都沒有絕版。
gold medal金牌
hurdles 跨欄
win gold medal in hurdles贏得跨欄的金牌
110-meter hurdles 110米跨欄
Athens 雅典
win the race贏得比賽
national flag國旗
carry the national flag扛過旗
Chinese team 中國隊
the World Student Games世界大學(xué)生運(yùn)動會
the Chinese women's volleyball team中國女子排球隊
win big events 贏大賽事
do the best they could盡最大努力
try their best
dive for 撲向
dive for the ball撲向球
serve the ball發(fā)球
lead the team to win 帶領(lǐng)隊伍贏得
the Athens Olympics雅典奧運(yùn)會
under twenty-five25歲以下
be known as 作為什么身份被熟知
hold the team together將隊伍團(tuán)結(jié)在一起
take his place頂替她的位置
world-famous tennis player世界知名的網(wǎng)球運(yùn)動員
tennis events 網(wǎng)球賽
spectator 觀眾
audience
physiotherapist 理療醫(yī)師
fitness trainer健身教練
keep his body in shape保持體型
the Swiss Open瑞士公開賽
be about the hit the ball即將擊中球
hold up a trophy舉起獎杯
baby sister 小妹妹
film star電影明星
movie star
given name名字first name
surname姓 last name,family name
middle name中間名only used for special or formal events
maiden name婚前姓,娘家姓
A woman's last name before she gets married is called a maiden name.
George senior 指父親
George junior 指兒子
is short for是 的簡稱
Jimmy is short for James.
take over 接收,接管
good-smelling好聞的
handicapped people殘疾人
midterm exam期中考試
study notes學(xué)習(xí)筆記
?sticky notes便利貼
(3)China overtakes US as Germany's top trade partner中國取代美國成為德國最大貿(mào)易伙伴
overtake-overtook-overtaken
overtake 取代,超過
trade partner交易伙伴
trading partner
Life is a sum of all your choices. So, what are you doing today?
生活就是你所有選擇的總和,那么,你今天要做什么?
Just ,do anything that you've always wanted to do.
20170226