19124 袁君

內(nèi)容簡介： 瑪格麗特·懷茲·布朗的《晚安，月亮》，被譽為“經(jīng)典中的經(jīng)典，完美的睡前圖畫書”，在這部深受一代代讀者喜愛的經(jīng)典兒童文學作品中，安靜詩意的文字，與柔和平靜、催人欲睡的畫面，共同創(chuàng)造了一部完美的睡前故事書。它從孩子的視角出發(fā)，獲得了無數(shù)大小讀者的喜愛，榮譽等身，經(jīng)久不衰。自1947年出版至今，不同譯本已發(fā)行超過2000萬冊。

我不知道這本書究竟有什么樣的魔力，只記得在兒子一歲多的時候，每天晚上都要我給他讀這本書，跟房間里的每一件物品道完晚安才肯入睡，而我也不自覺跟著被這種奇異的氛圍所感染。

在繪本的幾大要素中，圖畫的色彩可借以表現(xiàn)物體的質(zhì)感、光線明暗、濃淡厚薄等，牽動讀者的感受與情緒共鳴。

《晚安，月亮》從封面開始，我們就能看到紅綠黃三種原色的搭配，而整個故事正是通過色相、明度和彩度的變化，并穿插以黑白頁，為我們勾勒出一幅溫馨浪漫而靜謐安詳?shù)漠嬅?，產(chǎn)生一種把人引入睡眠邊緣的魔力。

“在綠色的大房間里，有一部電話，一個紅氣球，還有兩幅畫—— ”

綠色的墻壁和被子，紅色的地板、床和氣球，黃色的相框、臺燈和桌子。在故事的開始，房間的色彩和光線看起來一切都是那么明亮。 通常我們讀到這一頁，兒子還會把房間里其他所有的物品，都找一遍。

“畫里的母牛跳過月亮，還有三只小熊坐在椅子上”

接下來的第二個跨頁變成了黑白的，這是作者的創(chuàng)作手法，一頁彩插，一頁黑白，輪流交替。畫面從明亮的色彩一下轉(zhuǎn)入灰色，給人一種視覺上的沖擊感。 我記得以前每次讀到這一頁，兒子都會驚喜地告訴我：媽媽，這是《我爸爸》里面跳過月亮的母牛！

“有兩只小貓，一副手套，有一間玩具屋，一只小老鼠”

接下來的這個彩頁，仔細的讀者可以發(fā)現(xiàn)，雖然還是同樣的房間，但是顏色暗淡下來了。 讀到這一頁，不僅可以培養(yǎng)孩子的空間想象能力，引導孩子思考這是房間的左邊還是右邊，還可以培養(yǎng)孩子的細節(jié)觀察力，引導孩子觀察書架上的書，壁爐里的火苗，椅子上擱著的毛線等等。

“一把梳子，一把刷子，還有滿滿一碗迷糊，一位安詳?shù)睦咸p輕說著“噓”……”

又是一個黑白頁，每一個黑白頁都會用特寫的鏡頭，引出一個房間里的物品。老太太的這一聲“噓”仿佛天生有著催眠的魔力，更加襯托出夜的靜謐。我記得以前每次讀到這里，兒子便會舉起小手，輕輕地對我“噓”。

“晚安，房間”從這一頁開始，記得每次照著書中的文字念晚安，孩子便會像復讀機一樣，跟著一起道晚安。

這一頁大家可以看到整個房間的完整擺設(shè)了，是不是剛好是第一個彩頁和第二個彩頁拼在一起呢？是不是正好可以驗證孩子們對房間布局的猜想（哪個是房間的左邊，哪個是房間的右邊）。

小貓在做什么？小老鼠去哪兒了？這都是年幼的孩子們特別感興趣尋找的。讀過瑪格麗特·懷茲·布朗的另一部作品《逃家小兔》的小朋友，是否會發(fā)現(xiàn)墻上的那幅小兔子的畫像似曾相識呢？

“晚安，月亮，晚安，跳過月亮的母?！?/p>

通常我還沒開始念書中的文字，孩子自己已經(jīng)一個接一個跟出現(xiàn)的物品道晚安了。

隨著和屋子里的每一件物品慢慢道晚安，接下來的彩頁，紅色、綠色和黃色里面明顯地增加了灰度，到最后，第一張彩頁那種明亮的顏色不復存在了，變成了一種不透明的朦朧昏暗的色彩。 通過這種明度和彩度的變化，讓讀者感受時間逐漸推移，夜色越來越寧靜，讓讀者感受到夜的靜謐、穩(wěn)重和安詳，帶給人想要馬上睡覺的沖動。

這本書還可以留給孩子們無限想象的空間，除了房間里看得到的東西，是否還有其他看不見的東西，你想對它說晚安呢？比如時鐘的滴答聲，比如壁爐里的火苗發(fā)出的劈啪聲……