《老子》對(duì)比《道德經(jīng)》有哪些不同?
一、字?jǐn)?shù)不同
《道德經(jīng)》的總字?jǐn)?shù)因?yàn)榘姹静煌兴町悾?/p>
帛書《老子》,甲本為5344字,乙本為5342字(外加重文124字);
河上公《道德經(jīng)章句》為5201字(外加重文94字),
王弼《老子道德經(jīng)注》為5162字(外加重文106字),
傅奕《道德經(jīng)古本》為5450字(外加重文106字),
楚簡(jiǎn)《老子》為2046字(不含太一生水篇)僅為今本五分之二。
二、章節(jié)不同
馬王堆帛書甲本,分上下兩篇;乙本始有“德、道”篇名。
河上公本或河上丈人撰,原注不分章。
劉向校定,整理。始分八十一章。
王弼注本,有四卷不分章,也有八十一章版本。
楚簡(jiǎn)按其竹簡(jiǎn)的長(zhǎng)度及編連情況,又分為甲、乙、丙三篇。
甲:存39枚竹簡(jiǎn)。按其內(nèi)容,依次對(duì)應(yīng)現(xiàn)今流傳廣泛的王本道德經(jīng)之第19、66、46、30、15、64、37、63、2、32、25、5、16、64、56、57、55、44、40、9章。
乙存18枚竹簡(jiǎn)。按其內(nèi)容,依次對(duì)應(yīng)現(xiàn)今流傳廣泛的王本道德經(jīng)之第59、48、20、13、41、52、45、54章。
丙:存14枚竹簡(jiǎn)。按其內(nèi)容,依次對(duì)應(yīng)現(xiàn)今流傳廣泛的王本道德經(jīng)之第17、18、35、31、64章。
三、內(nèi)容不同
1、系統(tǒng)缺少五個(gè)部分:
無(wú)“玄之又玄”、“玄德”、”玄牝“、“無(wú)極”這些令人費(fèi)解的概念。(玄論)
無(wú)“非以明民,將以愚之”的愚民之論。(愚民論)
無(wú)“將欲取之,必先予之”的陰謀之論。(陰謀論)
無(wú)“欲先民、欲上民”、“以無(wú)私成其私”、“天下,神奇不可為”的帝王之術(shù)。(帝王術(shù))
無(wú)“禮者,忠義之薄而亂之首也”、“絕仁棄義”等與儒家針?shù)h相對(duì)的言論。(非儒論)
2、根本意思轉(zhuǎn)變:
十四章
帛乙:執(zhí)今之道,以御今之有,以知古始,是謂道紀(jì)。
王弼:執(zhí)古之道,以御今之有,能知古始,是謂道紀(jì)。
十九章
簡(jiǎn)甲:絕知棄辯,民利百倍。絕巧棄利,盜賊亡有。絕偽棄慮,民復(fù)孝慈。
帛甲:絕圣棄知,民利百倍。絕仁棄義,民復(fù)孝慈。絕巧棄利,盜賊無(wú)有。
二十一章:
帛甲:自今及古,其名不去,以順眾父。吾何以知眾父之然,以此。
王弼:自古及今,其名不去,以閱眾甫。吾何以知眾甫之狀哉,以此。
1、今本《道德經(jīng)》不是出自同一個(gè)人之手,是后人不斷整理加而來(lái)。
2、楚簡(jiǎn)本并非善本,而是楚王子老師教學(xué)使用的抄本,而且抄寫者并非同一人。
3、流傳中,文字變遷問(wèn)題用今文代替古文,誤把注釋當(dāng)原文謄抄,分章斷句符號(hào)模糊重新斷句,增字減字改造成朗朗上口的駢文。因文害意的情況是在太多了。帛書整理小組說(shuō)有三百多處。
由以上分析,得出以下結(jié)論: 除非作者復(fù)活,否則我們無(wú)從知曉《老子》本意究竟是什么。