知道我平常喜歡閱讀中國傳統(tǒng)文化書籍，很多喜歡讀書的朋友也會(huì)經(jīng)常和我探討古文閱讀的事情。他們經(jīng)常抱怨古文很難讀，通常一晚上的時(shí)間，連一頁都看不完，最后還被搞得頭眼昏花。還有朋友過來問我，有沒有翻譯成現(xiàn)代漢語版的《紅樓夢》、《三國演義》、《水滸傳》等中國古代文學(xué)名著可以買到？原版的古典四大名著讀起來真的很費(fèi)勁。
對(duì)于閱讀古文過程遇到的這些問題，很多人感到非常困惑。其實(shí)，大家在閱讀古文時(shí)可能遇到的問題無非有以下幾個(gè)：
1、不認(rèn)識(shí)字
有人看到這個(gè)問題，估計(jì)會(huì)覺得好笑：字都不認(rèn)識(shí)，還讀什么書？其實(shí)閱讀過程中不認(rèn)識(shí)一些生僻字是很正常的事情。可能很多人不知道，編纂成書于康熙五十五年（公元1716年）的《康熙字典》共收錄漢字四萬七千零三十五個(gè)（47035個(gè)）。而現(xiàn)代漢語中經(jīng)常使用的漢字一般不超過10000個(gè)，普通人能認(rèn)識(shí)4000-7000個(gè)漢字就已經(jīng)很不錯(cuò)了，何況這其中很多字詞雖然知道怎么讀寫，但并不知道它的確切含義。
另外，《康熙字典》的很多字現(xiàn)代漢語已經(jīng)沒有應(yīng)用了，它們的大多數(shù)只出現(xiàn)在古典文獻(xiàn)當(dāng)中。而且目前很多古典文獻(xiàn)為了保持原貌，仍然使用繁體字、豎排出版，這對(duì)那些已經(jīng)習(xí)慣閱讀橫排、簡體字的讀者來說更是雪上加霜。所以，閱讀古籍時(shí)，經(jīng)常遇到不認(rèn)識(shí)的字是再正常不過的的事情。
2、對(duì)閱讀古文必備的古典文化常識(shí)知之甚少。
這些必備的知識(shí)大致包括六個(gè)方面：
（1）關(guān)于字典和故書注釋的知識(shí)；
（2）關(guān)于詞彙方面的知識(shí)，其中包括文字學(xué)的知識(shí)，訓(xùn)詁學(xué)的知識(shí)、名物典章制度的基本知識(shí)等；
（3）關(guān)于語法方面的知識(shí)；
（4）關(guān)于音韻方面的知識(shí)，主要是說明詩騷用韻問題，詩詞曲的聲律問題；
（5）關(guān)于修辭的問題以及故事句讀、古文結(jié)構(gòu)等問題；
（6）關(guān)于文體的特點(diǎn)。
這些都是無障礙閱讀古文的最基本的知識(shí)，必須經(jīng)過刻意學(xué)習(xí)和大量閱讀古文實(shí)踐來熟知這些內(nèi)容。
針對(duì)上述兩個(gè)基本問題，我們應(yīng)該如何提高自己的古文修養(yǎng)？對(duì)于這個(gè)問題是要分為兩個(gè)層面來回答：
第一個(gè)層面是針對(duì)古文的初學(xué)者來講的。
這些初學(xué)者對(duì)于唐宋以來的古文讀起來都會(huì)覺得有困難，甚至將《西游記》、《水滸傳》等古典小說都當(dāng)成古文來讀。對(duì)這類人重點(diǎn)訓(xùn)練閱讀唐宋以來的一般文章，這些文章大部分都是唐宋以來以北方話為基礎(chǔ)的“古白話”，比較接近現(xiàn)代漢語，相對(duì)淺顯一些，很適合初學(xué)古文者閱讀。
1、培養(yǎng)他們對(duì)閱讀古文的興趣
?常言說得好，興趣是最好的老師。只有培養(yǎng)出閱讀古文的濃厚興趣，才會(huì)將這件事變成自己的愛好，才會(huì)在以后的閱讀中克服各種困難，持之以恒，最后有所成就。培養(yǎng)興趣的事情因人而異，需要自己去探索發(fā)掘。
2、主動(dòng)學(xué)習(xí)古漢語各方面知識(shí)，掃清古文閱讀的攔路虎。
?學(xué)習(xí)古漢語其實(shí)是件很辛苦的事情。要系統(tǒng)地學(xué)習(xí)古漢語知識(shí)，建議先系統(tǒng)閱讀王力老師主編的《古代漢語》，這套書共四冊，是國家級(jí)規(guī)劃教材。也是國內(nèi)各大高校中文專業(yè)教授古漢語必選的教材。這本書不僅適于系統(tǒng)地學(xué)習(xí)古漢語基本常識(shí)，也可以將其當(dāng)做工具書放在手邊隨時(shí)備查。不過要讀這套書，還得認(rèn)識(shí)一定數(shù)量的繁體字，這對(duì)于習(xí)慣使用簡化漢字的初學(xué)者也是一個(gè)不小的挑戰(zhàn)。
?3、閱讀中國文學(xué)史
系統(tǒng)地閱讀《中國文學(xué)史》可以快速了解中國古代文學(xué)的發(fā)展脈絡(luò)、各流派的歷史沿革和大量的文學(xué)掌故和評(píng)論，對(duì)我們清晰的了解作者、理解古文都有非常大的幫助。
現(xiàn)代人編著的《中國文學(xué)史》的版本非常多，有通史也有斷代的文學(xué)史，想要準(zhǔn)確的了解和正確的判斷中國文學(xué)史主流方向，可以多選幾種對(duì)照式閱讀（也可以圍繞“中國文學(xué)史”進(jìn)行主題閱讀，效果會(huì)更好）。也可以在網(wǎng)上搜一下書評(píng)，選擇比較權(quán)威的《中國文學(xué)史》進(jìn)行重點(diǎn)閱讀。
4、閱讀唐宋以來的國學(xué)經(jīng)典
無論我們學(xué)習(xí)多少方法，尋找多少捷徑，都無法繞過閱讀經(jīng)典這道坎。
對(duì)于初學(xué)者來說，由于自己的古文基礎(chǔ)不深，因此有重點(diǎn)的閱讀唐宋以來的國學(xué)經(jīng)典就是必修的課程。這些經(jīng)典可以包括絕大部分的古典小說、《唐詩》、《宋詞》、《元曲》、唐宋以來的歷代散文、《古文觀止》唐宋以后的部分、《三字經(jīng)》、《百家姓》、《幼學(xué)瓊林》等等。閱讀的方法會(huì)各有不同，但對(duì)于一些經(jīng)典名篇，有能力的話，一定要熟讀成誦的。當(dāng)你背誦的東西積累到一定數(shù)量后，你的古文修養(yǎng)就自然而然的有了很大的提高。
?第二個(gè)層面是針對(duì)那些有一定古文基礎(chǔ)的人來說的。
這些人可以將閱讀的重點(diǎn)鎖定在文言文。這些文言文是以先秦口語為基礎(chǔ)而形成的上古漢語書面語言和后來歷代作家仿古作品中的語言為主。這個(gè)階段的古文學(xué)習(xí)和閱讀就會(huì)牽扯到訓(xùn)詁、?？?、通假、音韻等專門的學(xué)問，難度提高了不小。
1、要越過古文閱讀的三個(gè)層次，做到“立體的懂”
（1）了解記住詞句的本義，解決古文閱讀的障礙，做到“點(diǎn)線的懂”。
（2）詞語作為術(shù)語時(shí)，了解術(shù)語的理論意義，即一個(gè)字或詞在不同的語境中的不同含義，做到“平面的懂”。
（3）要讀懂文章的用意。即文章不僅僅是詞匯術(shù)語的簡單堆砌，而是要讀出文章整體所要表達(dá)的內(nèi)涵，做到“立體的懂”。
2、從死記硬背到“因聲求氣”
學(xué)習(xí)古文，最直接最有效的方法就是從熟讀古文入手，而是最好是熟讀成誦。對(duì)于誦讀古文，一直都存在兩種途徑：
?（1）死記硬背
死記硬背的目的就是能記住古文并能背誦它。這種方法應(yīng)用起來自然是苦不堪言。學(xué)習(xí)古文者縱使有很高的興趣也難以有毅力持之以恒。
?（2）因聲求氣
?用“因聲求氣”的方法讀古文，可以充分體會(huì)古文修辭的韻律節(jié)奏的美，理解文中所表達(dá)的思想境界和感情，從而心中愉悅，于不知不覺的過程中熟讀成誦。
“因聲求氣”之說正式起源“桐城派”，“聲”就是古文的音韻節(jié)奏之美；“氣”就是文章的氣勢、內(nèi)涵。正如劉勰在《文心雕龍》中所說：“夫綴文者情動(dòng)而辭發(fā)，觀文者披文以入情，沿波討源，雖幽必顯，世遠(yuǎn)莫見其面，覘文輒見其心。豈成篇之足深，患識(shí)照之自潛耳”。
?3、深切體會(huì)古文的藝術(shù)價(jià)值
古人云：行文之道，神為主，氣為輔。其中，義理、書卷、經(jīng)濟(jì)（經(jīng)世致用）三者為行文之材料，而神氣音節(jié)者，行文之能事。因此要研究古文布篇行文的本事，就要不斷體會(huì)、探索古文的藝術(shù)性。
4、學(xué)會(huì)通過“六觀”的方法深入分析古文
“六觀”是對(duì)古文進(jìn)一步深入分析的六種途徑。劉勰《文心雕龍》中說：“是以將閱文情，先標(biāo)六觀：一觀位體，二觀置辭，三觀通變，四觀奇正，五觀事義，六觀宮商”。這是劉勰閱讀古文剖情析采的六個(gè)途徑。
我們學(xué)習(xí)古文可以變通一下：
一觀詞句，解決生詞、章句的問題；
二觀宮商，解決音韻節(jié)奏的問題；
三觀置辭，解決修辭立勢的問題；
四觀篇章，解決謀篇命意和章節(jié)的問題；
五觀體性，解決風(fēng)格定勢的問題；六觀變通，解決文章的變化問題。
5、學(xué)會(huì)比較歷代古文的異同 中國古文極盡變化之能事。
歷朝歷代、各家各派及各個(gè)時(shí)期的文章都會(huì)呈現(xiàn)出不同的風(fēng)格和變化。這些變化包括命意相同而辭有繁簡、命意相同而辭有差異等等。
六、深入研究古文風(fēng)格則需專讀一家的專集、再進(jìn)一步，則要專門研究這一家產(chǎn)生的流派，成為對(duì)這一流派的探索和研究。
這個(gè)過程完成后，你基本就會(huì)成為研究這個(gè)流派的專家了，假以時(shí)日，持之以恒，很容易就會(huì)出成績了。
