
? ? ? ?當(dāng)科里昂已經(jīng)成為人們尊敬的唐的時候,他的心里已經(jīng)規(guī)劃好了屬于他的黑幫世界觀,這里有著他制定的規(guī)則,有著他價值觀的體現(xiàn),唐懷著善意去幫助需要幫助的求助于他的人。這和上一期我們談過的,他的交友原則相關(guān),他希望人們認同并信服他建立起來的規(guī)則制度,因為長期的潛移默化里,唐認為自己制定的一切都要比當(dāng)時的美國政府公平公正的多。也正是因為如此,人們對于唐的信任不同于其他,唐也就理所當(dāng)然的影響著經(jīng)濟、政治甚至更廣的領(lǐng)域??评锇杭易迨欠梢酝獾囊?guī)則制定者:一種追求公平的規(guī)則,這是人在社會中賴以生存的東西。規(guī)則與公平,也是科里昂安身立命的原則。
? ? ? ?所有故事中的沖突矛盾都是圍繞著規(guī)則和公平進行的,其實在這里還牽扯到了一個話題,那就是美國夢。當(dāng)一個移民者實現(xiàn)了自己的美國夢,卻發(fā)現(xiàn)這里的一切并不像自己想象的那么美好,他必須重新回到自己逃離的世界中尋找慰藉,重新定義自己的規(guī)則和公平。我們來看小說里是如何描述黑手黨存在的意義:
? ? ? ?在這個古色古香的花園里,邁克爾克里摸清了他父親賴以成長的老根,他還摸清了黑幫這個詞在意大利語里原來的含義是避難所,隨后這個詞就演變成了為反抗壓榨這個國家和人民的歷代統(tǒng)治者而成立起來的秘密組織的名稱。西西里這塊土地遭受的蹂躪比任何別的地方所遭受的蹂躪都要殘酷的多,宗教法庭不分貧富對西西里人統(tǒng)統(tǒng)嚴(yán)刑拷打,天主教內(nèi)部的地主老財、王孫公子,都有對牧民和農(nóng)民作威作福的絕對權(quán)力,警察是教會權(quán)力的工具,警察跟教會里的權(quán)貴勢力完全不分彼此完全一起。因此西西里人之間罵架,罵你是警察,就算是最大的侮辱。
? ? ? ?面對這種野蠻殘暴的專制,受苦受難的人們,養(yǎng)成了敢怒而不敢言的習(xí)慣。他們?yōu)榱瞬皇棺约禾幱诒粍影ご虻牡匚?,養(yǎng)成了絕不發(fā)出任何威脅的習(xí)慣,因為發(fā)出威脅就等于提醒對方,肯定會引起對方迅速的報復(fù)行動,他們明白了社會就是他們的敵人。因此當(dāng)他們受到委屈而要求申冤時,他們就求叛逆的地下組織,即所謂黑幫,黑幫采用緘默法即所謂守口如瓶的原則,加強了自己的權(quán)利。
? ? ? ?在西西里一個陌生人想問到一個城鎮(zhèn)去的路,甚至連個回答也得不到。一個黑幫成員最大的罪,就是把剛剛向他開過槍,或?qū)λM行過傷害的人的名字告訴警察。緘默法簡直成了人們虔誠信仰的宗教信條,一個女人如果她丈夫遭到了謀殺,決不會把謀殺她丈夫的兇手的名字告訴給警察,甚至也不會把謀殺他孩子的兇手的名字或強奸他女兒的強奸犯的名字告訴警察。
? ? ? ? 在西西里正義向來都不是來自當(dāng)局,因此想要正義的人們總是紛紛投向綠林好漢組織。如今黑幫組織仍然在起這種作用,一到緊要關(guān)頭,人們總是去向當(dāng)?shù)氐暮趲皖^頭要求幫助,他是他們福利救濟工作負責(zé)人,是他們必須管吃管穿,還管安插工作的長官,是他們的保護神。
? ? ? ?當(dāng)邁克爾刺殺了警長和索洛佐為了躲避追查來到西西里科里昂家族的根源地,他思考了很多,也是從這一時期開始,邁克爾對關(guān)于家族事務(wù)的看法發(fā)生了轉(zhuǎn)變,黑幫原先在意大利語中的意思是避難所,也就是說明在最初的時期,黑幫的原始作用是給下層人民提供幫助和庇護。通過觀察這里人們的生活邁克爾不難看出,這里的人們習(xí)慣于用強大勢力作出的決定,代替法律和社會規(guī)則,這就是他們觀念里的公平。漸漸的,他可以理解父親前前后后所做的決定。故事的最后,老教父回歸了自己原始的身份,一個父親,一個祖父,一個曾經(jīng)外來的殖民者,老頭子死去的時候是在自家的花園里,同自己的小孫子在一起,孤獨且平靜。
? ? ? ? 追述唐偉大的一生,不免有些唏噓,他承擔(dān)的太多,以至于來不及好好為自己的晚年做打算,或許這就是為什么老教父起初并不想讓邁克爾走上他老路的原因。他的一生都疲于奔命,一舉一動都被人盯著,邁錯一步便是萬丈深淵,甚至連帶著家族的存亡。也許是在西西里的思考,使得邁克爾最終決定接受家族事務(wù),因為他明白,家族肩負是對公平的定義和詮釋,并不僅僅是黑幫那么簡單。但邁克爾最終得到家族認可的時候,就是新的教父時代的來臨:
? ? ? ?他說話的語氣比以往任何時候都更加令人信服,他直視著她的眼睛,利用他們夫婦生活中所建立起來的互相信賴的魔力,去感動她,讓她相信他的話,她不能再懷疑。她向他苦笑了一下?lián)涞剿膽牙?,讓他吻了一下:咱們倆個都需要喝點酒。說罷她就到廚房里去取冰激凌,她在廚房的時候聽到前門開了,她剛從廚房出來就看到克萊門扎、奈里、羅科·拉朋進來了,后面跟了幾個保鏢。她站在后面只能看到邁克爾的背,于是她走動了一下,如今她可以看到他的側(cè)面。這時,克菜門扎向她丈夫致意,用的是正式稱呼。
? ? ? ?凱可以看清楚邁克爾是怎么站在那兒接受他們的效忠的,使她想起了古羅馬皇帝的雕像,憑著君權(quán)神授的理論,掌握著他們同胞的生死大權(quán):一只手放在臀部,他面部的側(cè)影顯示著一種冷酷的自豪的力量。他的身子采取的是漫不經(jīng)心的盛氣凌人“稍息”的姿勢,重心是放在稍稍錯后的,兵團司令們采取立正姿勢站在他的面前。這時,凱明白了,康尼指責(zé)邁克爾所犯的罪行,一樁樁一件件全是真的,她回到廚房哭泣起來。
? ? ? ?和老教父一樣邁克柯里昂,他從西西里逃那回來之后,見到了舊時的情人凱,想起往日的種種,而選擇再次和凱在一起,并且尊重他,寵愛她。但是凱在看科里昂家族的事務(wù)上和從西西里回來的邁克爾有著很大的分歧,邁克爾開始重新振興家族工作的時候,他自己的妹妹,跑來大鬧一頓。這一切都被凱看在眼里,凱質(zhì)問邁克爾是不是真的殺死了自己的妹夫,邁克爾否認。
? ? ? ? 凱依然心存懷疑,但是他選擇了相信自己的丈夫。從這里可以看出來,凱作為新女性和科里昂夫人的不同,科里昂夫人全力支持自己丈夫的事業(yè),不插手,不過問,不質(zhì)疑老教父的任何一個決定;而凱并不能理解黑手黨,不能理解邁克爾繼承家族事物的意義和他必須要舍棄的東西。當(dāng)?shù)牡昧κ窒驴巳R門扎稱邁克爾為唐的時候,凱變得恍惚了,她看到邁克爾的身影,漸漸變成了一個統(tǒng)治者,和她漸行漸遠,她知道,這已經(jīng)不是那個從達特茅斯出來與他相戀的大學(xué)生邁克爾,這是唐邁克爾科里昂。
? ? ? ?同時,在故事的最后,這一聲唐邁克爾也代表著邁克爾正式成為新一代的教父,這意味著他將承擔(dān)教父的全部責(zé)任和重擔(dān),無論將來發(fā)生什么,他和科里昂家族的興衰融為一體。