
【原文】年方少 ?勿飲酒 ?飲酒醉 ?最為丑

【譯文】年齡還小的時候,不要像大人那樣喝酒;喝酒醉倒,樣子是最難看的。

【小故事】三國的時候,魏國的太傅鐘繇有兩個聰明的兒子,一個叫鐘毓,一個叫鐘會。一天,鐘繇見哥倆在玩喝酒的游戲,他裝著沒見著不吱聲。只見鐘毓先起身施禮,然后舉杯一飲而盡;而鐘會舉起杯一飲而盡,并不曾行禮。后來鐘繇問兒子:“喝酒為什么要施禮?”鐘毓說:“飲酒是禮儀之一,所以要施禮再喝酒。”鐘繇又問:“喝酒為什么不施禮?”鐘會回答說:“偷酒喝不合乎禮,再施禮就是自欺欺人?!辩婔砺犃瞬唤ζ饋?,不能不點頭稱是。