詠桂

【宋】楊萬里

不是人間種，移從月里來。

廣寒香一點(diǎn)，吹得滿山開。

【字詞】

廣寒：廣寒宮，指神話中月中仙宮。

【譯文】

這是一首贊美桂花的詩，桂花馥郁的香氣，不像是人間種的，倒像是傳說中月亮上廣寒宮的桂樹落下的芳香，這桂香吹開了漫山遍野的花。

【作者介紹】

楊萬里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，號誠齋。吉州吉水（今江西省吉水縣黃橋鎮(zhèn)湴塘村）人。南宋著名詩人、大臣，與陸游、尤袤、范成大并稱為“中興四大詩人”。因宋光宗曾為其親書“誠齋”二字，故學(xué)者稱其為“誠齋先生”。楊萬里一生作詩兩萬多首，傳世作品有四千二百首，被譽(yù)為一代詩宗。他創(chuàng)造了語言淺近明白、清新自然，富有幽默情趣的“誠齋體”。楊萬里的詩歌大多描寫自然景物，且以此見長。他也有不少篇章反映民間疾苦、抒發(fā)愛國感情的作品。著有《誠齋集》等。

【詩詞賞析】

《詠桂》首句即稱桂花不是人間種，乃是從月中移來，這里用的是傳說之典，“廣寒香一點(diǎn)，吹得滿山開”。則是廣寒宮中香一點(diǎn)，被風(fēng)吹動開遍山野。楊萬里這里所詠很難判明是哪一種桂，作者似乎也并不著意強(qiáng)調(diào)這點(diǎn)，僅以通俗暢曉語句，盛贊桂花之香濃是來自天上品種。楊萬里的誠齋體別具一格，即所謂“活法”，新、奇、活、快、風(fēng)趣、幽默，這首詠桂花的詩在某種程度是體現(xiàn)了這一特點(diǎn)的。

#【詩詞人生第三輯】?花開四季