作者:王充閭
2004年第7期《人民文學(xué)》
那天在越南的首都河內(nèi)市,聽(tīng)到一個(gè)驚人的信息:唐代詩(shī)人王勃的墓地和祠廟在義安省宜祿縣宜春鄉(xiāng),那里緊靠南海。《舊唐書(shū)》中本傳記載,王勃到交趾省父,“渡南海,墮水而卒”。罹難場(chǎng)所和葬身之地向無(wú)人知,想不到竟在這里!
由于急切地想要看個(gè)究竟,第二天,我們便由越南作協(xié)外聯(lián)部的負(fù)責(zé)人陪同,前往實(shí)地訪察。經(jīng)過(guò)六個(gè)小時(shí)的奔波,到達(dá)那里已經(jīng)是夜幕沉沉了。下榻的海濱旅館,客房很空闊,窗戶敞開(kāi)著,夜色陰森,林木縫隙中閃現(xiàn)出幾星漁火,雜著犬吠、鴉啼,令人加倍感到荒涼、闃寂。遲遲進(jìn)入不了夢(mèng)鄉(xiāng),意念里整個(gè)都是王勃———到底是怎么死的,死了之后又怎么樣,……很想沖出樓門(mén),立刻到海邊去瞧一瞧。
當(dāng)年,少陵詩(shī)翁過(guò)宋玉故宅,曾有“悵望千秋一灑淚,蕭條異代不同時(shí)”的慨嘆,其時(shí)上距宋玉時(shí)代恰值千年上下;于今,又過(guò)去了一千多年,我們來(lái)到了另一位名揚(yáng)中外、光耀古今的詩(shī)人的終焉之地,不僅是“蕭條異代”,而且遠(yuǎn)托異國(guó),自然感慨尤深。我多么向往,這位同宗的先輩能夠詩(shī)魂夜訪,相與促膝歡談,盡傾積愫啊!那膾炙人口的“海內(nèi)存知己,天涯若比鄰”的名句,不知傾倒了多少顆熾熱的游子之心,今天晚上,你我竟然“天涯作比鄰”了,真是三生有幸。
東方剛剛泛白,我便趕到海邊。潮漲得正滿,目力所及盡是滔滔的白浪,幾只漁船劈波入海,時(shí)而被拋上浪尖,時(shí)而又跌下谷底。當(dāng)?shù)匚挠颜f(shuō),這里是藍(lán)江入???,大體同中國(guó)的海南島在同一緯度上。氣候很特殊,看上去灘平坡緩,可是,老天爺卻總是耍脾氣,說(shuō)聲變臉,立刻狂風(fēng)大作,攪動(dòng)得大海怒濤洶涌,面目猙獰,往來(lái)船只不知底里,時(shí)常遭致滅頂之災(zāi)。聽(tīng)到這些,王勃遇險(xiǎn)的因由我已經(jīng)猜到幾分了。
草草用過(guò)了早餐,我們便趕忙去看王勃的祠廟和墓地。聽(tīng)說(shuō)有中國(guó)作家前來(lái)拜望王勃,鄉(xiāng)長(zhǎng)停下正在進(jìn)行的會(huì)議,早早等候在那里。見(jiàn)面后,首先遞給我一本鉛印的有關(guān)王勃的資料。封面印著王勃的雕像,里面還有墓碑的照片,正文為越南文字,后面附有以漢文書(shū)寫(xiě)的《滕王閣序》。大家邊走邊談,突然,一大片荒榛斷莽橫在眼前。鄉(xiāng)長(zhǎng)指著一塊凸凹不平的地基說(shuō),這就是王勃祠廟的遺址,整個(gè)建筑1972年被美國(guó)飛機(jī)炸毀了。我急著問(wèn):“墳?zāi)鼓??”?dāng)?shù)匾晃秽l(xiāng)民指告說(shuō):離這不遠(yuǎn),也都炸平了。這時(shí),鄉(xiāng)長(zhǎng)從我手里取回資料,讓大家看封底的照片:在參天喬木籠罩下,祠堂高聳,不遠(yuǎn)處有荒冢一盔,累然可見(jiàn),這是炸毀前的原貌。真是“此情可待成追憶,留得殘圖紙上看”了。
全場(chǎng)靜默,榛莽無(wú)聲。蒼涼,凄苦,憤懣,壅塞了我的心頭。我繼續(xù)往四下里搜尋,想從歷史的叢殘碎片中打撈出更多的劫后遺存。灌木叢中,一座墓碑已經(jīng)斷裂,以漢字刻寫(xiě)的碑文漫漶模糊,大略可知豎立于王勃祠廟重修之際,時(shí)間約在十八世紀(jì)末年。
越文資料中記載王勃的身世比較詳細(xì)。說(shuō)他是山西絳州龍門(mén)人,生于唐太宗貞觀二十三年(公元649年),六歲善文辭,有“神童”之譽(yù);還未成年就經(jīng)人舉薦入朝為朝散郎。一生著述甚豐,有《王子安集》傳世。由于恃才傲物,深為同僚所嫉,仕途屢遭顛折。最嚴(yán)重的那一次,不僅自己丟掉了官職,被投進(jìn)監(jiān)獄,險(xiǎn)些送了性命,而且連累了他的父親。這一年他二十六歲。幸虧趕上唐高宗冊(cè)立太子,大赦天下,他才掙脫了縲紲之苦。他決意從此告別仕途,遠(yuǎn)涉千山萬(wàn)水,前往交趾看望被流放的父親。
這年六月,他從龍門(mén)出發(fā),一路沿黃河、運(yùn)河、長(zhǎng)江乘舟南下,九月初八這天到了馬當(dāng)。聽(tīng)說(shuō)滕王閣重修工程告竣,洪州都督閻伯嶼將于重陽(yáng)節(jié)邀集賓朋,盛宴慶祝。他十分珍視這次以文會(huì)友的機(jī)會(huì),可是,馬當(dāng)山離洪州(南昌)尚有七百里之遙,一個(gè)晚上是萬(wàn)萬(wàn)不能趕到的。這時(shí)奇跡發(fā)生了,據(jù)說(shuō),因有江神相助,一夕間神風(fēng)颯颯,帆開(kāi)如翅展,船去似星飛,次日清晨就系舟于滕王閣下。于是,“敢竭鄙誠(chéng),恭疏短引,一言均賦,四韻俱成”,那篇千秋杰作《滕王閣序》應(yīng)運(yùn)而生。雄文一出,不但四座嘆服,并且為后世文壇所極力推崇。大文豪韓愈一向目無(wú)余子,可是,他也為自己的《滕王閣記》能排在王文之后而感到無(wú)比榮耀。此后,地以文傳,馬當(dāng)山也跟著出了名。
也是借助這一故實(shí),后來(lái)在元明小說(shuō)、戲曲中便出現(xiàn)了一句常用的文詞:“時(shí)來(lái)風(fēng)送滕王閣”。那么,“運(yùn)去……”呢?也還是因?yàn)轱L(fēng)神作祟。王勃于公元676年夏初來(lái)到交趾,陪父親一起度過(guò)了炎熱的溽暑,秋八月踏上歸程,由藍(lán)江啟航,剛剛駛?cè)肽虾?,即不幸為風(fēng)浪所噬,終年二十八歲。也許是“天道忌全”吧,一個(gè)人如果太完美、太出色了,即將為造物者所忌。上帝總是在最不合時(shí)宜的當(dāng)兒召回他親手創(chuàng)造的天才。結(jié)果,那七彩斑斕的生命之華還未來(lái)得及充分綻放,就悄然隕落了,身后留下了無(wú)邊的空白。
據(jù)越文資料記載,那一天,海水漲潮倒灌,把王勃的尸體頂入藍(lán)江,被村人發(fā)現(xiàn),認(rèn)出是這位中土的早慧詩(shī)人,即刻通知他的父親,然后就地埋葬在藍(lán)江左岸。出于對(duì)他的崇敬,雕像、修祠,永為紀(jì)念。千古文章未盡才,無(wú)論就整個(gè)文壇還是就他個(gè)人來(lái)講,都是抱恨終天的憾事。傳說(shuō)王勃死后,情懷郁結(jié)難舒,冤魂不散,藍(lán)江兩岸總有他那飄忽不定的身影;夜深人靜時(shí),風(fēng)翻葉動(dòng),簌簌有聲,細(xì)聽(tīng),竟是他操著中原口音在吟詠著詩(shī)文。
這一帶文風(fēng)較盛。子弟們潛心向?qū)W,有的還科名高中,歷代出現(xiàn)過(guò)許多詩(shī)人。其中,成就最大的是被譽(yù)為“越南的屈原”阮攸。他出生于黎王朝的末葉,中年入仕后,曾幾度出使中國(guó),到過(guò)長(zhǎng)江沿岸許多地方,對(duì)漢文學(xué)素有深湛研究。他從小就熟讀王勃的詩(shī)文,心向往之,不僅在作品中引用過(guò)“風(fēng)送滕王閣”的軼聞佳話,還專門(mén)憑吊過(guò)王勃祠、墓。聽(tīng)說(shuō),重修后的王勃祠廟的對(duì)聯(lián):“座中盡是他鄉(xiāng)客,眼底無(wú)非失路人”,就是阮攸親擬的;還有一副聯(lián)語(yǔ):“信哉天下有奇作,久矣名家多異才”,引自陸放翁詩(shī),亦出自阮攸之手。
明朝末年,中國(guó)的白話短篇小說(shuō)《三言•二拍》付梓后,不久便傳入越南,并產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響。其中馮夢(mèng)龍編的《醒世恒言》第四十回:《馬當(dāng)神風(fēng)送滕王閣》,里面有“王勃乃作神仙而去”的說(shuō)法。大約就是從這時(shí)開(kāi)始,王勃便在南海沿岸一帶被作為神祗供奉了。原本是出于敬慕,現(xiàn)在又涂上了一層信仰的釉彩,于是,這位青年才俊便在香煙繚繞中開(kāi)啟了他的仙家歲月。什么圣帝賢王、天潢貴胄、巡邊都撫、鎮(zhèn)海將軍,當(dāng)?shù)厝嗣裨缫阎弥T腦后了,唯有這位談不上任何功業(yè)而又時(shí)乖運(yùn)蹇的文學(xué)家,卻能世世代代活在人們的心里。
承鄉(xiāng)長(zhǎng)見(jiàn)告,王勃祠廟遭受轟炸后,當(dāng)?shù)匾晃煌宋榇笪?,冒著生命危險(xiǎn)把王勃的雕像搶救出來(lái),沒(méi)有地方安置,便在家中騰出一間廳堂供奉起來(lái)。這引起了我們的極大興趣,立即趕去探望。王勃像供在中堂左側(cè),前面有一條幾,上設(shè)香案。像由上好紅木雕刻,坐姿,為唐朝士大夫裝束,通高約一米四五。由于年深日久,腳部已開(kāi)始朽損,面孔也有些模糊。跟隨著主人,我們一同上前焚香拜祝。我還即興吟詠了一首七律:“南郡尋親歸路遙,孤篷蹈海等萍飄。才高名振滕王閣,命蹇身沉藍(lán)水潮。祠像由來(lái)非故國(guó),神仙出處是文豪。相逢我亦他鄉(xiāng)客,千載心香域外燒?!?/p>
站在雕像面前,我為這樣一位悲劇人物深情悼惜———
對(duì)于文學(xué)天才,造物主不該這樣刻薄慳吝。唐代詩(shī)人中得享上壽者為數(shù)不少,怎么偏偏同這位“初唐四杰”之冠過(guò)不去,不多留給他一些創(chuàng)造璀璨珠璣的時(shí)間!
短命還不算,在他二十幾年的有限生涯中,幾乎步步都在翻越刀山劍樹(shù),弄得傷痕累累,焦頭爛額。他的身心確是太疲憊了,最后,只好到南海之濱尋覓一方逍遙化外的凈土,讓那滾滾狂濤去沖洗倦客的一襲黃塵,滿懷積忿,讓富有詩(shī)情畫(huà)意的蕉風(fēng)椰韻去撫慰那顆久滯異鄉(xiāng)的破碎的心。
他失去的太多太多.。他像彗星那樣在大氣層的劇烈摩擦中倏忽消逝,如一粒微塵遺落于恒沙瀚海。他似乎一無(wú)所有,然而卻在文學(xué)史上留下了一串堅(jiān)實(shí)、清晰的腳印,樹(shù)起一座高聳云天的豐碑,特別是能在域外長(zhǎng)享盛譽(yù),歷久彌新。如此說(shuō)來(lái),他可以死而無(wú)憾了。
王勃屬于那種精神世界遠(yuǎn)比行為層面更為豐富、更為復(fù)雜的文學(xué)家,有著廣泛而深邃的可研究性。相對(duì)地看,我們對(duì)于這位天才詩(shī)人的關(guān)注反而不如兄弟鄰邦,至于不為成見(jiàn)所拘,獨(dú)辟蹊徑地解讀其詩(shī)文,恐怕就更欠火候了。