
《島上書(shū)店》
作者:(美國(guó))加?澤文? 譯者:孫仲旭? 李玉瑤
美國(guó)獨(dú)立書(shū)店選書(shū)第一名,美國(guó)圖書(shū)館推薦閱讀第一名。一本關(guān)于書(shū)和書(shū)店、關(guān)于情感與家庭、關(guān)于沉淪與轉(zhuǎn)變的故事,筆法細(xì)膩、畫(huà)面感強(qiáng)、情感豐富,幽默、懸疑、溫情。

121個(gè)注腳,就是121位作家的121部作品,而《致謝》中又提到了數(shù)千本書(shū),我想,這就是這本書(shū)的厚度。
《島上書(shū)店》節(jié)選(?孩子眼中的世界,你了解嗎?)
下到書(shū)店有十六級(jí)臺(tái)階。
瑪雅坐在那里一級(jí)一級(jí)往下滑,因?yàn)橥冗€很短,她不能自信地一級(jí)一級(jí)走下去。她搖搖晃晃地走過(guò)書(shū)店,經(jīng)過(guò)那些里面沒(méi)有畫(huà)的書(shū)本,經(jīng)過(guò)賀卡。她的手滑過(guò)雜志,把放書(shū)簽的旋轉(zhuǎn)貨架轉(zhuǎn)了一下。
“早上好,雜志!早上好,書(shū)簽!早上好,書(shū)本!早上好,書(shū)店!”
……
書(shū)店有十五個(gè)瑪雅寬,二十個(gè)瑪雅長(zhǎng)。她之所以知道,是因?yàn)樗写位艘幌挛鐣r(shí)間,在室內(nèi)一次次躺下測(cè)量出來(lái)的。幸好書(shū)店沒(méi)有超過(guò)三十個(gè)瑪雅長(zhǎng),因?yàn)槟翘焖疃嘀粫?huì)數(shù)到三十。
從她在地板上的有利位置望出去,人們就是鞋子。
夏天是涼鞋,冬天是皮靴。
莫莉克洛克有時(shí)穿高度到膝部的紅色皮靴。
A.J.穿的是鞋頭為白色的黑色運(yùn)動(dòng)鞋。
蘭比亞斯穿的是圓圓的大頭鞋,
伊斯梅穿時(shí)而像昆蟲(chóng)時(shí)而又像珠寶的平根鞋。
丹尼爾帕里什穿棕色的懶漢船鞋,鞋里還裝著一便士。
老徐觀點(diǎn)
經(jīng)典源自入心。