李商隱

昨夜星辰昨夜風(fēng)，畫(huà)樓西畔桂堂東。

身無(wú)彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點(diǎn)通

隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。

嗟余聽(tīng)鼓應(yīng)官去，走馬蘭臺(tái)類(lèi)轉(zhuǎn)蓬。

譯文：我站在院子里，看著琳瑯的夜空，思緒不由得想起了……

想那日的夜晚，星光燦爛，春風(fēng)送來(lái)一陣陣的暖意。我與你在華麗的畫(huà)樓的西畔桂堂的東邊相會(huì)。

你我的身上沒(méi)有鳳凰的可以雙雙高飛的翅膀，可以翱翔于天際；可是我們卻有靈犀角中間的那道白線，可以彼此了解，彼此溝通。

我們一起參加了宴會(huì)，一起玩那猜鉤送鉤的游戲，一口酒送下肚，有如那春風(fēng)吹過(guò)一般，暖意蕩漾開(kāi)來(lái)，在蠟燭溫暖艷麗的照耀下，我們開(kāi)心極了。

在大家玩得正高興的時(shí)候，催促我上班的更鼓生響了起來(lái)，真是不想離去啊，可是哦，我如那風(fēng)中的飛蓬不得不離去。