隨著紀(jì)曉嵐才華的逐漸展示,乾隆驚嘆這位才子才思敏捷,為了更好地為己所用,及時(shí)幫助自己解困,紀(jì)曉嵐逐漸被乾隆重用,逐漸成為乾隆的肱股之臣。乾隆五十五年,紀(jì)曉嵐升任禮部尚書,隨時(shí)陪伴乾隆左右。
一日,乾隆皇帝與紀(jì)曉嵐君臣以百姓打扮,在街頭一酒店閑飲。酒家懸一方形紅燈,四面各寫一酒字,乾隆皇帝心有所動,便得意地說道:“朕出一上聯(lián),卿若能對出,允飲余酒?!鼻』实垡鞒龅纳下?lián)是:
一盞燈,四個(gè)字,酒酒酒酒。
乾隆皇帝說出上聯(lián)后,自思下聯(lián),苦苦思索,卻久思不就。原來隨口吟出的上聯(lián),卻是一副絕對。此聯(lián)既嵌有數(shù)字,又連迭四字,要對得工整很不容易。
乾隆皇帝說完,紀(jì)大才子也愣住了,覺得這副上聯(lián)不容易對。沉默片刻,恰好一更夫打更,鳴鑼而過,紀(jì)曉嵐心頭一動,忽有所悟,遂說道:“圣上,下聯(lián)有了?!?/p>
“什么對句,說吧?!鼻』实酆荏@訝?!皩涫?二更鼓,兩面鑼,鏜鏜鏜鏜?!?/p>
“很好,很好?!鼻』实鄹吲d得哈哈大笑,于是君臣二人痛飲一番。
又一次,紀(jì)曉嵐隨乾隆皇帝微服出巡。那是在南巡途中駐蹕的州府發(fā)生的一個(gè)故事。當(dāng)?shù)亟值勒麧?,古風(fēng)猶存。君臣二人坐在酒樓上,閑看街景。這時(shí),有一抬迎親的彩轎經(jīng)過,乾隆皇帝回顧紀(jì)曉嵐,說道:“卿若飲朕酒,得續(xù)朕詩,朕賦前三句,末句由爾完成,佳則飲酒,否則應(yīng)罰作東道主?!?/p>
紀(jì)曉嵐回答“謹(jǐn)遵圣命?!?/p>
乾隆皇帝賦的三句即景詩是:
下邊鑼鼓響丁冬,
諒必新人在轎中。
今日洞房花燭夜,
乾隆皇帝剛剛吟完,紀(jì)曉嵐立即續(xù)道:
玉簪挑破海棠紅。
這一句續(xù)得切事切情,語意雙關(guān),比喻不可言妙,洞房情狀,盡在其中。乾隆皇帝大喜。紀(jì)曉嵐以他的聰慧才智和幽默俏皮,又一次賺得酒喝。
又有一次會試,乾隆皇帝為新辟考場題匾。思之再三,乾隆沒有找到恰當(dāng)?shù)脑~句,便把紀(jì)曉嵐召入宮中,命他操刀代撰。這次乾隆皇帝直接對紀(jì)曉嵐說道:“朕召你入宮,非為別事,代朕撰一副科場匾文,命意有三重:一是朕垂愛賢才,二是考官為國選能,三是舉子讀書上進(jìn),卿意下如何?”
紀(jì)曉嵐聽了后,心想那有這么好的詞句,面面俱到。心里這么想,但里不敢反駁,只好說:“臣遵旨?!?/p>
乾隆皇帝說:“那就說說吧?!奔o(jì)曉嵐思索了一會,實(shí)在想不出兼有三項(xiàng)命意的句子。就把具有單項(xiàng)意義的句子說一番,想試一試乾隆皇帝的反應(yīng)。紀(jì)曉嵐于是說道:“雁塔題名?!?/p>
乾隆道:“此僅指取中進(jìn)行而言,不可!不可!”
“咀英嚼華。”那也不行,此句出自韓愈《進(jìn)學(xué)解》之語,專指好文章。
“那仰沾雨露呢?”紀(jì)曉嵐故意從沐浴皇恩的角度說。不料乾隆皇帝堅(jiān)持三項(xiàng)命意要齊全,對紀(jì)曉嵐擲出的這一句也連連搖頭。
紀(jì)曉嵐不能僥幸過關(guān),只好跪地奏請道:“容臣回家思索?!?/p>
乾隆皇帝道:“好吧,限你一日,否則,受罰?!?/p>
這一下把紀(jì)大才子急得如同熱鍋上的螞蟻,回家后坐立不安,飲食無味。他的夫人馬月芳見他如此,知道他心中有事,便問他為何這樣。紀(jì)曉嵐只好硬著頭皮老老實(shí)實(shí)告訴夫人。
才女馬月芳聽紀(jì)曉嵐這么一說,意識到必須從語詞與別的語詞的聯(lián)系上思考。突然有句常用之語躍上心頭。她笑道:“有現(xiàn)成之語,你為何不用?”
紀(jì)曉嵐茫然不解,眼睜睜望著夫人。
“天子重英豪”馬月芳說,“豈不恰切無比?”
“啊一一”紀(jì)曉嵐頓時(shí)明白過來,高興得拉著馬月芳轉(zhuǎn)了兩圈。
原來這是人所熟知的一首詩的首句:
天子重英豪,
文章教爾曹。
萬般皆下品,
唯有讀書高。
提起首句,人們就會自然想到下面三句,這樣乾隆皇帝所說的三重命意全嵌在其中了。
第二天,紀(jì)曉嵐信心百倍將“天子重英豪”一句獻(xiàn)給乾隆皇帝,乾隆一看,果然欣喜,連連夸贊:“題得好!題得好!”不過乾隆皇帝對紀(jì)曉嵐在這么短的時(shí)間里找到佳句很奇怪,朝罷,乾隆悄悄問紀(jì)曉嵐:“卿昨天如此詞窮,為何今朝有此妙句?”
紀(jì)曉嵐不掠夫人之美,據(jù)實(shí)奏呈。
乾隆聽了哈哈大笑?!跋氩坏斤嬜u(yù)海內(nèi)大才子,原來是夫人馬氏一門生!”
“子日:三人行,必有我?guī)熝桑瑢W(xué)無止境??!”紀(jì)曉嵐只好嘿嘿地自我解嘲。
注1:駐蹕,停留之意,特指帝王出行時(shí)沿途停留暫住。蹕,1古指皇帝出行時(shí),清掃道路,禁止通行。2也指皇帝的車馬、儀仗等。
注2:朝罷,即朝畢,上朝完畢的意思。