4月21日，就是今年的Easter Day復(fù)活節(jié)啦！
對于很多西方國家來說，復(fù)活節(jié)是除圣誕節(jié)之外第二大重要的節(jié)日，每年都必須好好慶祝一番。英國也不例外！
復(fù)活節(jié)期間，各大學(xué)校都會給學(xué)生放上2-3周的假。旅游、踏青、為復(fù)活節(jié)做準(zhǔn)備，全英都被滿滿的節(jié)日氣氛所包圍。
今天學(xué)哥就帶大家了解一些英國慶祝復(fù)活節(jié)的小傳統(tǒng)，有些還挺好玩的。
Easter Egg
說到復(fù)活節(jié)，最知名的傳統(tǒng)就是彩蛋了。
傳統(tǒng)意義上，雞蛋是重生的象征。早期慶祝復(fù)活節(jié)時，人們會把雞蛋染成紅色，以這種方式紀(jì)念耶穌被釘在十字架上時留下的鮮血和他的新生。
經(jīng)過漫長的傳承，這項傳統(tǒng)一直被保留至今。除了紅色之外，人們還會在煮熟的雞蛋上繪制五彩斑斕的圖案，一個個堆放在一起，超級有節(jié)日氣氛！
不過現(xiàn)在人們慶祝復(fù)活節(jié)時，很少用真正的雞蛋染色制作彩蛋了，一般都是用巧克力彩蛋！
復(fù)活節(jié)期間，英國各大超市都會有賣，超級好買。
很多英國父母都會提前買好巧克力彩蛋，藏在家里的各個角落中，讓孩子們來一趟“尋寶”之旅。既有趣又充滿儀式感。
關(guān)于彩蛋，英國很多小鎮(zhèn)還有不同的玩法。比如蘭卡斯特郡的“滾蛋”比賽。
復(fù)活節(jié)期間，一些慈善、旅游機構(gòu)會組織大家在山坡上開展“滾蛋”比賽。這個比賽就跟它的名字一樣，沒啥懸念，就是滾...蛋...
大致流程是，參賽者自備生雞蛋——把雞蛋從山頂滾到山下——最后滾得最遠并完好的雞蛋獲勝。蛋碎了，就輸了。
不過由于雞蛋比較脆弱，山坡環(huán)境等因素的影響，很少能有雞蛋不碎的....
Easter Bunny
復(fù)活節(jié)兔子起源于17世紀(jì)的德國。由于兔子的繁殖力很強，所以在西方世界上，它也是春天和新生的象征。
除此之外，復(fù)活節(jié)兔子還有點類似于圣誕老人的角色。傳說它的小籃子里會有各種各樣的彩蛋、糖果和玩具。
而到了復(fù)活節(jié)這一天，如果孩子們表現(xiàn)好的話，它會把這些小禮物藏在家中各個角落，讓小朋友去尋找。
相信這也是很多英國小朋友童年中最美好的一部分回憶了吧。
Hot Cross Buns
在英國復(fù)活節(jié)這一天，還有一項傳統(tǒng)就是吃熱十字面包。
這個面包非常小巧，里面是葡萄干、蔓越莓、肉桂等，英國各大超市都有賣！
面包上有一個標(biāo)志性的“十字”圖案，代表的是釘死耶穌的十字架。
關(guān)于這個熱十字面包，英國還流傳著很多迷信。
有人說，在耶穌受難日烤制的面包在一年中都不會發(fā)霉變質(zhì)。也有人說這個小小的面包可以幫助治病，吃下就會康復(fù)痊愈。
還有人說，在出海時帶上這個面包，可以防止海難，而把它掛在廚房中則可以防止火災(zāi)...
迷信內(nèi)容也是五花八門...
不過，學(xué)哥還是建議大家，買回家之后直接食用為佳！對了，用微波爐叮一下，會好吃很多，超級松軟！
Maundy Money
Roral Maundy是一個非常古老的皇家儀式，這個儀式是受耶穌在受難日前一天為門徒洗腳故事的啟發(fā)而出現(xiàn)的。
17世紀(jì)以前，為了表示對窮人的同情和謙卑，英國國王或女王會為選出的窮人洗腳。直到17世紀(jì)，為窮人洗腳的傳統(tǒng)才被金錢禮物取代。
查理二世時期，他曾特別定制了新的四便士、三便士、兩便士和一便士作為禮物送給窮人。
而到了亨利四世時，又將此傳統(tǒng)稍作改進，決定送出與國王/女王年齡相同數(shù)量的硬幣作為禮物。
每年皇室都會選出兩名對教會和社區(qū)的基督徒服務(wù)有特別貢獻的老年人（一男一女），向他們贈送裝滿硬幣的紅、白皮革錢包。
其中，紅色錢包內(nèi)是一些普通的硬幣，白色錢包內(nèi)則是銀制的Maundy硬幣。
這項傳統(tǒng)也一直被女王延續(xù)至今~
Bottle Kicking
每年復(fù)活節(jié)，萊斯特郡的Hallaton和Medbourne地區(qū)，都會舉行激烈的Bottle Kicking活動。
這個活動是干啥的呢？說直白點的話就是，兩支隊伍“不擇手段”的搶奪一桶啤酒！
如果能在對手之前沖過終點，就可以獲得這桶酒...雖然獎品聽起來不咋有吸引力，但是每年還是有大量小伙子參加。
而且因為人數(shù)太多，比賽太激烈，每年都有好幾個骨折的...
Orange Rolling
滾完彩蛋滾橘子，是英格蘭東北部的貝德福德郡的一項老傳統(tǒng)。
早期，這里的居民跟英國其他地區(qū)的人一樣，會在復(fù)活節(jié)這一天玩起滾彩蛋的比賽。
但是，由于山坡較陡，草木旺盛，居民開始用色彩鮮亮且個頭稍大的橘子替代雞蛋，這才有了現(xiàn)在的“滾橘子”比賽。
至今當(dāng)?shù)鼐用駥@一比賽抱有極大熱情。每年復(fù)活節(jié)這天，大家都會聚在山坡上一起滾橘子。
由于參加的人多了，也有不少人發(fā)現(xiàn)了“商機”。開著卡車在山下售賣橘子，或者拿著袋子在山上撿橘子然后再賣掉...
腐國人真的很會“玩”了。
Egg Jarping
不同于滾蛋，這項傳統(tǒng)有點簡單粗暴了。總的來說就是拿兩個煮熟的雞蛋互相敲擊，雞蛋沒碎的一方獲勝。
在英格蘭東北部一些小鎮(zhèn)中還會舉辦Egg Jarping...給無聊的日常增添點樂趣。
你可以跟很多人比賽，又或者...可以自己準(zhǔn)備一籃子煮熟的雞蛋，自娛自樂也是可以的。
The Nutter’s Dance
在蘭卡斯特郡，有一項有趣的復(fù)活節(jié)傳統(tǒng)——男人圍在一起跳Nutter舞。
在跳舞時，每位舞者的臉都會被熏黑。傳說，這是為了防止舞者受到惡魔的傷害。
他們在有節(jié)奏的跳舞時，也是正在驅(qū)除身心中的邪靈，以此慶祝正義的勝利。
除了上面這些之外，英國全國還會舉行復(fù)活節(jié)游行，其中還有很多小朋友。他們會在學(xué)校提前制作出參加游行的彩色紙帽。
到了游行那天，大家都會穿上新衣服，帶上彩色紙帽，穿過他們的城鎮(zhèn)或村莊。這一切都預(yù)示著好運。
孩子們親手制作的五顏六色的帽子也非常可愛！
雖然在英國，各地的復(fù)活節(jié)傳統(tǒng)略有不同，但很多活動都預(yù)示著好運。如果復(fù)活節(jié)那天，你恰好在英國，不妨一起入鄉(xiāng)隨俗，參加一下吧~
Source：
http://www.bbcamerica.com/anglophenia/2014/04/five-british-easter-traditions-will-surprise-americans
https://www.newcollegegroup.com/blog/2017/04/07/easter-traditions-uk/
https://www.buzzfeed.com/robynwilder/simply-splendid-easter-traditions-from-around-britain
https://www.learnenglish.de/culture/easter.html
