第二審法院經(jīng)過審理，若認為第一審法院審理時嚴重違反訴訟程序，應當將案件撤銷原判，發(fā)回重審。

本題需要判斷ABCD有哪些選項違反了訴訟程序。

AC項，若第一審程序適用簡易程序進行審理，不受關(guān)于送達期限、訊問被告人、詢問證人、鑒定人、出示證據(jù)、法庭辯論程序規(guī)定的限制。

因此A項說“未在開庭10日前向郭某送達起訴書副本”，C項說“公訴人沒有對被告人進行發(fā)問”，都不屬于程序違法，二審法院不得以此為由將案件撤銷原判發(fā)回重審，AC不當選。

B項，稍有難度。簡易程序可以由一名法官獨任審理，似乎B項沒有違反程序，但是，題干中說“判處郭某有期徒刑4年”。簡易程序，確實可以由一名法官獨任審理，但需要對被告人可能判處三年以下有期徒刑，若對被告人可能判處超過三年有期徒刑的，應當組成合議庭進行審理。因此，本題的簡易程序應當組成合議庭審理，由一名審判員獨任審理是違反法定程序的，因此二審法院應當撤銷原判發(fā)回重審，B當選。

D項，應公開審理但未公開審理，屬于嚴重的程序違法，二審法院應當撤銷原判發(fā)回重審，D當選。

綜上所述，本題應當選BD。