2019-07-24

雖然cute是可愛的意思,但是一般是用來形容小孩子或者是小動物的。比如這個例句,我們用cute形容了小動物:

an unbearably cute picture of two kittens

讓人愛得不得了的兩只小貓的圖片

我們可以用它來形容小動物,也可以形容小寶寶,比如:

The baby is plump and very cute.

那個嬰兒白白胖胖的,十分可愛。

I have a beautiful wife and a cute baby.

我有一位美麗的妻子和一個可愛的兒子。

難道cute只能形容動物和嬰兒嗎?我們可以形容人“cute”嗎?其實也不是不行,不過這個可能不是單純的形容這個人可愛,而是形容異性“吸引人”。

在生活中如果你說一個異性cute,一般代表你對TA有興趣,或是說TA很吸引人,尤其在美式口語,cute的意思就變成委婉的說sexy,包含強烈感情色彩,覺得對方性感、漂亮、吸引人。你對異性說You're so cute,外國人會誤認為你對他有好感。比如:

There was this girl, and I thought she was really cute.

就是這個女孩,我認為她非常性感。

當然,同性之間也是可以說cute的。cute的意思可以理解成"蘿莉,正太,鮮肉",女生機靈,聰慧,嬌小,惹人愛,男生超級帥,很好看。

That boy and girl are a cute couple.

那個男孩和那個女孩是可愛的一對兒。

那么,如果你真的很想夸一個人可愛,應該怎么說呢?你可以使用lovely這個詞。這個詞也就是形容可愛的意思,而且比cute更貼切。一起看看下面的例句:

Everyone has remarked on what a lovely lady she is.

每個人都說她是個可愛的女士。

既然我們今天要研究“cute”的用法。我們再來看一個由cute組成的詞組:

act cute

這個詞不能按照字面意思把它理解成“表演可愛”,它真正的意思其實是“賣萌”,在生活中很多地方都可以用。

He knows how to act cute to get her heart.

他知道如何賣萌來博得她的心。

好了,今天咱們又學了一個新的單詞,你都掌握了嗎?還有什么你想了解的單詞,可以在評論區(qū)告訴我哦~

Today's Takeaway

來跟小編學習一下音頻里出現(xiàn)的和與文章相關的英文表達吧!

plump? [pl?mp]? adj.豐滿的;肥胖的;豐富的;充裕的

Maria was small and plump with a mass of curly hair.

瑪麗亞身材矮小豐滿,一頭卷發(fā)。

remark? [r??mɑ:rk] n.話語;注意,觀察;

He was very cautious about committing himself to anything.

他謹小慎微,從不輕易表態(tài)。

pull up one's socks 提心吊膽

The class were told that there would be no outing unless they pulled their socks up.已經(jīng)告訴這班的學生,要是他們不努力,就不能出去玩。

圖片發(fā)自簡書App
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內容提示】社區(qū)部分內容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發(fā)布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

相關閱讀更多精彩內容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi閱讀 7,872評論 0 10
  • 忙碌的工作中,吃一頓可口的飯菜,不僅補充能量,還是工作之余的調劑。不管工作多忙,都要好好吃飯,畢竟,身體是革命的本...
    Formine閱讀 1,275評論 2 4
  • 內心從沒有如此的不安,直到看到過年的燈火。 人生的路慢慢,靜悄悄。過往行色匆忙的行人,告訴你這一天所有...
    箐棹閱讀 282評論 0 0
  • 5月19日上午,和學知年的伙伴們在車上迷迷糊糊地休憩了兩個多小時后,終于進入了惠東區(qū),沿途兩邊的海水在陽光...
    夢栩閱讀 241評論 0 1
  • 今晚參加了杏梅分享的《輕松記憶法》拆書課,一個小時,快捷高效。 今天活動的目的: 1、想了解幫助記憶的“輕松”方法...
    木紫草閱讀 234評論 0 0

友情鏈接更多精彩內容