原文:
清能有容,仁能善斷,明不傷察,直不過矯,是謂蜜餞不甜,海味不咸,才是懿德。
清廉純潔又有包容一切的雅量,仁義又能善于判斷是非,洞察一切又不苛責(zé)于人,正直卻不過度。這就像蜜餞雖然是由蜜糖炮制而成,但是卻不會甜膩,海水雖然含鹽卻不會特別咸。如此這般才是美德。
我們對于美德,宣揚的是清廉、仁義、有洞察力且正直。但是,我們卻比較忽略任何事情不附加上度的修飾就可能走向反面。這也是我們文化里的中庸智慧。正猶如太極八卦圖,陰陽轉(zhuǎn)換是有過程的,也就是所謂的陰陽并不是孤立的,反倒是陰中有陽,陽中有陰。不過是度的不同而已。我們要學(xué)習(xí)和應(yīng)用我們文化中的智慧。指導(dǎo)我們的思想,不要走極端。當(dāng)然,任何事情有度是當(dāng)然的,但是這并不是說我們由此而沒有立場,左右搖擺不定。原則性的東西是不能夠放棄的。中庸不是昏庸,不沒有自己的主見。這是要仔細分辨的。

君子懿德中庸之道