費(fèi)曼致第一任妻子阿琳(1946年10月17日,時(shí)其妻已逝)

這封信非常破舊,比別的信都陳舊得多??雌饋?lái)好像費(fèi)曼時(shí)常捧讀。

????親愛(ài)的阿琳:

????我深深愛(ài)你,甜心。

????我知道你是多么喜歡我這樣對(duì)你說(shuō)。但我不只是因?yàn)槟阆矚g,才這樣寫(xiě)的。我寫(xiě)這些話是有感而發(fā)的。當(dāng)我寫(xiě)這些話給你的時(shí)候,有一股暖洋洋的感覺(jué)充滿我內(nèi)心。

????自從我上次給你寫(xiě)信,竟然過(guò)了這么久了,幾乎快兩年了。但我知道你會(huì)原諒我的。你非常了解,知道我是個(gè)頑固的現(xiàn)實(shí)主義者。我認(rèn)為寫(xiě)這樣的信沒(méi)什么意義,所以遲遲沒(méi)有動(dòng)筆。

????但是我現(xiàn)在終于明白了,我的愛(ài)妻。我只是拖延一件該做的事,而這件事以前常做,是一件非常自然的事。我要告訴你,我愛(ài)你,我好想愛(ài)你,我永遠(yuǎn)深深愛(ài)你。

????我發(fā)現(xiàn)自己很難解釋,在你去世了之后,我為什么還這么愛(ài)你。我仍想照顧你,讓你安適。而且我也希望你愛(ài)我,照顧我。我很想和你一起討論問(wèn)題,一起策劃某些美 好的事情。我從來(lái)沒(méi)想到我們還可以一起做這些事,直到現(xiàn)在,我才想通了。我們可以做什么呢?我們可以一起學(xué)做衣服,一起學(xué)中文,一起裝設(shè)電影放映機(jī)。我沒(méi) 有辦法獨(dú)立做這些事的。我如果沒(méi)有你,會(huì)非常孤獨(dú)的。你活在我心中,是個(gè)“完美的女人”,我們的一切瘋狂冒險(xiǎn),你都是帶頭出主意的人。

????當(dāng)你生病的時(shí)候,非常擔(dān)心,認(rèn)為自己不能給我一些你認(rèn)為我需要的東西。你其實(shí)不必?fù)?dān)這個(gè)心。我當(dāng)時(shí)就告訴過(guò)你,我沒(méi)有什么實(shí)質(zhì)上的需求。因?yàn)槲胰绱藧?ài)你,愛(ài) 你的一切表現(xiàn)與作為,愛(ài)你全部?,F(xiàn)在,這種感覺(jué)更清晰也更真實(shí)?,F(xiàn)在你不能再給我任何實(shí)質(zhì)的東西了,可是我還是這么愛(ài)你。你讓我無(wú)法自拔,不能再去愛(ài)任何 別人了??墒俏腋手顼崱D汶m然死了,卻比任何活著的人更美好。

????我知道你會(huì)笑我這么傻,會(huì)希望我不要這樣孤孤單單的,會(huì)要我去追 求幸??鞓?lè)。我敢打賭,你會(huì)驚訝我到現(xiàn)在連一個(gè)女朋友也沒(méi)有(除了你之外,甜心),都已經(jīng)一年多了呢。但是,親愛(ài)的,這你可無(wú)能為力,我也沒(méi)辦法。我不知 道為什么,因?yàn)槲掖_實(shí)碰到過(guò)好幾個(gè)好女孩,其中也有非常好的,我也不是想這樣一個(gè)人過(guò)活。但是見(jiàn)了兩三次面之后,我就覺(jué)得索然無(wú)味而心灰意冷。你還和我在 一起,活在我心中。

????我摯愛(ài)的伴侶,我真的深深愛(ài)你。

????我愛(ài)我太太。但我太太已經(jīng)羽化升天了。

????理查附筆:

????請(qǐng)?jiān)徫覜](méi)有寄出這封信。我不知道你的新地址啊。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 喜歡什么就買吧,想吃什么就去吃吧。 工作已經(jīng)這樣讓人糟心了,還不能做自己想做的,人生豈不是太沒(méi)有希望? 20170606
    Rmo閱讀 155評(píng)論 0 0
  • 購(gòu)買鏈接 亞馬遜 我的評(píng)分 2顆星(不推薦) 對(duì)于非程序員3顆星(推薦) 對(duì)于程序員 2016/3 第一次閱讀 筆...
    dichao閱讀 257評(píng)論 0 0
  • 選擇這個(gè)東西之所以耗心傷神,大概就是因?yàn)樘匾?,小的選擇慢慢累積成習(xí)慣影響生活,大的選擇則有可能直接決定一段人生...
    魚(yú)在盤(pán)子里想家閱讀 185評(píng)論 0 0

友情鏈接更多精彩內(nèi)容