現代詩解宋*秦觀《雨中花·指點虛無征路》
《今日頭條》作者:(宮門桃李)李府鐘


原文:
指點虛無征路,醉乘斑虬,遠訪西極。正天風吹落,滿空寒白。玉女明星迎笑,何苦自淹塵域?正火輪飛上,霧卷煙開,洞觀金碧。
重重觀閣,橫枕鰲峰,水面倒銜蒼石。隨處有寄香幽火,杳然難測。好是蟠桃熟后,阿環(huán)偷報消息。在青天碧海,一枝難遇,占取春色。
現代詩解如下:
指點著那虛無縹緲的前路征程,
醉騎著斑斕多彩的虬龍飛行。
準備去探訪那傳說中遙遠的西方極樂世界;
去領受神奇般的仙境。
正好趕上了一場天風吹過,
吹散了漫空的寒白霧云 。
迎面看見了華山的明星峰玉女仙,
似乎在對著我們笑顏相迎。
她們說 : “這兒有多好啊,
你們又何苦淹留在那個世俗凡塵”?
說著說著,一輪紅日如火球般地冉冉升起;
頓時滿天云霧散開,露出了一個金碧輝煌的朗朗乾坤。
抬望眼,那層層疊疊的樓臺亭閣林立;
橫枕著鰲峰律動,依山勢起伏傲群。
低俯首,看凡間曾經的滾滾浪濤的江河湖海;倒映出青綠秀色與蒼碩山石,眼前卻象一面明鏡。
這不正印證了: 望遠始知風浪小,凌空方覺海波平?
隨處可聞到的奇異香味撲鼻,看到的幽幽的火苗頻移;
實在是摸不準這人間的深淵究竟有多大多深。
傳說蟠桃三千年一熟,吃后可不老長生,是王母娘娘獎賞的神仙之物;
所以阿環(huán)就悄悄地把消息透露給了我們。
我們帶著那十分的好奇之心,立即開始找尋;
可任憑走遍青天碧海,也找不到一枝掛滿春色的蟠桃蹤影。