如果我是一個(gè)騎士，

我要誓死維護(hù)騎士的精神，

而不是愚從于國(guó)王的命令。

如果我是一個(gè)騎士，

我要跨上我的戰(zhàn)馬，帶上我的戰(zhàn)友，

引領(lǐng)清教徒向耶路撒冷進(jìn)發(fā)，

去聆聽(tīng)耶穌講解圣經(jīng)。

如果我是一個(gè)騎士，

我要在圓形競(jìng)技場(chǎng)中，為我心愛(ài)的人搏斗；

我要贏，

然后載著她環(huán)游地中海，

在愛(ài)琴海看潮起潮落。

如果我是一個(gè)騎士，

我要用勇敢、公正、自由去拯救生靈，

去實(shí)踐柏拉圖的夢(mèng)想；

我也要追隨凱撒大帝，

在月夜的泰晤士河邊停泊。

如果我是一個(gè)騎士，

我要建一座莊園；

莊園四周種滿太陽(yáng)花，

而我在莊園內(nèi)，寫(xiě)著此生唯一的自傳。