1.3原文】
? ? 子曰:“巧言令色,鮮矣仁!”
? ? ?【傅佩榮譯文】
孔子說:“說話美妙動(dòng)聽,表情討好熱絡(luò):這種人是很少有真誠心意的?!?/p>
? ? ? ? 這里所批評的“巧言令色”,是針對缺乏真誠心意而言。
? ? ?在網(wǎng)上有一個(gè) 是關(guān)于陳道明發(fā)飆的視頻被轉(zhuǎn)發(fā)的很火。
視頻大概內(nèi)容一個(gè)弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化的節(jié)目里,一組群演集體打鼓后青年才俊的評審團(tuán)們看似正義凜然的提出問題
學(xué)這個(gè)有什么用呢
大家都整齊劃一,這樣主角意識如何體現(xiàn)
聽了這些批評,演員們的老師非常尷尬也不知所措
陳道明老師馬上將鼓文化向在場的人普及了一下,并嚴(yán)肅指出
沒錯(cuò),你們都是有很高的文化修養(yǎng),可是你們真正了解鼓文化嗎?認(rèn)真看過幾場,憑什么居高臨下的指責(zé)他們?傳統(tǒng)文化就是需要有人繼承。需要實(shí)打?qū)嵉暮霌P(yáng),你們不了解背后的故事就去評判否定,你們膽子好大啊
在場的青年們都羞愧無比
是啊,今天的社會(huì)在文化知識處于金字塔尖的社會(huì),這很令人欣喜,可是不該有了一些文化修養(yǎng)就可以不沾地面的抨擊。我們不是救世主,無論何時(shí),都應(yīng)該抱有一顆謙卑的心 真正打動(dòng)人心的不是高深莫測的之乎者也,不是高屋建瓴的百家歷史,是它們背后歸結(jié)到每一個(gè)人身上的真情實(shí)感
? ? 【1.4原文】
曾子曰:“吾日三省吾身:為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習(xí)乎?”
? ?【傅佩榮譯文】
曾子說:“我每天好幾次這樣省察自己:為別人辦事,沒有盡心盡力嗎?與朋友來往,沒有信守承諾嗎?傳授學(xué)生道理,沒有印證練習(xí)嗎?”
? ? ? ? 忠:“盡己”始謂忠。己心之盡不盡,惟反己省察始知。
? ? ? ?信:以“實(shí)”謂信。居心行事,誠偽虛實(shí),亦惟反己省察始知。