從前，村子里住著兩個人，一個叫杰克，一個叫瓊斯。杰克脾氣溫和，老實善良，瓊斯性格暴躁，陰險狠毒。

杰克家有一頭小毛驢，瓊斯家有三頭小毛驢。有一天，杰克借來瓊斯的三只小毛驢加上自己的一頭小毛驢運糧食?？墒羌Z食太重了，小毛驢走的很慢，杰克就大喊到，我的毛驢們呀，你們快點兒走吧。被碰巧經(jīng)過的瓊斯聽見了，居然把我的毛驢說成你的毛驢，我讓你一頭毛驢也沒有。于是他拿起鋤頭將杰克的小毛驢砍死了，杰克哭著把自己的小毛驢抬回家，他剝下來驢皮，切好驢肉，裝進兩個牛皮袋子，然后背到城里準備去賣。

晚上杰克路過一處農(nóng)家小屋，想要借宿一宿，他敲開了農(nóng)夫家的門，問農(nóng)夫能不能收留他過一夜，農(nóng)夫有些猶豫，突然房間里走出一個漂亮的小姑娘，她是農(nóng)夫的女兒，她見杰克老實善良，就懇請自己的父親收留杰克，農(nóng)夫見女兒執(zhí)意要留下杰克，就答應了。

進了農(nóng)夫家，杰克放下兩個牛皮袋子，吃著農(nóng)夫女兒準備的稀粥和餅，心理很滿足也很溫暖，一下子就喜歡上了農(nóng)夫的女兒，可他又想到自己這么窮，連唯一的毛驢都被瓊斯砍死了，頓時難過不已，連忙告訴自己不要做美夢了。

杰克正在吃飯時，門突然被打開了，闖來了一個強盜，強盜拿著大刀對著杰克和農(nóng)夫說，快點交出一百個金幣，否則就把他們?nèi)繗⑺?，農(nóng)夫的女兒嚇的躲到農(nóng)夫的懷里哭泣。農(nóng)夫?qū)姳I說，自己連一個金幣也拿不出來，杰克也嚇得不敢說話，但是看著心愛的姑娘哭泣，很心疼。于是他想出了一個辦法，他用腳踩著一個牛皮袋子，發(fā)出咯吱咯吱的響聲，強盜頭子聽到了，問杰克是什么聲音，杰克說是魔法的聲音。

魔法的聲音？強盜頭子問，杰克說自己會變魔法，現(xiàn)在就可以變出一袋驢肉。強盜不信。杰克用手在空中擺弄幾下，然后指著不遠處的一個牛皮袋說，里面就是一袋驢肉，并把驢肉拿給強盜頭子看，強盜看到后目瞪口呆，又問杰克能變出金幣嗎？杰克說可以，說著杰克又用腳踩了幾下牛皮袋，然后用手在空中擺弄幾下，就變出了一個金幣。

其實這個金幣是杰克唯一的家當。杰克攢了很久。強盜看到杰克變出金幣后，開心的問杰克能否將魔法教給他，杰克勉為其難的答道，假如你可以放了農(nóng)夫和他的女兒，我就把魔法袋給你。強盜爽快的答應了。

杰克把裝著驢皮的蛇皮袋給強盜，并告訴他，魔法一天用兩次，而且只能在夜晚使用。今天的魔法已經(jīng)用完了，必須等到明天晚上這個時候才能繼續(xù)使用，這期間不能隨意將袋子打開，否則就會失去魔法，再也變不出想要的東西了。強盜聽后認真的點點頭，拿著蛇皮袋滿意的走了。

農(nóng)夫和他的女兒得救了，農(nóng)夫非常感謝杰克救了他們，于是定將他的女兒嫁給杰克，杰克爽快的答應了。就這樣杰克有了一個漂亮的妻子。

第二天，杰克帶著漂亮的妻子回家了。瓊斯聽說杰克用驢皮和驢肉換了一個美麗的妻子，就把自己的三頭毛驢也殺死了。然后，他剝下驢皮，割下驢肉，也拿到城里去賣。

瓊斯大聲喊到，賣驢皮驢肉啦，驢皮驢肉換漂亮妻子啦。人們聽到夠氣憤不已。認為瓊斯是在拿他們開玩笑，于是揍了他一頓，把他趕出了城。

回到村子后的瓊斯非常生氣，他去找杰克，并把杰克的漂亮妻子綁起來，裝進蛇皮袋，告訴杰克，若是拿不出一千個金幣來換就把他的妻子拖到湖邊扔下去淹死。

可憐的杰克哪里有那么多錢，于是他坐在湖邊哭泣，路過一個趕牛的老婆婆看見了，問他為什么哭呀，他回答自己的妻子那么美麗，那么善良，卻要進天國了。

老婆婆好奇的問，怎么進天國呀，我這么老都沒看過天國的樣子，你的妻子一定很年輕，能不能帶我也去天國看看呀？杰克高興的說。好呀，不過進天國之前得先裝進一個口袋里，否則天國的人不讓進，老太太高興的答應了。

到了時間，瓊斯見杰克沒拿錢過來，就將裝著杰克的妻子牛皮袋往湖邊拖。路過一個教堂，瓊斯想去做個禱告，就把牛皮袋放在路邊，杰克看到了，趕緊將裝著老婆婆的牛皮袋和裝著自己妻子的牛皮袋更換了。瓊斯做完禱告出來后，將牛皮袋拖往湖邊，丟進湖里去了。

瓊斯回到村子的時候，發(fā)現(xiàn)杰克的妻子并沒有死，而且還拖著一頭牛。就上前去問杰克是怎么回事。杰克說湖神救了他的妻子，并送給他一頭牛。

瓊斯聽后急忙叫杰克把自己也裝進牛皮袋，丟進湖里去。杰克把瓊斯裝進牛皮袋，并將口袋死死的扎緊，拖到湖邊，往湖里扔去。牛皮袋不一會兒就沉入湖底不見了。