這兩個章節(jié)是一個轉(zhuǎn)折點(diǎn)。長期的早出晚歸,辛苦勞作,已將老恩蕭帶給希刺克厲夫的優(yōu)越感磨蝕殆盡。這個十六歲的少年變得不思進(jìn)取,粗魯愚鈍,對文化學(xué)習(xí)也失去了興趣。辛德雷就要把他折磨成一個廢人了。另一方面,凱瑟琳一直處于焦慮狀態(tài);她欣賞林惇的溫文爾雅,但又對希刺克厲夫有著刻骨銘心的愛。她不知道該如何處理與這兩個人的關(guān)系,便把心中的疑惑說給當(dāng)時只有二十二歲的女仆丁太太聽。她們兩人坐在大客廳里,討論著這件事情。房間角落里,希刺克厲夫躺在一把長椅上睡覺,無意中聽到了凱瑟琳說得話。
凱瑟琳說林惇向她求婚了。她起初有點(diǎn)猶豫,不過還是答應(yīng)了,可是總覺得對不起希刺克厲夫。她最愛的人仍然是希刺克厲夫,但嫁給他會降低身份,而且要過苦日子,這讓覺得不現(xiàn)實(shí)。她并不愛林惇,但他畢竟舉止文雅,能給自己帶來穩(wěn)定的生活。希刺克厲夫聽到這里,就站起身,不聲不響的離開了。凱瑟琳背對著他,沒有發(fā)現(xiàn),但她對面的丁太太看到了。
凱瑟琳接著說她嫁給林惇,是為了以后能幫助希刺克厲夫擺脫不公的命運(yùn)。很顯然,希刺克厲夫沒有聽到這一句。
希刺克厲夫失蹤了。凱瑟琳派人四處尋找,始終沒有找到。故事講到這里,留下一個懸念,成為重要的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。