“食指大動(dòng)”這個(gè)成語(yǔ)很多人都知道,它與美食有關(guān),意為美食當(dāng)前,人的食欲強(qiáng)烈??墒?,看到美食的器官是眼睛,享用美食的是嘴巴和舌頭,被填飽的是肚子,進(jìn)食的整個(gè)過(guò)程都與手指無(wú)關(guān)。那么,這個(gè)成語(yǔ)為什么不是“舌頭大動(dòng)”、“嘴巴大動(dòng)”,偏偏是“食指大動(dòng)”呢??
“食指大動(dòng)”一詞出自春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的一個(gè)故事。據(jù)《左傳·宣公四年》和《史記·鄭世家》?等史書(shū)記載,公元前605年,鄭國(guó)正處于鄭靈公執(zhí)政時(shí)期。一天早晨,大夫公子宋和子家在上朝的途中相遇,相互攀談間,公子宋的食指忽然不自覺(jué)地抖動(dòng)了起來(lái),這個(gè)超級(jí)吃貨不由得心花怒放、喜形于色,一邊讓子家看他大動(dòng)的食指,一邊不無(wú)得意地說(shuō):“每次我的食指不自覺(jué)地抖動(dòng),都會(huì)有特別的美味等我品嘗,比如出使晉國(guó)的時(shí)候吃過(guò)石花魚(yú),出使楚國(guó)的時(shí)候吃過(guò)天鵝肉和合歡橘,次次應(yīng)驗(yàn),不知道這次可以嘗到什么美味?”正當(dāng)子家詫異的時(shí)候,只見(jiàn)內(nèi)侍急急忙忙從宮中出來(lái)召喚御廚,一打聽(tīng),原來(lái)是楚國(guó)遣使向鄭靈公進(jìn)獻(xiàn)了一只黿(淡水鱉中體形最大的一種),鄭靈公決定把它分賜給大夫們嘗嘗。待入得朝堂看見(jiàn)綁在堂柱上的黿,二人不免相視而笑,這一幕恰巧讓鄭靈公給瞅到了,鄭靈公就問(wèn):“你們倆今天顯得很高興啊,有什么好事嗎?”兩人就把這事前前后后跟鄭靈公匯報(bào)了一遍,看到公子宋不無(wú)得意的樣子,鄭靈公嫉妒之心驟起,不咸不淡的說(shuō)了句“靈不靈驗(yàn),還是得由我說(shuō)了算!”

等到分黿羹的時(shí)候,御廚依照靈公的吩咐,一改往常從上座奉食的章程,竟從下座一鼎鼎地把黿羹端上來(lái)。端到最上首的二席,偏又只剩下一鼎黿羹。皰人為難了。他看看公子宋,又看看子家,遲疑不決,只好啟奏道:“黿羹只有一鼎,不知賜給哪位,請(qǐng)大王明示?!编嶌`公瞟了公子宋一眼,笑吟吟地吩咐:“賜給子家吧?!边@樣一來(lái),眾臣都吃到了黿羹,唯獨(dú)公子宋沒(méi)有。人們嚼著肉,喝著湯,有滋有味。唯獨(dú)公子宋在那里眼巴巴地看著,滿臉窘相。鄭靈公看在眼里,不免得意,哈哈大笑道:“寡人將黿羹遍賜眾卿,與大家同享美味,偏偏輪不到公子宋的。命該如此,可見(jiàn)公子宋的食指并不靈驗(yàn)??!”
是可忍,孰不可忍?公子宋的臉漲得通紅,難堪尷尬已極:他在子家面前已說(shuō)了滿話,話說(shuō)得太絕;今日百官都得到了國(guó)君的賞賜,連品級(jí)低微的小官也得到了一鼎黿羹,偏偏身為貴戚重卿的自己被如此戲弄,在滿朝文武面前,自己還有什么臉面?今天這事是鄭靈公有意損了他的面子,壞了他的靈驗(yàn),他要在鄭靈公那兒找回來(lái)。只見(jiàn)公子宋忽地站起來(lái),走到鄭靈公的大鼎面前,伸出指頭從里叉出一塊黿肉,放進(jìn)嘴里吞了下去,也哈哈大笑道:“臣已經(jīng)吃到了黿肉,臣的食指到底還是靈驗(yàn)的!”說(shuō)罷,也不理會(huì)鄭靈公,大搖大擺地走了出去。這就是后世所稱的“染指”之由來(lái)。

未經(jīng)別人同意,把手指伸到別人的飲食器具里,放到現(xiàn)在,屬于非常沒(méi)有禮貌的舉動(dòng),更不用說(shuō)是在倍加尊崇禮儀規(guī)范的春秋時(shí)期,尤其還是放在君主的飲食器具里,這就更大逆不道了,這種毫無(wú)人臣之禮的舉動(dòng),惹得鄭靈公很是生氣,后果無(wú)疑很嚴(yán)重。鄭靈公當(dāng)場(chǎng)就發(fā)了飆,當(dāng)著滿朝文武的面宣稱要?dú)⒌暨@個(gè)無(wú)禮至極的小子。公子宋得到消息后,一看大事不妙,竟聯(lián)手子家先下手為強(qiáng),在這一年的夏天把鄭靈公給殺了,從而造成了鄭國(guó)內(nèi)亂。不過(guò),他本人也沒(méi)撈到好下場(chǎng),最后也被新君處死了。

兩個(gè)人本是互相開(kāi)玩笑,結(jié)果不分場(chǎng)合和方式方法,把一件稀松平常的小事鬧到彼此要你死我活的地步,最后竟然同歸于盡,貽笑大方,實(shí)在是令人可惜可嘆。
需要說(shuō)明的是,這個(gè)歷史故事不僅衍生出成語(yǔ)----“食指大動(dòng)”(指美食當(dāng)前,人的食欲強(qiáng)烈),而且還衍生出被后世用來(lái)指分取不應(yīng)該得到的利益,也指插手某件事情的“染指”一詞。不過(guò),前者是個(gè)中性詞,后者卻是個(gè)貶義詞。