這是“帶娃讀古詩”系列的第19篇。

說到中秋，必須和月亮沾上邊，而寫月亮的詩更是數(shù)不勝數(shù)。小朋友們都能說出來不少，像李白的“床前明月光，疑是地上霜”，杜甫的“露從今夜，月是故鄉(xiāng)明”，王維的“明月松間照，清泉石上流”等等。今天我和孩子一起學的也是一首非常有知名度的寫月亮的詩，唐朝大宰相張九齡的《望月懷遠》。

望月懷遠

唐 張九齡

海上生明月，天涯共此時。

情人怨遙夜，竟夕起相思。

滅燭憐光滿，披衣覺露滋。

不堪盈手贈，還寢夢佳期。

白話譯文參考：

大海上升起一輪明月，此時的你我各在天涯一方仰望這皎皎的月亮。有情人怨恨這慢慢的長夜，整夜未眠來把親人懷想。

熄滅蠟燭，這滿屋子的月光惹人憐愛，我披上衣服在屋外徘徊，更覺得夜深露寒，沾濕了身上的衣裳。不能把這美好的月色捧起來送給你，只好回去睡覺，希望能和你相遇在夢中。

01?是宰相也是詩人

說到張九齡，小朋友們可能不太熟悉，其實他和孟浩然李白王維杜甫都是同時代的詩人，他們彼此也是好朋友。

張九齡是唐朝（唐玄宗時期）有名的宰相，是出色的政治家，也是文學家、詩人。自張九齡去世后，唐玄宗對繼任宰相的推薦人總要問一句：“風度得如九齡否？”由此可見皇帝對他的喜愛。

不僅皇帝喜歡，張九齡的崇拜者也不少，我們熟悉的大詩人王維，詩圣杜甫都是張九齡的粉絲。杜甫早年一直想把自己的詩作呈獻給張九齡，但一直未能如愿，非常惋惜。后來他專門寫了一首八哀詩《故右仆射相國張公九齡》來悼念他的。王維也寫過《酬張少府》來懷念他。

張九齡的詩風格恬淡，清新質(zhì)樸，意味深遠。杜甫稱贊張九齡的詩是“詩罷地有馀，篇終語清省”，意思是說張九齡的詩語言清新質(zhì)樸而簡練，給讀者留有豐富的想象余地。

下面我們就具體來感受一下這首五言律詩的韻味。

02，明月夜起相思

《望月懷遠》，從詩題就看出這首詩寫的是在月夜思念遠方的親人。

首句“海上生明月，天涯共此時”是千古傳誦的佳句，對應(yīng)詩題中的“望月”二字。蒼茫大海上升起一輪明月，你我天各一方共賞月亮。起句用詞平實，意境開闊，氣勢宏大。一個“共”字，引出相思之情。蘇軾的“千里共嬋娟”和這一句有異曲同工之妙。

“情人怨遙夜，竟夕起相思”，這里的“情人”是指有情的人，多情的人，指的就是詩人自己。“竟夕”是通宵的意思。詩人怨恨長夜漫漫，徹夜不眠，思念親人。

“滅燭憐光滿，披衣覺露滋”，是對相思未眠的進一步描寫。詩人熄滅蠟燭，皎潔的月光灑滿了屋子，惹人憐愛，披上衣服走出門外徘徊，直到寒露沾濕了衣裳。

“不堪盈手贈，還寢夢佳期”，“盈手”是指雙手捧滿的意思。月華雖好，可我不能手捧月亮送給你，只能回去睡覺，盼望在夢里和你相見。

最后這一句構(gòu)思巧妙，相思無眠之際，月光再美又如何能送到對方手上呢？只能無奈的把相見的希望放在夢中了。夢中又是什么景象呢？詩到此戛然而止，讀詩的人還浮想聯(lián)翩。

整首詩以景入情，情景交融，層層深入，將相思之意表達得深厚綿長，留有余味。

03,明月也能贈送？

讀詩的時候，Jackie發(fā)問，“詩人為什么要提到送月亮呢？月亮離我們那么遙遠，本來就不可以捧起來送人呀？”

現(xiàn)在的通信交通都非常發(fā)達，當我們想念一個人的時候，可以打電話發(fā)微信視頻，馬上告訴他我們的思念之情，就算回趟家也是很容易的事?？墒巧街厮舻墓糯艘趺崔k呢？

其實，這也是為什么月亮在古詩中的出鏡率那么高的原因了。月亮是極美好的，當和親人相隔千里無法相聚的時刻，只有把思念寄托在月亮這樣人人都能看到又不會消失的事物上，看見美好的月亮，也如同看見彼此安好了。

明月寄相思，情義暖心田。借月亮表達美好的心意和祝愿，這樣想來是不是覺得古代人比現(xiàn)代人還多了一些浪漫？

中秋之夜，如果你的家人或者朋友不在身邊，小朋友們也可以對他說一句“海上生明月，天涯共此時”來表達思念之情了。

今天的古詩詞就學到這里。讓我們陪孩子讀詩，進步每一天！

-END-

作者簡介：Amy，80后二寶媽，帶娃一起成長，不斷給自己貼標簽的素人媽媽。和孩子一起好好學習，天天向上！今日頭條/公眾號：如月如徐