細說一下粵語發(fā)源地的來歷

很多外地來的民眾,甚至廣東本土人,一說到粵語發(fā)源地第一時間可能就會想到廣州,不過真正的粵語發(fā)源地是這里,對,就是這個被遺忘多年的嶺南古都——封開


封開地處粵西邊陲,西江經(jīng)濟走廊的中部。東面與德慶縣毗鄰,南面與郁南縣接壤,東北面與懷集縣相連,西北面與廣西蒼梧、梧州市、賀州市交界。素有“兩廣門戶”之稱,是通往“珠三角”及大西南的“咽喉”之地,是粵語的發(fā)源地!

從粵語稱謂看封開文化地位

粵語,民間亦稱“白話”、“廣東話”等,在美洲華埠則被稱為“唐話”。而“廣府話”、“省城話”這兩個俗稱則專門指舊廣州府地區(qū)(今廣州及周邊南番順地區(qū))、香港、澳門、梧州地區(qū)的粵語,范圍比“白話”概念小,現(xiàn)在一般稱為“廣州話”。


在中國境內(nèi),廣州及周邊城市,人們習(xí)慣稱粵語為“白話”或“廣州話”等。在大量港澳同胞居住的地方由于大多數(shù)原居地為廣東一帶,多自稱為廣東人,故大部份曾接觸操粵語的廣東人一般稱為他們所說的就是“廣東話”,而普遍操廣東話的廣東人都無暇解釋本身并無心情去介定或向他人仔細解釋自身操的就是粵話。自身為廣東人就順理成章講廣東話。東莞和深圳、省內(nèi)其他地區(qū)的人們稱之為廣州話或白話;廣西壯族自治區(qū)的粵語使用者因所住區(qū)域并非廣東,通常稱自己所說的粵語為“白話”。這里“白話”專指粵語,意義與國內(nèi)其他省市的“白話”概念并不相同。海外華人社區(qū)和中國其他非粵語省市普遍使用“粵語”或“廣東話”這兩個名稱。

“廣東話”這一名稱一般在港澳、海外華人、中國內(nèi)地其他省份人士使用。但要注意的是,“廣東話”并不是在整個廣東省普遍使用(如客家人潮州人一般分別說客家話和潮州話);另一方面,它又會在廣東省以外如廣西一帶通用。所以兩廣本地人,無論母語是否為粵語,一般不用“廣東話”這個名詞?;浾Z在中國大陸的使用范圍并不僅限于廣東省,也包括廣西壯族自治區(qū)。廣西粵語使用者一般沒有“廣東”認同,普遍不以“廣東話”指稱粵語;而“廣東話”這個名詞指代意義亦見模糊,無視其他非粵語的廣東方言如客家語、閩南語等的存在。另粵語的發(fā)源地究竟位于廣東境內(nèi)還是廣西境內(nèi)學(xué)界尚有爭議,因兩廣之分始于宋朝,而粵語形成和定型的歷史遠在宋朝之前,彼時尚無“兩廣”之分,固確切的發(fā)源地難以確證。“粵語”的“粵”字來源不是“廣東省”簡稱,而是古代嶺南的“南越國(南粵國)”,因此“粵語”不等于“廣東話”。當(dāng)然,就如美國人也會稱呼他們所使用的語言為“英語”一樣,“廣東話”這一名稱雖然概念不清,但因為在港澳、海外華人、中國內(nèi)地其他省份人士普遍使用,所以它依然有它的意義。

盡管封開是粵語的發(fā)源地,但粵語卻被稱為“廣州話”,足可以看出大家對粵語發(fā)源地的誤解。廣州被誤解為一直是嶺南的首府,所以被誤解為粵語發(fā)源地也不足為奇。事實上,廣州是在唐永徽六年(655年)才成為嶺南首府(也就是廣府)但此時,粵語早已成形甚至已經(jīng)相當(dāng)成熟。封開作為粵語發(fā)源地,卻飽受輕視是有原因的。


歷史地圖嶺南道東部(唐)大地圖(部分) ?

封開所在的西江流域,在隋唐時進舉的人數(shù)占廣東的21.7%之多,到了宋變成15.8%了,元就成8.7%了,最后明清只有6.3%和5.1%。文人的大幅減少,直接導(dǎo)致文化的衰落。因此,曾經(jīng)輝煌一時的嶺南文化發(fā)源地——封開——也漸漸受到了忽視。而廣州就因為它的歷史契機,順利地被誤解成粵語的發(fā)源地;有操著一口流利的粵語的廣府人的廣州西關(guān)也就被誤解為粵語的根源之地。

由此可以看到,封開作為粵語發(fā)源地,它的文化并未受到重視!


我們 不應(yīng)將普通話與方言對立起來

為此可以總結(jié)出一個觀點:粵語不是古粵地的土產(chǎn),而是中原語言與當(dāng)?shù)卣Z言結(jié)合的產(chǎn)物。秦漢以來,大量的中原移民順瀟水——賀水古道路交通線來到嶺南,并在西江中游一帶定居、繁衍,并保留著他們所來處的中原古漢語。今天的封川話仍較完整地保存了古漢語濁塞音聲母系統(tǒng),這種現(xiàn)象在廣東粵語各種層次方言中是特有的。封川話的例子:[b]包本婆別[d]多完桃洞[g]歌根葵共,其中包括《切韻》古濁塞音并、定、群母字和古清塞音幫、端、見母字,古并母與幫母字讀為[b],古定母字與端母字都讀為[d],古群母字與見母字都讀為[g],同時,封川話沒有[p][k],有[t]但不是來自古端母而來自半精母,例如“左”(to),“最”(tui),“作”(tok)。因此,《切韻》古幫、端、見母都讀為濁塞音,與古并、定、群母合流。專家們認定:在《切韻》之前,大約是漢至南朝這一時期,中原漢語就已經(jīng)傳入封川,并逐漸偏離中原漢語發(fā)展的軌跡而形成為一種方言,其表現(xiàn)之一,就是它的濁塞音聲母沒有經(jīng)歷“清化”的過程。因此,從今天的封川話,我們可以窺見早期粵語的某些面貌,這是粵語起源于封川話的直接證據(jù),所以說封開是粵語的發(fā)源地。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • (1)加上global x,則函數(shù)內(nèi)部引用的x就是全局x了 (2)否則的話,變量名在等號左邊,且在變量域內(nèi)首次出現(xiàn)...
    何幻閱讀 26,009評論 0 1
  • 在這部電影中,沒有什么國際巨星,沒有什么其他特效,就是一個簡簡單單的普通家庭中,孩子成長的過程,講述了...
    夕日小E閱讀 1,529評論 0 1
  • 冬天男女晚上約會。女:“好冷!” 男:“來,把我羽絨服穿上!” 十分鐘后,女:“還是冷!” 男:“羽絨服我穿上,坐...
    糗開心閱讀 203評論 1 1
  • W最近想換個行當(dāng),不是自己的這一行無利可圖,而是想找個不怎用屁股的行當(dāng)。 “你,坐著就把錢掙了 ” 以前聽到還...
    克洛克_8e5d閱讀 526評論 0 0

友情鏈接更多精彩內(nèi)容