文 | 深夏晚晴天ZMH
三十三歲的艾麗西亞是一名畫家,她的丈夫加布里耶爾則是個小有名氣的時尚攝影師。兩人結婚七年,恩愛無比。
那年夏季,倫敦酷熱難當。艾麗西亞在家里搞創(chuàng)作,加布里耶爾工作到很晚才回家。半個小時后,他們的鄰居聽到了幾聲槍響,趕緊報警。
當警察趕到時,加布里耶爾手腳都被綁在椅子上,面部多處中彈,早已血肉模糊。而艾麗西亞在幽暗處企圖割脈自殺,所幸發(fā)現(xiàn)及時,并無性命之憂。
在后期的審訊中,艾麗西亞始終沉默不語。對于自己的罪行,她既沒有承認,也沒有否認。這起普通的家庭悲劇,也因艾麗西亞的持久沉默變成了一樁迷案。
六年過去了,被囚禁到精神病院的艾麗西亞獨來獨往,依舊不說一句話。直到心理治療師西奧的出現(xiàn),艾麗西亞的沉默才漸漸有了松動的跡象。
然而,隨著治療的深入,西奧竟然與當年那宗兇殺案有著千絲萬縷的關系……
這個故事源自英國作家亞歷克斯.麥克利茲的懸疑小說《沉默的病人》。該書自出版以來,就霸榜《紐約時報》暢銷榜392天,熱銷45個國家,銷量突破300萬冊。更是被評為2019年亞馬遜年度圖書、年度懸疑佳作。
作為阿加莎.克里斯蒂的粉絲,亞歷克斯將克里斯蒂式的推理巧妙地運用在自己的故事中,除此之外,他還融合了希臘神話以及豐富的心理學知識。
伏線千里,真相究竟如何?獨特的架構、精心的布局,《沉默的病人》何以被《出版人周刊》稱之為“建立了麥克利茲的一線地位”?
或許我們可以從以下這三個方面對其進行解讀。
1、克里斯蒂式的巧妙推理
克里斯蒂是英國三大推理文學宗師之一,她的作品深刻地影響了后世的懸疑推理作家。其代表作《東方快車謀殺案》、《無人生還》、《尼羅河上的慘案》等更是廣為人知。
亞歷克斯從小就將克里斯蒂奉為偶像,他十二歲時讀了《無人生還》之后,一發(fā)不可收拾,強迫癥般讀完了克里斯蒂的所有小說。
作為亞歷克斯的處女作,《沉默的病人》也明顯地受到了克里斯蒂的影響。
在克里斯蒂的代表作《東方快車謀殺案》中,克里斯蒂擺脫了以往真兇只有一個的設定,她讓車上的十二名旅客均參與進了這場兇殺案中。數(shù)個施害者的假定也讓案件變得撲朔迷離。
而在《羅杰疑案》中,克里斯蒂讓兇手以第一人稱“我”為敘述者,用一種獨特的內視角敘述讓讀者產(chǎn)生代入感,主觀地介入到故事的發(fā)展和推理中。
亞歷克斯的《沉默的病人》很好地借鑒了這兩點。
艾麗西亞殺害丈夫后,從此一言不發(fā)。她的心理治療師西奧擔任起了偵探的角色,帶領我們探究艾麗西亞沉默背后的真相。
西奧在與艾麗西亞身邊的人,包括弟弟保羅、合伙人讓.費利克斯、丈夫的哥哥馬克斯等人接觸的過程中,發(fā)現(xiàn)這些人表面看似關心艾麗西亞,實際上卻都有自己的理由,期望艾麗西亞一直沉默下去。
不發(fā)一言的艾麗西亞是否在保護什么人?
是否又是這些人促使了艾麗西亞的沉默?
當真相呼之欲出時,艾麗西亞卻又突然昏迷,而一直以旁觀者自清的西奧,竟然也開始希望艾麗西亞能繼續(xù)沉默下去,為此還不惜以身試法。
真相究竟如何?
潛在的多個施害者與嫌疑人內視角的敘述,讓整個故事盡管帶有克里斯蒂式的痕跡,卻更顯離奇。
2、希臘悲劇神話的引入
在希臘神話中,有這樣一個愛情故事:
國王阿德墨托斯被命運三女神判了死刑。阿波羅出面求情,給了他一個機會——如果阿德墨托斯能說服另一個人替他去死,他就可以免于一死。他去求他的父母,卻被他們一口回絕。
最后卻是阿德墨托斯的妻子阿爾刻提斯主動站出來,提出要替丈夫去死。沒想到阿德墨托斯接受了她的要求,于是阿爾刻提斯慷慨赴死。故事的結局是大力神赫拉克勒斯及時出現(xiàn),將阿爾刻提斯從煉獄中救出,將她送回人間。
阿德墨托斯面對死而復生的阿爾刻提斯感動不已,但阿爾刻提斯卻情感復雜,始終保持沉默。
這則名為《阿爾刻提斯》的神話故事在《沉默的病人》中反復出現(xiàn)。
謀殺案發(fā)生后,處于軟禁的艾麗西亞畫了一幅同樣名為《阿爾刻提斯》的自畫像。畫像中的她全身赤裸,手持畫筆站在畫架與畫布前。嘴唇張開,似乎有話要說,但卻啞然無聲。
在神話故事中,面對沉默不語的妻子,阿德墨托斯絕望地問出:“她為何不說話?”這也成為整個神話故事中最令人深思的地方。
而在謀殺案中,艾麗西亞在丈夫死后同樣沉默不語,她的殺人動機何在?又為何要給自己的自畫像命名為《阿爾刻提斯》?二者究竟有何聯(lián)系?
這一系列的謎題隨著故事的展開和推理,也逐漸清晰起來。當謎底最終揭開時,我們會發(fā)現(xiàn),整個謀殺案就是另一個版本的阿爾刻提斯故事。
生死關頭,加布里耶爾把艾麗西亞推了出去。他的言語,殺死了精神上的艾麗西亞,于是艾麗西亞扣下了扳機。
貫穿整個故事的阿爾刻提斯神話,既是揭開謀殺案真相的線索,又在某種程度上呼應艾麗西亞的沉默,這樣的情節(jié)設計,令人贊嘆不已。
3、錯亂而有序的故事線
在書中,西奧治療艾麗西亞的沉默是整個故事的主線。除此之外,作者亞歷克斯還鋪墊了西奧的感情線。
這是一個看似幸福,實質卻隱藏悲劇色彩的家庭。
四十二歲的西奧,即敘述者“我”,原本是布洛德穆爾一位非常有前途的心理治療師,妻子凱西則是戲院的演員。
西奧的原生家庭相當不幸,幼時的他常常受到父親的虐待和不公正的待遇,他時常感到恐懼和孤苦伶仃,也迫切地想要逃離自己的原生家庭。
遇到妻子凱西后,西奧終于感受到了久違的幸福。他渴望愛,也十分依賴凱西,這使得他在發(fā)現(xiàn)凱西出軌后深感背叛與掙扎。
在整個故事的敘述上,西奧的感情線是與整個主線故事一起展開的,隨著主線故事的深入,西奧的感情線也隨著進入了白熱化階段。
他不想失去凱西,他費盡心思跟蹤奸夫,發(fā)現(xiàn)奸夫也是個有家室的人。他想要告訴奸夫的妻子其丈夫出軌的事實,卻一直沒找到合適的機會。
直到那一天,奸夫的妻子獨自一人在家里畫畫,西奧終于持刀闖了進去……
在敘述上,謀殺案的主線與西奧的感情線是齊頭并行的,但作者亞歷克斯卻對其進行了時空上的處理,即主線的故事發(fā)生在當下,西奧的感情線是發(fā)生在過去。
這種手法在文學上并不少見,但亞歷克斯卻難得地對其進行了很微妙的處理,很好地模糊了這種時空界線,讓整個故事看起來是在同一個時空下發(fā)生的。
這種模糊處理,讓整個故事看起來更迷霧重重。而等到謎底揭開的那一刻,又讓人恍然大悟,驚嘆連連。
西奧跟蹤的奸夫正是加布里耶爾,他持刀闖進對方家中,見到的奸夫妻子正是艾麗西亞。他把夫婦兩人綁在椅子上,讓加布里耶爾選擇一個人去死。加布里耶爾把艾麗西亞推了出去,西奧往天花板打了一槍,讓加布里耶爾誤以為艾麗西亞已死。
西奧悄悄地給艾麗西亞松綁后逃走,他只是想讓艾麗西亞看清加布里耶爾的真實面目,卻不曾想艾麗西亞在隨后會直接對著加布里耶爾扣下了扳機……
作為處女作首秀,亞歷克斯的《沉默的病人》有很多可圈可點之處,也確實不枉《出版人周刊》稱之為“建立了麥克利茲的一線地位”。
(完)