無論我們是做什么的，也無論是否已經(jīng)畢業(yè)，英語就是水和空氣，是一個必然的存在。Looking on the bright side, 你如果也是一個喜歡追求自由的孩紙，那你一定會喜歡跨越長城后的感覺：不到長城非好漢！

如果你的英語也是三個標(biāo)準(zhǔn)差之內(nèi)的大多數(shù)，如果你還沒有達(dá)到（或剛剛能通過）英語4級，如果你沒時間繼續(xù)看下面的內(nèi)容，那么你在iPhone上就選柯林斯的這個詞典App：Collins COBUILD Intermediate Dictionary就對了。不過，如果你還有3分鐘時間，后面的內(nèi)容是關(guān)于如何解決這個問題的，而不是一個App的評測。

如何在iPhone上選擇合適的英語詞典App？其實，這是兩個問題：

1. 哪個英語詞典適合自己？

2. 安裝哪個App？

一. 選擇哪個英語詞典？

這個問題其實是由三個問題決定的：

1. 學(xué)習(xí)英語的短期目標(biāo)（比如說6個月內(nèi)）？

2. 目前的英語水平？

3. 幾個主要的英語詞典各有什么特點？

這三個問題中，核心問題其實是要客觀評價自己的英語水平，以及要實現(xiàn)的短期目標(biāo)。簡單的說，也就是出發(fā)地與目的地，而詞典則是我們通向目的地的橋梁和工具。

1. 我的短期目標(biāo)（6個月內(nèi)）：

- 熟練掌握最常用的1000詞的用法；

- 熟悉常用3000詞；

- 達(dá)到英語四級閱讀水平，聽力與口語水平作為輔助目標(biāo)；

為什么以4級閱讀水平作為短期目標(biāo)，因為這是能夠開始閱讀一般外文文章的基礎(chǔ)，也是一個不算太難達(dá)到的目的地（大概是4000+的詞匯量即可）。

2. 我目前的英語水平：

本人N年前過了英語4級，由于太久沒有使用英語，因此，可以將自己目前的英文水平定義為初中（比實際水平略低）。而考慮到自己的日常的時間也并太多，因此每周抽出15個小時（包括周末5小時+平時10小時）是一個比較合理的目標(biāo)。因此，6個月內(nèi)我可以抽出時間總計約360個小時。

3. 幾款主流的候選英語詞典

英語詞典林林總總，但是，作為英語學(xué)習(xí)者來說，ESL類的英英詞典才是王道（什么是ESL類詞典？為什么一定要用英英詞典？）。事實上，對于大部分初中級英語學(xué)習(xí)者來說，都要使用這種詞典再配合其他詞典（如英漢雙解詞典）來進(jìn)行英語學(xué)習(xí)。

主流的ESL詞典品牌有這么幾個：朗文／牛津／柯林斯／劍橋／麥克米倫等等。具體這幾個詞典的基本特色請自行搜索，本文僅簡短描述一下：

1. 朗文：集大成者，僅用最簡單的2000詞來解釋單詞；

2. 牛津：與朗文類似，但是風(fēng)格有所不同；

3. 柯林斯：結(jié)合具體詞語的使用場景用一個完整句子來解釋單詞；

4. 其他：各有千秋。

如果只能選擇一本，那應(yīng)該是哪本呢？——柯林斯（Collins）的ESL詞典。原因前文說過了，這里再補(bǔ)充一下，柯林斯的ESL詞典釋義足夠簡單好理解，而用單詞的使用環(huán)境的解釋單詞的方式讓學(xué)習(xí)者不但懂得單詞的意思，還理解了這個單詞的常用法。

而柯林斯的ESL也有多個選擇，我的建議是“Collins COBUILD Intermediate Dictionary“（柯林斯中階詞典），這個選擇主要基于三點：

1. 中階詞典的解釋比高階更簡短，這會幫助初學(xué)者更容易理解，增強(qiáng)查詞的信心與學(xué)習(xí)的興趣；

2. 單詞的解釋項也比高階少很多，突出常用的意思，這樣提高了學(xué)習(xí)者查詞效率；

3. 對初學(xué)者而言，想查的單詞也更有可能是其常用的意思，所以，中階足夠用。

完成了詞典的選擇后，還有第二個麻煩，具體選擇哪個App呢？

二. 在iPhone中安裝哪個App？

在iPhone的市場中，某個詞典通常有多家公司開發(fā)多個詞典App，確定了使用哪本詞典后，這個問題其實可以分解為兩點：

1. 哪個App詞典質(zhì)量更好？最核心的質(zhì)量是App是否完整收錄了紙本詞典的所有內(nèi)容。

2. 哪個App的使用上更方便好用？如查詞，搜索，與其他App之間的配合等。

這兩個問題中，第一個問題是關(guān)鍵，試想如果你要查一個詞，結(jié)果使用這個App卻查不到或者解釋不全（與紙本詞典相比）你是有多郁悶。但是，你不可能親身試用一段時間后再付費的情況下，如何決策呢？

1. 打開App Store，首先看App的“詳情”

- 詳情中，開發(fā)商會描述這個App的基本情況，因此你應(yīng)該能找到這個App完整收錄了詞典的相關(guān)信息；

- 如果沒有找到這個信息，還可以在“詳情”下部點擊“開發(fā)人員網(wǎng)站”進(jìn)入到網(wǎng)站中繼續(xù)查找該App是否完整收錄了，或者收錄了詞典的哪個版本。

2. 看App中的“評論”：

在評論中，還可以根據(jù)評論中的“最有幫助”，“最新發(fā)表”兩種排序方式進(jìn)行查看。

- 最有幫助：一般可以看到這個App普遍存在的問題；

- 最新發(fā)表：就可以看到這個App軟件最新版中可能存在哪些問題；

基本上，通過App中的這兩類評論，基本上就能了解到這個App存在的問題，當(dāng)然最重要的還是要確定這個App是否完整收錄了紙本詞典的內(nèi)容，以及這個App有沒有嚴(yán)重的使用問題（一般來說不會有）。

三. 總結(jié)

選擇一個適合自己的詞典最重要的是要回答兩個問題：

1. 客觀評價自己現(xiàn)階段的英文水平；

2. 確定好短期目標(biāo)；

因此，作為初級英語學(xué)習(xí)者而言，如果只能選擇一個詞典，我會選擇“Collins COBUILD Intermediate Dictionary”這本詞典。但是，如果可以，我仍然建議其他主流的ESL都作為備用詞典使用。

最后，我建議可以在手機(jī)中安裝一個通用詞典App：MDict／歐路詞典。這類詞典的好處是，你可以在這類詞典中把朗文牛津柯林斯一堆詞典都導(dǎo)入進(jìn)去，作為備用詞典來使用。

最后的最后，學(xué)習(xí)英語只有詞典是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的，再推薦幾個好用的App：

- Drops：學(xué)習(xí)最常用的基礎(chǔ)單詞

- 百詞斬：適合背單詞

- Quartz：練習(xí)閱讀，需要一定的詞匯量

- 電子閱讀器：泛讀

- 日歷APP：凡事預(yù)則立，不預(yù)則廢