今天閑著沒事，打開手機(jī)，看到一首李熠的詞，讀了兩遍，看著優(yōu)美的文字，激發(fā)了我進(jìn)一步理解的熱情。查了一下資料，我也總結(jié)了自己的感悟。

長相思·一重山
李熠
一重山，兩重山。山遠(yuǎn)天高煙水寒，相思楓葉丹。
菊花開，菊花殘。塞雁高飛人未還，一簾風(fēng)月閑。

詞讀完了，你真的能理解寫了什么嗎，又表達(dá)了怎樣的情感呢？僅僅這么照著讀一遍，想要理解，我覺得是有些挑戰(zhàn)，那要不，我們將它轉(zhuǎn)述為我們所能理解的白話文，再來認(rèn)真感受一下。

譯文：

一重又一重，連綿不絕的山巒呀。放眼望去，天是那么高，山是那么遠(yuǎn)，伴隨淅淅瀝瀝的秋雨，清清冷冷的煙云，在山間緩緩升起，一縷寒意，直上心頭，可我的思念呀，卻是那么強(qiáng)烈，猶如遠(yuǎn)山的楓葉，通紅似火。

菊花開了，又落了，這年月，一天天消逝，轉(zhuǎn)眼間，那塞北的大雁，又一行接一行，在高空振翅南飛，而我思念的人呀，卻遲遲不見歸來。時至深夜，那縷清清冷冷的白月光，灑落在簾子上，隨風(fēng)輕輕搖晃。

這首《長相思》是李煜早期的名作之一，讀完上片，你是否也能感受到，一個佇立窗前的佳人，翹首瞭望遠(yuǎn)方，心里無數(shù)遍構(gòu)想，那遠(yuǎn)行在外的征人如今身處何方呢，是否正跋涉在返鄉(xiāng)的路上呢，懷著這種焦迫不安的心情，她不時地踮起腳尖，翹首遙望，希望能夠有所發(fā)現(xiàn)?？墒牵M(jìn)入視野的除了重重疊疊的山嶺峰巒外，還有的就是遼闊高遠(yuǎn)的青冥和天際處的迷離煙水了。思婦掃視四周如火般的楓葉，驟然感慨楓葉再紅，也紅不過相思之苦。如此一來，相思之情綿綿無絕期，何時能夠斷絕？本詞的主旨一望而知。

接著，詞人再以相思切入，以菊花的盛開和衰落，指出時間飛逝之快，也暗示了思婦相思已久，愁緒綿長。

而后，思婦凝望正在往南飛的塞外飛雁，心里埋怨道：大雁尚且知曉南歸，怎么漂泊的人呀，他就不見歸來呢？

埋怨之余，腦海中突然浮現(xiàn)各種揣測，難道游子在外遭遇不測？亦或是留戀外界風(fēng)花雪月，不愿歸來？

想著，念著，也便丟掉了睡眠，夜深人靜，月光灑在簾子上，思婦心里更加煩亂，相思之情更上一層。

生活在今天的我們，真的很難有這樣的感觸了，更難以寫出這樣的文字，去表達(dá)內(nèi)心的思念之情，互聯(lián)網(wǎng)的時代，似乎連情書都已過時，更別提寫信了。

我們所有的表達(dá)都變得很簡單，想念了，連上網(wǎng)，無論你身在何方，依舊能隔著屏幕見面。想說的話，無須委婉含蓄，更不用藏著掖著，所以，生活中也就失去了很多情感體驗(yàn)。

所以，如果想要領(lǐng)了文人墨客的思想情感，那就多看看書，多讀讀詩，也試著用唯美的文字記錄內(nèi)心的情感，去領(lǐng)略中華文化的博大精深與美妙。