曾奇峰說(shuō)他一直保持說(shuō)湖北口音普通話的習(xí)慣很可能是移情---通過(guò)對(duì)早期語(yǔ)言環(huán)境的忠誠(chéng),讓自己跟早年關(guān)系保持連接。
我突然有個(gè)閃回的片斷。小學(xué)最好的朋友M的媽媽笑著對(duì)M說(shuō),你還記得你小時(shí)候在XX呆了一段時(shí)間嗎?回來(lái)說(shuō)話都是花生兒~~~。我今天想起這件事,她媽媽的潛臺(tái)詞是是---可愛(ài)。
再說(shuō)我自己閃回的是什么?---“我最聽(tīng)不得到了X地,叼著一口XX腔?!蹦闶牵兀厝?,就說(shuō)XX話?!≌f(shuō)這話時(shí),我媽是偏執(zhí)的、不屑的、譏諷語(yǔ)氣語(yǔ)調(diào),就像她強(qiáng)調(diào)我不能喊弟弟的名字,只能叫他弟弟一樣。正如曾師所說(shuō):她認(rèn)為忘本是可恥的,是對(duì)她的攻擊。她是有多害怕被拋棄。
在她看來(lái),忠于自己的早期語(yǔ)言環(huán)境,是天經(jīng)地義的,她迫切地需要跟自己的早年關(guān)系保持連接。
有可能她的這個(gè)信念和她的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)、面部表情讓我記憶如此深刻,我高中時(shí)對(duì)粵語(yǔ)特別有興趣。后來(lái)到武漢又學(xué)武漢話。 另外我還發(fā)現(xiàn)同事Y扯白時(shí)會(huì)學(xué)別人的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),維妙維肖的,但是她也保持著對(duì)自己早期語(yǔ)言習(xí)慣的忠誠(chéng),從來(lái)沒(méi)有因?yàn)樽约菏青l(xiāng)音就自卑過(guò)。那是因?yàn)猷l(xiāng)音背后是輕松的、安全的溫暖的。
在很長(zhǎng)很長(zhǎng)的時(shí)間里,我對(duì)我媽極其憎恨,恨得咬牙切齒。她永遠(yuǎn)地和冰冷、高高在上、說(shuō)話咬牙切齒,眉頭緊皺在一起。永遠(yuǎn)和要求在一起。她把自己無(wú)意識(shí)地忠誠(chéng),硬塞給她身邊最近的人,把她滿腹牢騷和委屈,一股腦地塞給我,而年少,無(wú)資源,無(wú)生存能力的我,為了卑賤地活下去,只能茍延殘喘。
是的,如果說(shuō)我回憶到的和母親的關(guān)系是什么的話,就是卑賤,下賤?!嵟?、委屈。
可悲的是,年過(guò)不惑的我才知道還有這樣反擊的語(yǔ)言:是我自己要活在這個(gè)世上的嗎?!我有說(shuō)過(guò)我要活著嗎??是誰(shuí)準(zhǔn)許你們帶我來(lái)這個(gè)世界的???
所幸,我的孩子理直氣壯地對(duì)我說(shuō)這個(gè)話,所幸,她有這樣的語(yǔ)言。
當(dāng)我被過(guò)去保持連接時(shí),我正在被過(guò)去所限定。
精神分析,就是要切斷我跟過(guò)去的連接。