? ? ? ? 在男主外女主內(nèi)是全社會共識的日本，家務(wù)勞動不僅完全用各種機(jī)器代替，同時也高度社會化，遍布在大街小巷的路口的洗衣店快捷，廉價，進(jìn)出洗衣店的有年輕的公司男女職員，上班前送去前一日的襯衫，下班回家前就可以取回早上送洗的衣物，家庭主婦在去超市購物的路上，順便將要洗的衣物送進(jìn)洗衣店。男女老幼都消費(fèi)得起的洗衣店賺取的是微薄的利潤。在洗衣店工作的，有退休的老年男性，負(fù)責(zé)運(yùn)送衣物，同時洗衣、熨衣的熟練程度絲毫不遜色于家庭主婦。還有在丈夫和孩子上班上學(xué)期間干小時工的家庭主婦，負(fù)責(zé)柜臺接待和洗衣熨衣。
? ? ? ? 一家位于路口的小洗衣店里有兩位年齡相仿的家庭主婦負(fù)責(zé)收取顧客送來要洗的衣物和發(fā)還洗好的衣物。洗衣店的樓上租住著一個留學(xué)生，經(jīng)常與店里兩位家庭主婦見面、寒暄，久而久之就很熟絡(luò)了起來，有時兩位家庭主婦誰家里有事時，留學(xué)生就幫忙照看店里，儼然是店里的第三位員工。
? ? ? ? 除此之外。在洗衣店的附近，住著一位經(jīng)常來店里的主婦，她送來要洗衣物的時候不多，主要是來聊天，而且主要是和留學(xué)生聊天。店里的主角是四個女人
? ? ? ? 店里的兩位打工的主婦暫且稱為A太太和B太太，A太太和B太太兩人年紀(jì)相仿，高矮、胖瘦不相上下，從外表到妝容到穿衣兩個人不分高下，兩人唯一比較明顯的不同是A太太的頭發(fā)燙的是波浪大卷，B太太燙的是服服帖帖的小卷，也許就因?yàn)槿绱?。A太太顯得趾高氣揚(yáng)一些，而B太太顯得本分一些。A太太不太喜歡說話，而一旦說話就橫沖直撞，B太太說話就很隨和、隨便。A太太對工作有些心不在焉，好像總有讓她分心的事，B太太似乎比A太太工作仔細(xì)一些。A太太和B太太在店里幾乎不碰面，一周兩人各負(fù)責(zé)幾天，工作上沒有交集。
? ? ? ? A太太和B太太對于C太太是不屑一顧的，C太太也很知趣，A太太和B太太在店里時，C太太一般不進(jìn)店，路過店時直接走過去。
? ? ? ? A太太和留學(xué)生說話比和B太太和C太太說話稍微多一些，但說話內(nèi)容從沒有家常里短，更沒有噓寒問暖，都是命令式的，像“你過來，我告訴你”，表情和語氣都充滿了不屑和蔑視。有一次，不知是心情大好，還是動了惻隱之心，A太太對留學(xué)生說，我送你一件衣服吧，表情與語氣流露出的確實(shí)是真誠，大概是因?yàn)榕c她一貫的態(tài)度反差太大，留學(xué)生一時不知如何回答，在猶豫接受不好，拒絕亦不妥的情況下，為了轉(zhuǎn)移話題，留學(xué)生慌亂中莫名其妙地指著A太太剛剛洗好的黃色毛衣說，你的衣服很漂亮，也許這讓A太太理解成留學(xué)生看中了她的黃色毛衣，當(dāng)時A太太沒有說一句話，以后也不再提起送衣服之事。
? ? ? ? 與A太太相比，B太太就沒有那么嚴(yán)厲、蠻橫，有時對留學(xué)生為店里做的事還表揚(yáng)幾句。在桑拿天時對留學(xué)生說“家里有一臺淘汰下來的電風(fēng)扇，送給你用吧”，因?yàn)橛辛酥暗腁太太的黃色毛衣事件，留學(xué)生唯恐再引起不必要的誤會，立即明確表示家里有空調(diào)，不用電扇。一個留學(xué)生用空調(diào)鄙視電扇，這在一般情況下，日本人是不能忍受外國人的輕鄙的，會用犀利的母語給予及時的反擊，但B太太似乎并不太在意，溫和的解釋說，空調(diào)制冷有個過程，而電風(fēng)扇一扇馬上就有風(fēng)。雖然沒有接受電風(fēng)扇，但B太太不錙銖必較的態(tài)度，讓一直繃緊神經(jīng)與兩位太太周旋的留學(xué)生實(shí)實(shí)在在感受到了精神上的放松?？删驮诹魧W(xué)生對B太太陡生好感的時候，發(fā)生了一件讓留學(xué)生徹底絕望的事。一天，A太太家里有事，讓留學(xué)生替她照看一天店里，早上留學(xué)生到了店里不久，電話響了，留學(xué)生拿起電話一聽，是B太太打來的，B太太說，昨天她下班時將錢包忘在店里了，讓留學(xué)生在抽屜幫她找找，留學(xué)生馬上將幾個抽屜都仔細(xì)找了一遍，沒有，告訴B太太后，B太太又說了幾個地方，讓幫助再找找，找了之后還是沒有，告訴B太太后，B太太再次說了幾個地方，又找后仍然沒有，B太太最后心有不甘地說，那算了吧，不用找了。留學(xué)生也心有不甘，昨天B太太下班后到現(xiàn)在只有自己來過店里，落在店里的錢包找不到了，實(shí)在讓人郁悶。
? ? ? ? 留學(xué)生想提醒B太太，是否再想想有沒有可能落在其他地方、要不要問問家人，但卻忍住沒說，因?yàn)檫@是不用旁人提醒也應(yīng)該想到的。隔了不太長的時間，在留學(xué)生坐立不安、不知如何是好時，電話再次響起，留學(xué)生拿起電話，電話那頭的B太太用既不興奮，也毫無歉意的語調(diào)告訴留學(xué)生，她的錢包找到了，是被她女兒拿走了。留學(xué)生感到一陣頭暈?zāi)垦?，但仍趕快鎮(zhèn)靜下來，這次沒有隱忍，用盡量平和的語氣問，怎么沒有先問問女兒是否看見錢包了？B太太仍用不緊不慢的口吻說，我覺得這樣問女兒不好，怕傷了她的自尊心。留學(xué)生放下電話后，呆呆地坐在店里想，日本的母親真的對女兒很好，百般呵護(hù)，但日本母親忘了，留學(xué)生也是女兒，雖然她不是日本母親的。
? ? ? ? 但也應(yīng)該慶幸B太太絲毫不覺得困擾到別人，如果她有一絲的愧疚，猶豫要不要將錢包找到的事告訴留學(xué)生，那留學(xué)生受煎熬的時間就不知要多久了。
? ? ? ? 比起A太太和B太太，留學(xué)生從來沒有在C太太那里感到絲毫的壓迫感，反而還有少許的優(yōu)越感。C太太每天要從店前走過，如果不是留學(xué)生在店里，她會徑直走過去，但只要是留學(xué)生在店里，她一定進(jìn)店，從她進(jìn)店時的滿面笑容，能感受到她等待著留學(xué)生出現(xiàn)在店里，她盼望和留學(xué)生見面。和留學(xué)生的交談幾乎都是她一個人在說，留學(xué)生似乎是她唯一的、和安全的傾訴對象。C太太說她的先生是公交車司機(jī)，C太太以前是公交車售票員，C太太的先生婚內(nèi)出軌不止一次，出軌對象就是車隊(duì)內(nèi)的C太太認(rèn)識的女同事，C太太沒有詛咒、謾罵過她丈夫出軌的對象，也不提是否與小三打斗過，更沒有痛苦、傷心的表現(xiàn)，感覺像是生活中的苦難太多了，也不在乎再多一樁不幸。生活在底層的女性，婚姻不幸福像是標(biāo)配。C太太還帶來她家的存折，打開給留學(xué)生看，她可絕不是炫富，因?yàn)樗且C明她的存折里沒錢。
? ? ? ? C 太太有一個待嫁的女兒，C太太說她女兒還沒有男朋友，而她對女兒男朋友的要求不高，第一，要熟練使用筷子，C太太說，不能忍受使不好筷子的人；第二，就是在餐廳吃飯前不能用餐廳提供的毛巾擦臉和脖子。多么微不足道的要求呀，留學(xué)生對C太太說話、做事都沒有什么顧忌，就毫不猶豫地對C太太說，幫忙給她女兒介紹一個留學(xué)生的男朋友，C太太不欣喜也不拒絕，于是約好了時間，C太太訂好了餐廳，見面之日，當(dāng)大家剛剛在餐廳坐定，來見面的留學(xué)生拿起餐廳送上來的毛巾就擦臉和脖子。之后再考察用筷子已經(jīng)沒有意義了，自然這件事也就沒有下文了。
? ? ? ? 洗衣店的三個女人和大家普遍印象中的日本女人的溫柔、賢惠、高雅有些距離。
