#98

最近又翻譯了一篇文章，本來最近很忙都沒有時(shí)間當(dāng)志愿者給公眾號(hào)翻譯了，但是陰差陽錯(cuò)接了任務(wù)，就擠時(shí)間出來翻譯咯。只要做了承諾，就一定要完成的性格。

里面提到了一點(diǎn)感觸很大：你永遠(yuǎn)不可能完全準(zhǔn)備好，不完美才是常態(tài)。

這就是真相?？荚嚨臅r(shí)候總有復(fù)習(xí)沒覆蓋到的點(diǎn)，做公開演講總會(huì)吃螺絲，想要好好表現(xiàn)廚藝卻發(fā)現(xiàn)燒焦了一小塊.....人在自我評(píng)價(jià)的時(shí)候，總喜歡把潛力給算到真實(shí)實(shí)力里面來，自我感覺是85分，實(shí)際上的能力只有70分。所以，總有人覺得自己高考考差了，畢竟高考排名和自己的最好成績(jī)排名差了一點(diǎn)嘛。我們也會(huì)總是埋怨自己沒發(fā)揮好，我其實(shí)...我本來.....

所以，不完美對(duì)于生活來說是常態(tài)。我們總是盡力做到完美，但是接受不完美的狀態(tài)反而更重要。正是因?yàn)椴煌昝?，所以我們還有進(jìn)步的空間嘛。

有些人會(huì)懼怕不完美，怕露怯。是的，如果你永遠(yuǎn)不開始，你就永遠(yuǎn)不會(huì)犯錯(cuò)，你就能創(chuàng)造出一個(gè)肥皂泡泡把自己裹起來，漂浮在空中，催眠自己：嗯，只是我沒去做而已，如果我真的放手去做，我一定會(huì)做得很棒的。但是，很多事情都沒有看著的那么簡(jiǎn)單，制定計(jì)劃，制定大綱是容易的，指點(diǎn)江山揮斥方遒，用一些高大上的詞匯，復(fù)雜的句型結(jié)構(gòu)似乎就能給報(bào)告增添一些神秘和崇高的意義。但是，實(shí)際伏下身子去干活的時(shí)候，你會(huì)發(fā)現(xiàn)任何環(huán)節(jié)都有可能出錯(cuò)，有些無厘頭的錯(cuò)法讓你啼笑皆非，排好的時(shí)間表就是跟不上。

所以一開始就接受自己的不完美，知道自己肯定不能達(dá)到理想的狀態(tài)。我稱這種人為悲觀的行動(dòng)主義者，懷著最壞的打算，干著最踏實(shí)的事情。

對(duì)我來說，不留后路是瘋狂的。有些人能夠做到先辭職，再找工作；有人能搖頭晃腦地告訴我：船到橋頭自然直，到時(shí)候一定能解決的。我都會(huì)瞬間吸一口氣，假如那個(gè)時(shí)候沒解決，要怎么辦？這場(chǎng)戲不就爛尾了？

還有一種有毒的完美，就是平衡。人希望平衡，學(xué)習(xí)很好、活動(dòng)也很多；工作光鮮，家庭美滿；既八面玲瓏，又有自己的骨氣......我覺得這種平衡才是好的，完美的想法是來自于我們的義務(wù)教育：班主任推了推眼鏡，嗯，這次這幾門考得不錯(cuò)，如果能把歷史提一提，排名就上去了。所以，我們懼怕缺點(diǎn)，錯(cuò)誤，我們希望什么都做好，無懈可擊。

但是，人無完人，而且平衡有時(shí)候就是平均，平均就是無趣了。我不喜歡滿月，我喜歡帶著銳利的角的上弦月；我不喜歡溫暖甜美的玩具熊，我喜歡有些特別的怪怪的外星人玩具；我不喜歡膩味的草莓蛋糕，我喜歡帶點(diǎn)澀味的抹茶口味。

我覺得當(dāng)一個(gè)優(yōu)點(diǎn)很明顯，缺點(diǎn)也很明顯的人很好玩。就像帶刺的玫瑰，你想要享受我的好，就得接受我的壞。

嘛，所以說，習(xí)慣不完美，習(xí)慣不平衡就是我的下一個(gè)目標(biāo)啦。