最初的時(shí)候，我遇到的每一個(gè)波折，無(wú)論是在工作上還是在生活中，都顯得非常重大而且十萬(wàn)火急，就像某種獨(dú)特的生死攸關(guān)的經(jīng)歷，不斷地潮我涌來(lái)。

積累了更多經(jīng)驗(yàn)以后，我開(kāi)始把每次遭遇視為“類(lèi)似情境的重現(xiàn)”，以更平靜、更嚴(yán)謹(jǐn)?shù)姆绞綉?yīng)對(duì)，就像一位生物學(xué)家在叢林里遇到一只可怕的動(dòng)物一樣：首先確定它的屬性，利用已有的知識(shí)預(yù)測(cè)它的行為，然后合理地做出反應(yīng)。但當(dāng)遇到從未見(jiàn)過(guò)的事情時(shí)，我會(huì)大吃一驚。在研究所有這些痛苦的首次體驗(yàn)時(shí)，意識(shí)到盡管我沒(méi)經(jīng)歷過(guò)這些事，但其中的大多數(shù)都有其他人在其他時(shí)間、其他地方經(jīng)歷過(guò)。這一認(rèn)知讓我對(duì)歷史抱有一種尊重感，渴望對(duì)現(xiàn)實(shí)的機(jī)理形成普遍性的理解，并希望得出普適的應(yīng)對(duì)問(wèn)題的方法。

看到同樣的事情反復(fù)發(fā)生，開(kāi)始把現(xiàn)實(shí)視為一部華麗的永動(dòng)機(jī)，一些原因引起一些結(jié)果，這些結(jié)果又成為原因，循環(huán)往復(fù)。盡管現(xiàn)實(shí)不完美，但至少我們要直面它，因此在現(xiàn)實(shí)中遇到任何問(wèn)題或挫折時(shí)，都不會(huì)抱怨，而是通過(guò)更具建設(shè)性的方式找到有效的應(yīng)對(duì)方法。我逐漸明白我的遭遇是對(duì)我的個(gè)性和創(chuàng)造力的考驗(yàn)。逐漸領(lǐng)悟到，在一個(gè)如此偉大的系統(tǒng)里，我們不過(guò)是渺小的匆匆過(guò)客，因此知道如何與這個(gè)系統(tǒng)良好互動(dòng)，是對(duì)我和系統(tǒng)都是有益的。

在形成這個(gè)視角的過(guò)程中，開(kāi)始以一種截然不同的方式體會(huì)痛苦的時(shí)刻。我不會(huì)感覺(jué)沮喪或透不過(guò)氣，而是把痛苦視為大自然的提醒，告訴我有一些重要的東西需要去學(xué)習(xí)。體驗(yàn)痛苦，然后探索大自然希望通過(guò)痛苦給我什么教益，開(kāi)始成為我的一項(xiàng)游戲。這項(xiàng)游戲做的越多就越擅長(zhǎng)，也就越不會(huì)對(duì)這些情況感到痛苦，同時(shí)思考、總結(jié)、利用經(jīng)驗(yàn)獲得回報(bào)的過(guò)程也變得越來(lái)越有收獲。學(xué)會(huì)喜愛(ài)自己的痛苦，這是一種健康的視角，就像學(xué)會(huì)喜愛(ài)健身一樣。

我仰慕那些極為成功的人，覺(jué)得他們因?yàn)榉欠捕晒Α．?dāng)認(rèn)識(shí)這樣的人后，我發(fā)現(xiàn)他們像我們一樣會(huì)犯錯(cuò)誤，會(huì)為自己的弱點(diǎn)掙扎，再也不覺(jué)得他們與眾不同、特別偉大。他們并不比其他人更快樂(lè)，他們的掙扎與一般人一樣多，甚至更多。就算在實(shí)現(xiàn)最不可思議的夢(mèng)想后，他們依然會(huì)體驗(yàn)到更多痛苦，而不是自豪。盡管我們實(shí)現(xiàn)了自己曾經(jīng)以為最難以企及的夢(mèng)想，但直到今天我們還在苦拼。逐漸認(rèn)識(shí)到，成功的滿(mǎn)足感并不來(lái)自實(shí)現(xiàn)目標(biāo)，而是來(lái)自努力奮斗。想要理解這，可以想象你最大的目標(biāo)，不管是什么：賺很多錢(qián)、獲得奧斯卡獎(jiǎng)、經(jīng)營(yíng)一家了不起的公司，或者成為球星。在想象一下你的目標(biāo)突然實(shí)現(xiàn)了：一開(kāi)始你會(huì)感到快樂(lè)，但不久，很快你發(fā)現(xiàn)，你需要為另一些東西而奮斗?？纯茨切┖茉缇蛯?shí)現(xiàn)了夢(mèng)想的人，假如他們沒(méi)有對(duì)另一些更大的、更值得追求的東西產(chǎn)生熱情的話，他們通常最終不會(huì)快樂(lè)。生活總有順境和逆境，努力拼搏并不只會(huì)讓你的順境變得更好。還會(huì)讓你的逆境變得不那么糟糕。我們至今仍在苦拼，我們會(huì)這么做下去直到離世，因?yàn)榫退阄覀兿攵惚埽纯嘁矔?huì)找上我們。

由于所有這些拼搏與學(xué)習(xí)，我已經(jīng)做了自己目前想做的事，去了自己想去的地方，遇到了自己遇到的一些人，得到了目前自己想擁有的一切，經(jīng)歷一段迷人的職業(yè)生涯，而最有收獲的是，建立了許多美妙的人際關(guān)系。盡管我是自下而上而不是自上而下地經(jīng)歷這一切，我的判斷是，擁有很多東西、身處頂層的人，得到的邊際收益并不像多數(shù)人認(rèn)為的那么大。擁有最基本地東西，如一張舒適的床、良好的的人際關(guān)系、美食等是最重要的，而這些東西并不會(huì)因你擁有金錢(qián)的多寡而發(fā)生明顯變化。你在頂層遇到的人并不一定比在中下層遇到的更特殊。

擁有更多東西所產(chǎn)生的邊際收益會(huì)很快下降。事實(shí)上，得到適量的東西比得到太多的東西更好，因?yàn)楹笳邥?huì)伴隨著沉重的負(fù)擔(dān)。身處頂層會(huì)給你更大的選擇空間，但也對(duì)你提出了更多要求。綜合判斷下，成為名人也許不如默默無(wú)聞。盡管一個(gè)人可以給其他人帶來(lái)很多有益影響，但相對(duì)來(lái)看，這種影響又可以小到忽略不計(jì)。由于上述種種原因，不能說(shuō)一種充滿(mǎn)成就的緊張人生就一定比充滿(mǎn)享受的輕松人生更好，但是我敢說(shuō)，堅(jiān)強(qiáng)比軟弱好，而拼搏讓人堅(jiān)強(qiáng)。性格使然，我不會(huì)改變自己的生活，但我無(wú)法告訴你什么樣的生活對(duì)你而言是最好的。你需要自己選擇。我看到的情況是，發(fā)現(xiàn)自己的性格，過(guò)與性格相適應(yīng)的生活，才是最幸福的。

我現(xiàn)在能清楚地看到，我的目標(biāo)，你的目標(biāo)，所有其他事物的目標(biāo)都會(huì)演變，都會(huì)以某種微小的方式為進(jìn)化做貢獻(xiàn)。最初我沒(méi)有這種意識(shí)，只是追逐自己想要的東西。但一路走來(lái)，我不斷進(jìn)化，而現(xiàn)在我和你們分享這些，幫助你們進(jìn)化。我認(rèn)識(shí)到，傳遞知識(shí)就像傳遞基因，其意義超過(guò)了單個(gè)的人。因?yàn)槿怂懒嘶蜻€會(huì)延續(xù)下去。因此，我把所學(xué)到的關(guān)于如何正確拼搏的道理傳遞下去，幫助你們成功，或者至少，幫助你們從每一次努力中收獲最大的成效。