? ? ? ? ? ? ? ? 紅學(xué)筆記一零三

? ? ? 第一個(gè)匾額是“顧恩思義”，這其中含有皇家氣派，意思是無(wú)論你今天得到什么樣的榮華富貴，都要知道報(bào)恩。下面的對(duì)聯(lián)是：“天地啟宏慈，赤子蒼頭同感戴；古今垂曠典，九州萬(wàn)國(guó)被恩榮?！边@一副對(duì)聯(lián)非常像我們?cè)趮屪鎻R里看到的對(duì)聯(lián)，神廟里的對(duì)聯(lián)大多是講一種天地?zé)o私的慈愛(ài)。“天地啟宏慈”，天地的愛(ài)是最大的愛(ài)，讓所有的生命可以源源不絕地生長(zhǎng)。“赤子蒼頭”是指老百姓，每個(gè)人都要感戴自己的父母，可所有的老百姓要共同感戴的是天與地?！肮沤翊箷绲洹?，從古代一直到現(xiàn)在有一個(gè)最重要的傳統(tǒng)。“九州萬(wàn)國(guó)被恩榮”，全部會(huì)得到天地的恩榮。這里當(dāng)然也是在講皇室，把恩典擴(kuò)大到天地的恩典，因?yàn)榛适乙训搅巳碎g的巔峰了。所以要把皇帝稱(chēng)為天子，還有一個(gè)天比他更大，所以他也要去感戴天給予他的這種恩榮。

? ? ? 接著她給整個(gè)園林賜名“大觀園”，“有鳳來(lái)儀”賜名“瀟湘館”,“紅香綠玉”改成“怡紅快綠”，“蘅芷清芬”賜名“蘅蕪苑”，“杏簾在望”賜名“浣葛山莊”，后來(lái)改名為“稻香村”。正樓就叫作“大觀樓”，東面的飛樓叫作“綴錦閣”，西面的斜樓叫作“含芳閣”。然后又賜了“蓼風(fēng)軒”、“藕香榭”、“紫菱洲”、“荇葉渚”等名?！坝钟兴淖值呢翌~十?dāng)?shù)個(gè)，諸如‘梨花春雨’、‘桐剪秋風(fēng)’、‘荻蘆夜雪’等名?！边@就有點(diǎn)像乾隆皇帝游西湖時(shí)定的十景。雨中賞梨花最好的地方叫作“梨花春雨”。梨花是淡綠的蕊，在雨中，蕊里的綠色會(huì)被雨浸濕而滲透出來(lái)，唐詩(shī)里面就有“一樹(shù)梨花春帶雨”?！巴┘羟镲L(fēng)”，是說(shuō)這個(gè)地方種的都是梧桐樹(shù)，梧桐的葉子很大，秋天掉下來(lái)的時(shí)候，與空氣摩擦，會(huì)發(fā)出一種聲音。李后主的詞中寫(xiě)道：“寂寞梧桐，深院鎖清秋。”跟秋天有關(guān)。“荻蘆夜雪”，是冬天的景色，荻蘆就是蘆花，蘆花的白絮加上夜晚的雪花，是欣賞白色冬景的地方。

? ? ? 她說(shuō)，有些原有的匾寫(xiě)得不錯(cuò)，不要摘去。接著就提筆寫(xiě)了一首詩(shī)贊美大觀園：“銜山抱水建來(lái)精，多少工夫筑始成。天上人間諸景備，芳園應(yīng)錫大觀名。”“錫”就是賜的意思。寫(xiě)完以后她就對(duì)著探春、迎春這些姐妹們笑了，說(shuō)：“我素乏捷才，不長(zhǎng)于吟詠，妹輩素所深知。今夜聊以塞責(zé)，不負(fù)斯景而已?！庇螆@不能沒(méi)有文學(xué)，這是世家文化的習(xí)慣。