那是含蓄的反面，是最直接的情話
少年人總喜歡看些美文和故事，借此消遣學業(yè)帶來的壓力。雖然這些美文多是詞句的堆砌，但那種朦朧的、關乎愛情和青春的感覺，卻總能讓未成熟的年輕人記憶深刻。即使有一時不能理解之處，也要工工整整地摘抄下來，留待后觀。
那天，飯后本是休息的時間，他卻拿出一本書，自顧著看了起來，其中有這么一段：
「小說家夏目漱石在做英語老師時，學生把“I love you”翻譯成“我愛你”，夏目漱石說：日本人怎么會說這種話呢，“今晚月色很好‘就夠了”?！?/p>
他笑笑，這有什么不好懂呢，無非是東方人的含蓄，日本和中國人種雖異，文化卻相通，這種含蓄是刻進骨子里的。
他理解這種東方式含蓄，卻不大喜歡，只因他覺得，感情就是要大聲、直白地說出來，何必要用這種曲折的方式呢？
但不管怎么說，這段話使他印象深刻，之后的日子里也時不時想起，但也沒有改變過自己的評價。
《圍城》中說： “哪個少男不多情，哪個少女不懷春”。
高中階段，學業(yè)的壓力和父母的期盼耗盡了他的精力，自然沒有心上人，或者說，不敢有心上人。他也兀自遺憾，時常想著：“我若是表白，肯定不會那么含蓄”。
時間呀，總是過得很快。滴滴答答地，高中三年就這么過去了。他也和同齡人一樣，選了一所心儀的大學，認識了五湖四海的人，也結交了完全不同的新朋友。順理成章地，也有了喜歡的那個女孩。
他沒有戀愛的經驗，也不能確定女孩對他的心意，因此心中忐忑。不過他也不急，慢慢經營著這段關系。慢慢地，女孩和他的關系更好了，也有了越來越多的回應，他也高興，有事沒事，就要給女孩發(fā)個消息。
八月十五，女孩家近，回家過節(jié)。他和老鄉(xiāng)聚了餐，飯后獨自在校園里散步。不知怎么，今年的月亮格外的明亮，無缺的形狀正像古詩中形容的玉盤。
他很是喜歡，想著女孩也應該會喜歡，她在家里，一定不怎么看得到月亮。
駐足，拿出手機拍攝，發(fā)送。可惜，女孩似乎沒有看手機，并沒有回復他。
“可惜，今晚月色真好”，他有點失落，嘴里說道。
說完，瞬間想到了那句夏目漱石曾說過的同樣一句話，一愣，忽然真的明白了。
“今晚月色很好”怎么會是東方式的含蓄呢？
迫不及待地要將眼前所看到的、所喜歡的告訴給一個人，那種心情，是和含蓄無關的東西。
那是含蓄的反面，是最直接的情話。
