「贛文化」你以為的“贛”字來源是錯的

????????在漢字里,有一些字是專指地名而沒有其他含義的,比如“渭”、“湘”、“濰”、“兗”、“贛”等等。今天的主題“贛”字現(xiàn)在是江西省的簡稱,在我國的機動車號牌中,江西省所頒發(fā)的號牌第一位就是“贛”。前段時間引起很多爭議的電影《地球最后的夜晚》的年輕導(dǎo)演名字叫畢贛,聽名字就知道他與江西有不解之緣,他雖然是貴州凱里人,但是祖籍為江西,他的太太也是一名江西人。

????????那么“贛”——這個需要21筆來書寫的復(fù)雜漢字——到底是怎么來的呢?


最常聽見的解釋是錯的

????????對于“贛”字的來源,流傳最多的一個解釋是:貫穿江西省最重要的河流是贛江,而贛江是由章江和貢江匯聚而成的,所以贛字就是“章”與“貢”加上一個表示匯聚的反文旁“攵”。這個解釋非常適宜用來記住“贛”字的寫法,我的中學老師也是這樣教我的,但是這個說法確實錯誤的。

????????在南北朝時期,酈道元《水經(jīng)注》就對這種說法做出了評價:“劉澄之曰:縣東南有章水,西有貢水,縣治二水之間,二水合贛字,因以為次名縣焉。是為謬也。劉氏專以字說水,而不知遠失其實矣?!倍彼螝W陽忞《輿地廣記》說:先有贛水,后有章、貢。

????????成書于戰(zhàn)國時期的《山海經(jīng)·海內(nèi)東經(jīng)》中就記載了“贛水出聶都東山。”,同樣《山海經(jīng)·海內(nèi)經(jīng)》中記載:“南方有贛巨人,人面長唇,黑身有毛,反踵,見人笑亦笑,唇蔽其面,因即逃也?!边@兩條記載是前秦時期“贛”字與上古江西地區(qū)有關(guān)聯(lián)的實證。

????????那時的“贛”的寫法和今天有很大的不同,基本的構(gòu)造是左邊從“章”,右邊從“欠”、從“貝”。

????????西周金文中的贛字:


????????這里“贛”是一個會意字,像人以雙手賜予玉璋,意為賞賜。

????????戰(zhàn)國時期的“贛”:


????????經(jīng)過知名學者邵鴻的整理歸納發(fā)現(xiàn),先秦及秦代的“贛”字寫法中,右邊從“貢”的尚未出現(xiàn),所以“贛”字來源于章江與貢江交匯的說法也就不攻自破了。那贛字的右邊演變成今天的從“貢”又是從什么時候開始的呢?

這事還和孔子有關(guān)

????????就現(xiàn)有的材料整理發(fā)現(xiàn),贛字從貢最早是從漢代開始的,出現(xiàn)在西漢馬王堆漢墓帛書《春秋事語》中,用于孔子的得意門生子貢的“貢”字。子貢名 為端木賜,子貢是他的姓。子貢不僅是孔門十哲之一,還是當時著名的大商人,在曹國和魯國之間往來貿(mào)易,富致千金,為孔子弟子中首富。在古代還沒有發(fā)明印刷術(shù)的時候,文本都得通過抄寫來復(fù)制,這其中就經(jīng)常發(fā)生訛變,所以贛字很可能就是在這個過程中產(chǎn)生了變化。

????????在《漢印文字繪》中一共收錄了39個贛字,有2個從貢。在湖南長沙的走馬樓三國簡資料中,贛字也出現(xiàn)了少部分從貢的。



????????到魏晉時期,“贛”可能已成為普通寫法,“贑”字也流行起來。曾經(jīng)引起“蘭亭序”真?zhèn)沃疇幍臇|晉

????????贛令王興之、王閩之父子兩墓志三見“贑”字,這是六朝使用“贑”字以及已知最早將江西贛縣寫作

????????“贑”的實例。這以后,除了少數(shù)學者( 如唐代開成石經(jīng)《五經(jīng)文字》和宋代《廣韻》的作者等) ,一般人是


????????至此,同今的“贛”字寫法也正式定型了,所以現(xiàn)在我們知道,贛并不是由章貢匯聚而成,在漢字形成的初期就有贛的原型,后來通過逐漸的抄寫訛變成了今天的“贛”。然而歷史的事實總是缺乏故事性和趣味性,三國志遠沒有三國演義流傳的廣泛,所以章貢匯聚而成贛的說法或許還會繼續(xù)流傳下去。


參考資料:

[1]邵鴻. 說贛:正本清源[J]. 江西師范大學學報(哲學社會科學版),2015,48(01):100-104.

[2]知乎:江西為什么簡稱“贛”?

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 亂風襲來 思緒飄零如落葉 塵沒有跑入眼睛里 可心卻撒了一盤珍珠 飄窗簾卷西風 人心一往向東 未沙沙作響擾耳邊 可心...
    倔強肖肖閱讀 362評論 0 0
  • 林奕含的新聞我是刷微博看到的,但是也只是略過而已,真的了解到是通過林清淺老師的文章《別讓你的孩子,成為下一個“林奕...
    貳鷲閱讀 602評論 0 1

友情鏈接更多精彩內(nèi)容