生活與斗牛差不多，不是你戰(zhàn)勝牛，就是牛挑死你。

我揚(yáng)了揚(yáng)，走進(jìn)角斗場(chǎng)。是的，我是低賤的斗牛士。呵，四周是鐵做的圍欄，我就想困斗之獸，以供螺旋階梯臺(tái)上的，所謂貴族以?shī)蕵?lè)。

我左手斗篷，右手長(zhǎng)茅。那些劊子手，高舉手臂揮舞著絲巾，輕浮笑浪，振聲高呼。他們很興奮——今天是歷史上最強(qiáng)的斗牛士與有名的兇猛紅牛，生死決斗之日。結(jié)果只有一個(gè)，可以活下來(lái)看見(jiàn)明天的黎明。

此刻，我唯一可做的就是刺死它，否則，牛將挑死我，或者我死于劊子手刀下。

我是戰(zhàn)敗后的俘虜，我是西班牙權(quán)貴的奴隸。我的生命比草芥還低。那些所謂上流社會(huì)對(duì)于雜草也許會(huì)產(chǎn)生一絲憐憫，但對(duì)我，不會(huì)有半分惻隱。

正如羅馬競(jìng)技場(chǎng)，僅供那些貴胄們玩樂(lè)罷了。

看著敗兵們自相殘殺，來(lái)滿(mǎn)足其險(xiǎn)惡獸性。

哈，一場(chǎng)惡斗是無(wú)法避免的了。

我故意和它兜圈兒，這小畜生和圈養(yǎng)它的那些打牲口一樣——差耐性！我繞到它身側(cè)，用長(zhǎng)茅狠狠刺向它的身側(cè)，正如當(dāng)初我把武器刺向敵人的心臟。拔出來(lái)，再刺下去。

看！它幾近瘋狂！

來(lái)吧！來(lái)吧！該死的小家伙。我會(huì)讓你嘗嘗，死亡，多么美妙！

我抖了抖紅色的斗篷，側(cè)身，它再次與我擦身而過(guò)?？蓱z的小東西，累了吧！可你滿(mǎn)身傷痕和憤怒鮮血，換來(lái)的不過(guò)是刺耳笑聲。

怎樣，我才能被救贖……

我憎恨！我必須逃生，我活在漫長(zhǎng)的煎熬之中……

哦，分神了。我……自由了嗎？