摘抄自春楠
普魯斯特問卷為何物
普魯斯特問卷,英文名是Proust Questionnaire,它由一系列問題組成。問題包括被提問者的生活、思想、價值觀及人生經(jīng)驗等。雖然當初是誰發(fā)明的問卷已經(jīng)不清楚了,不過讓它一下子成為巴黎“網(wǎng)紅”款問卷的是《追憶逝水年華》作者馬塞爾普魯斯特。
普魯斯特在他13歲和20歲的時候分別做了一次調(diào)查,答案很不同,后來研究普魯斯特的人士還以此為依據(jù)來分析一個作家成長的變化。再后來,名利場(Vanity Fair)雜志開始在每期封底搞普魯斯特問卷專欄,專門挑一些知名人士來回答。?
綜合看來,通過該問卷問答,能比較全面地展示答卷者的價值觀、興趣愛好及特質(zhì)。 據(jù)說,以這份問卷作為相親會破冰儀式,能讓兩個面對面的陌生男女快速深入了解對方,甚至有時候比交往了3個月的情侶更能確認對方是不是自己的“菜”呢。
開始答卷
花費15-25分鐘,寫下自己的答案。速斷速決,不用看別人的答案。讓我們開始吧!
1,你認為完美的幸福是什么? What is your idea of perfect happiness?
2020:經(jīng)濟上比較富有,有增值的資產(chǎn)。親密關系好。能安靜閱讀,看電視節(jié)目。可以去跳舞。
2,你最大的恐懼是什么? What is your greatest fear?
2020:怕意外和生病,怕放任自己的壞脾氣。
3,你最認同哪位歷史人物? Which historical figure do you most identify with?
2020:暫無
4,在世的人當中,你最欽佩誰? Which living person do you most admire?
2020:很多人都挺厲害,我都了解不深。乍一想,張萌。
5,你最痛恨自己哪一點特質(zhì)? What is the trait you most deplore in yourself?
2020:情緒化
6,你最討厭別人哪一點特質(zhì)? What is the trait you most deplore in others?
2020:欺騙和虛偽
7,你最奢侈的是什么? What is your greatest extravagance?
2020:內(nèi)心的平靜愉悅
8,你最喜愛的旅程是什么? What is your favorite journey?
2020:坐著車在廣袤大地上飛馳,什么都可以想,什么都可以不想。想停隨時可以停,想走隨時走。
9,你認為最被高估的美德是什么? What do you consider the most overrated virtue?
2020:善良
10,你在什么情況下會撒謊? On what occasion do you lie?
2020:為了不傷害他人
11,你對自己的外表哪點最不滿意? What do you dislike most about your appearance?
2020:現(xiàn)在肉肉松弛一點了
12,你最輕視在世的什么人? Which living person do you most despise?
2020:為了利益鉆營,露出丑惡嘴臉且傷及無辜的人
13,你使用最頻繁的單詞或短語是什么? Which words or phrases do you most overuse?
2020:煩死了
14,你最遺憾的是什么? What is your greatest regret?
2020:懦弱/眼光太短,被困難難住,不知道“一切都會過去的”。
15,你生命中的至愛是什么人或物? What or who is the greatest love of your life?
2020:自己
16,你最期望擁有什么才能? Which talent would you most like to have?
2020:擁有積極的心理能量
17,你現(xiàn)在精神狀態(tài)如何? What is your current state of mind?
2020:偶爾神經(jīng)病,但堅定信念要拋棄舊有的壞習慣,創(chuàng)造新生活。
18,如果你能改變你家庭的某一點,你期望是什么? If you could change one thing about your family, what would it be?
2020:希望弟弟獨立,懂得為自己的人生負責。
19,你認為自己最大的成就是什么? What do you consider your greatest achievement?
2020:嘗試放下“受害者心態(tài)”,學習積極心理學。
20,如果你死后會變成別的人或東西回歸人世,你覺得你會變成誰或者什么東西? If you were to die and come back as a person or thing, what do you think it would be?
2020:舞蹈老師
21,你最珍視的財產(chǎn)是什么? What is your most treasured possession?
2020:健康快樂
22,你認為最輕的痛苦是什么? What do you regard as the lowest depth of misery?
2020:無,好像什么都挺重
23,你希望住在哪里? Where would you like to live?
2020:近郊,環(huán)境優(yōu)美/旁邊住有家境和思想認知都差不多的親朋好友/有帶院子的獨棟別墅
24,你最喜愛的職業(yè)是什么? What is your favorite occupation?
2020:舞蹈老師,瑜伽老師
25,你最出眾的特質(zhì)是什么? What is your most marked characteristic?
2020:認真
26,你最欣賞男人的哪種品質(zhì)? What is the quality you most like in a man?
2020:有責任心
27,你最欣賞女人的哪種品質(zhì)? What is the quality you most like in a woman?
2020:有主見
28,你最重視朋友身上的哪點? What do you most value in your friends?
2020:真誠,善良
29,你最喜愛的作家是誰? Who are your favorite writers?
2020:看書太少,此刻想到的是劉亮程
30,你最喜愛的小說英雄人物是誰? Who is your favorite hero of fiction?
2020:看得太少,此刻想到的是小李飛刀
31,現(xiàn)實生活中你最喜愛哪些英雄人物? Who are your heroes in real life?
2020:消防員
32,你最喜歡的名字有哪些? What are your favorite names?
2020:小說正面女性人物名字好像都比較喜歡
33,你最不喜歡什么? What is it that you most dislike?
2020:太多社交
34,你希望以何種方式死去? How would you like to die?
2020:第一念頭是還不敢想。然后想到,希望兒孫幸福,自己的一生幸福,在滿意的心態(tài)下死去。
35,你的座右銘是什么? What is your motto?
2020:你可以改變你的人生。
附:當年普魯斯特的回答
13歲時的答案?
你認為程度最淺的痛苦是什么??——和媽媽分開。?
你喜歡在哪兒生活?——我的理想國。?
你認為現(xiàn)實中的幸福是怎樣的??——活在那些我愛的事物當中,包括美麗的大自然,大量的書籍和音樂,不遠處有一家法國劇院。?
哪一種錯誤你覺得是最可以被縱容的?——失去工作的才能。?
虛構(gòu)人物中你認為誰是英雄?——那些浪漫而有詩意的,對思想的表達遠勝過對現(xiàn)實的虛構(gòu)的。?
你最欣賞的歷史人物?——蘇格拉底、伯利克里、穆罕默德、小普林尼和奧古斯丁的混合體。?
現(xiàn)實中最欣賞的女性是誰??——有天份卻過著平常生活的女人。
你欣賞的小說中的女英雄是誰?——那些非常有女性氣質(zhì),非常柔弱、純潔、任何一面都非常美的女子。?
你最欣賞的男性氣質(zhì)?——智慧,有道德。?
你最欣賞的女性氣質(zhì)?——溫柔、自然,聰明。?
你最希望擁有的?——閱讀、做夢和寫詩。?
你最希望成為誰那樣的人?——如果這問題沒有的話,我寧愿不回答。非要說的話,我希望是小普林尼。?
20歲時答案:?
1.你最顯著的特質(zhì)是什么?——渴望被愛,或者說,希望被關懷、被溺愛勝過被欽佩和贊賞?
2.你最喜歡男性身上什么品質(zhì)?———溫柔的、女性的迷人氣質(zhì),陰柔的吸引力?
3.你最喜歡的女性身上什么品質(zhì)?——有著男性的美德,在友誼中率直、真誠?
4.你最看重朋友擁有什么樣的品質(zhì)?——敏感,倘若他們對我具有某種身體上的吸引力,那他們的敏感就是我需要的?
5.你天性中的缺點是什么?——缺乏理解能力,意志力不強?
6.你認為完美的快樂是什么樣子的?——沒有,恐怕那是一種很崇高的東西,我還沒有勇氣來說它到底是什么樣子的。假使敢于表達,恐怕在說出來的那一刻,已經(jīng)破壞了它?
7.你最傷痛的是什么?——從不曾見過我的母親與我的祖母?
8.你最想成為什么?——我自己,就如那些我贊賞的人希望我成為的那種人?
9.你最想在哪個國家生活?——一個能讓我對某些事確定不疑的國家,在那里,敏感溫柔的思緒總是可以得到回應?
10.你最喜歡的小說中的男主角是什么?——哈姆雷特?
11.什么是你最不喜歡的?——我自己的,最糟糕的品質(zhì)?
12.你最希望具有怎樣的天賦?——意志力強與難以抗拒的吸引力?
13.你感覺最被縱容的錯誤是什么?——那些我可以理解的錯誤?
14.什么是你的座右銘?——我寧愿不說,擔心那會帶給我壞運氣?
來源:袁春楠
鏈接:http://www.itdecent.cn/p/0d760af019a8