《聯(lián)律通則》第三章規(guī)定的是對(duì)聯(lián)傳統(tǒng)對(duì)格，概括起來(lái)有兩個(gè)方面：一是允許不同詞性相對(duì)的條件；二是特殊對(duì)聯(lián)格式放寬的條件。

本篇說(shuō)一下不同詞性相對(duì)的條件。

一、形容詞和動(dòng)詞可以相對(duì)

形容詞，是指主要用來(lái)修飾名詞，表示事物的形狀、性質(zhì)和狀態(tài)的詞語(yǔ)。如：‘大’、‘高’、“美麗”、“精明”、“可愛(ài)”、“冰涼”等。

動(dòng)詞，是指表示動(dòng)作中狀態(tài)的詞，動(dòng)詞在句子中一般作謂語(yǔ)，可以與賓語(yǔ)構(gòu)成動(dòng)賓詞組。據(jù)此，動(dòng)詞亦可分為兩類(lèi)：

一是能帶賓語(yǔ)的稱為及物動(dòng)詞，它所表示的動(dòng)作常涉及動(dòng)作者以外的事物，如‘吃’、‘穿’、‘讀’、‘寫(xiě)’等。

二是不能直接帶賓語(yǔ)的稱為不及物動(dòng)詞，如‘來(lái)’、“下落”、“上升”、“生長(zhǎng)”、“停留”、“跟隨”、“等待”等。不及物動(dòng)詞不能帶賓語(yǔ)，所以不及物動(dòng)詞加名詞，不是動(dòng)賓結(jié)構(gòu)，而是，定中（名詞性偏正結(jié)構(gòu)）。

需要注意的是，形容詞對(duì)動(dòng)詞，也是有局限的，只有他們都是名詞性偏正或者主謂結(jié)構(gòu)時(shí)，形容詞才可以對(duì)動(dòng)詞。

例如：

唐李商隱《無(wú)題·相見(jiàn)時(shí)難別亦難》詩(shī)之頸聯(lián)

曉鏡但愁云鬢改；

夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒。

上聯(lián)“云鬢改”之‘改’系動(dòng)詞，下聯(lián)“月光寒”之‘寒’系形容詞。同樣的，“云鬢改”，“月光寒”都是主謂結(jié)構(gòu)。

二、在以名詞為中心的偏正詞組中充當(dāng)修飾成分的詞，其詞性相對(duì)可以從寬

要注意兩個(gè)前提，一是盡可能使被修飾的名詞對(duì)偶工整，二是要基于內(nèi)容表達(dá)或章法布局的需要。

例如：

《金武祥題江蘇揚(yáng)州平山堂》聯(lián)

勝跡溯歐陽(yáng)，當(dāng)年風(fēng)景何如？試問(wèn)橋頭明月；

高吟懷水部，此去云山更遠(yuǎn)，重探嶺上梅花。

聯(lián)語(yǔ)中“明月”、“梅花”均為偏正結(jié)構(gòu)成對(duì)，‘明’與‘梅’分別為形容詞和名詞修飾‘月’與‘花’，然‘月’與‘花’對(duì)偶工整，“明月”、“梅花”可視成對(duì)。

三、按句法結(jié)構(gòu)充當(dāng)狀語(yǔ)的詞，其詞性相對(duì)可以從寬

狀語(yǔ)是以謂語(yǔ)為中心詞的修飾成份，在動(dòng)詞對(duì)偶工整的前提下，可以不必拘泥于對(duì)狀語(yǔ)進(jìn)行詞性的分析。這是基于能作狀語(yǔ)的詞橫跨幾個(gè)詞類(lèi)，其中副詞是主要的，動(dòng)詞、形容詞、數(shù)詞、擬聲詞、介賓詞組等，乃至名詞亦直接可以作狀語(yǔ)。

杜甫《登高》詩(shī)之頷聯(lián)

無(wú)邊落木蕭蕭下；

不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)。

此聯(lián)謂語(yǔ)之修飾部分“蕭蕭”、“滾滾”即狀語(yǔ)，“蕭蕭”擬聲詞，“滾滾”形容詞，按《聯(lián)律通則》詞性放寬條例，可以相對(duì)。

四、同義連用字、反義連用字、方位與數(shù)目、數(shù)目與顏色、同義與反義、同義與聯(lián)綿、反義與聯(lián)綿、副詞與連詞介詞、連詞介詞與助詞、聯(lián)綿字互對(duì)等常見(jiàn)的對(duì)仗形式，其詞性相對(duì)可以從寬

1.同義連用字或反義連用字之間的相對(duì)

同義連用字或反義連用字之間的相對(duì)，即傳統(tǒng)修辭對(duì)格中的互成對(duì)，因連用本身已經(jīng)相當(dāng)于工整的自對(duì)，所以它們之間的相對(duì)不必再拘執(zhí)于詞性相同。簡(jiǎn)單的說(shuō)，就是，并列關(guān)系結(jié)構(gòu)可以跟連綿詞相對(duì)，不論是什么樣的并列關(guān)系，什么樣的連綿詞，都能相對(duì)。

例如：

楊慎題昆明西山華亭寺聯(lián)

一水抱西城，煙靄有無(wú)，柱杖僧歸蒼茫外；

群峰朝閣下，雨晴濃淡，倚欄人在畫(huà)圖中。

聯(lián)中“有無(wú)”對(duì)“濃淡”，“有無(wú)”系動(dòng)詞反義連用，“濃淡”系形容詞反義連用，所以可以相對(duì)。

2.連綿詞相對(duì)

一般情況下，連綿字是同詞性之間相對(duì)，但也偶爾存在不同詞性的連綿字相對(duì)的現(xiàn)象，不同詞性的連綿字與同義或反義連用字之間有時(shí)也可以相對(duì)。

3. 副、介、連、助等虛詞之間的相對(duì)

副、介、連、助等虛詞之間可以不論詞性相對(duì)。

方位字（即東、西、南、北、中、上、下、左、右、前、后、內(nèi)、外、邊、間等）、數(shù)目字（即一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、萬(wàn)、單、雙、孤、獨(dú)、半、眾、諸等）、顏色字（即赤、橙、黃、綠、青、藍(lán)、紫、金、銀、白、灰、丹等），原則上也各自相對(duì)，但偶有它們之間相對(duì)的情況，可視為寬對(duì)。

例如：

杜甫《詠懷古跡五首》之三的頷聯(lián)

一去紫臺(tái)連朔漠；

獨(dú)留青冢向黃昏。

聯(lián)語(yǔ)用雄渾而深婉的筆調(diào)形象地概括了王昭君悲劇的一生，“紫臺(tái)”、“朔漠”、“青?！?、“黃昏”色彩分明，意象豐滿?！贰幢狈剑捣轿蛔?；‘黃’，系顏色字，二者相對(duì)可也。且都是名詞性偏正結(jié)構(gòu)（定中結(jié)構(gòu)）。

五、兩類(lèi)成序列或系列的詞之間相對(duì)，其詞性相對(duì)可以從寬

因序列或系列內(nèi)部已經(jīng)相當(dāng)于工整的自對(duì)，所以，兩個(gè)不同詞性的序列或系列之間相對(duì)時(shí)，可以不考慮它們之間的詞性。

例如：

一二三四五六七；

孝悌忠信禮義廉。

此聯(lián)相傳系鄭板橋?yàn)橐回?cái)主所撰寫(xiě)，也傳說(shuō)是袁世凱稱帝后有人為咒罵袁而撰寫(xiě)。上聯(lián)取意為“忘八”（諧音“王八”），下聯(lián)取意“無(wú)恥”。上下聯(lián)所用序列之詞性不同，前者為數(shù)詞，后者為名詞或形容詞。