1. →南郭子綦qí靠著幾案而坐，仰首向天緩緩地吐著氣，那離神去智的樣子，真好像精神脫出了軀體。

? ? 他的學(xué)生顏成子游陪站在跟前說道：“這是怎么啦？形體誠然可以使它像干枯的樹木，精神和思想難道也可以使它像死灰那樣嗎？你今天憑幾而坐，跟往昔憑幾而坐的情景大不一樣呢?！?br>

? ? 子綦qí回答說：“偃，你這個問題不是問得很好嗎？今天我忘掉了自己，你知道嗎？你聽見過‘人籟’卻沒有聽見過‘地籟’，你即使聽見過‘地籟’卻沒有聽見過‘天籟’??！”

「原文」

? ? 南郭子綦qí隱機而坐，仰天而噓，荅焉似喪其耦ǒu。

? ? 顏成子游立侍乎前，曰：“何居乎？形固可使如槁gǎo木，而心固可使如死灰乎？今之隱機者，非昔之隱機者也？”

? ? 子綦qí曰：“偃，不亦善乎，而問之也！今者吾喪我，汝知之乎？汝聞人籟而未聞地籟，汝聞地籟而不聞天籟夫！”