我喜歡拿自己的藏書跟大家分享,大家喜不喜歡都是可以理解的。
只是有些朋友喜歡抬杠,我發(fā)布中國古典的東西,如清華簡,就有一波人質疑,說是中國人造假;發(fā)布西方古典的東西,另有一幫人來說西方人造假。
敢情人類社會沒有真事了?
因為書寫材料的變遷,一定要找出經(jīng)典的最早的那個版本,是不可能的。古代沒有印刷機,只能手抄,古代典籍就是靠一代代抄書人不斷抄寫傳承下來。但不管羊皮紙還是竹簡木牘、紙、帛,總會慢慢腐化、消失。早期版本,沒有特殊機緣,不可能保存到今天。
但在這些人的眼里,是不是只要沒有最初版本,就等于是偽造的呢?如果沒有最初版本的古典就是偽造的話,那么整個人類文明的存在就是很荒誕的事情了。
其實,錢穆曾經(jīng)被這個事打臉:他說《孫臏兵法》是造假的,確實這部書很早就沒有版本傳承了。但不小心,在吾鄉(xiāng)銀雀山漢墓中同時出土了《孫子兵法》和《孫臏兵法》兩本書。
今天讀《圣經(jīng)的世界》這本書,發(fā)現(xiàn)一個很有意思的圖片材料:部分西方經(jīng)典的現(xiàn)有最早版本。
如柏拉圖對話錄,成書于公元前400年前后,最早的版本是公元后1000年左右的;修昔底德的書,成書于公元前400年前,現(xiàn)存最早版本也是公元后1000年左右的。
那么《圣經(jīng)》的版本呢?
《圣經(jīng)》是各種文獻材料的匯編,《舊約》部分成書于公元前700—前400年左右,現(xiàn)存最早的版本是公元前200-公元元年的《死海古卷》。在《死海古卷》之前,最早的《舊約》抄本是公元后1100年左右的列寧格勒抄本。
《新約》(就是一堆回憶錄、口述史材料和書信等),成書于公元后一世紀,現(xiàn)存的最早版本是三世紀的。
