曲高和寡，知音難覓。春秋時(shí)，伯牙善于彈琴，可是能聽懂的人不多，只有鐘子期善于聆聽：伯牙意在高山，鐘子期就說巍巍乎如高山；伯牙意在流水，鐘子期就說潺潺如流水。鐘子期死后，伯牙摔斷琴弦，再也不彈琴了。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

【小窗幽記】至音不合眾聽，故伯牙絕弦，至寶不同眾好，故卞和泣玉。

【譯文】最好的音樂無法被眾人所欣賞，因此俞伯牙在鐘子期死后把自己的琴摔了；最珍責(zé)的寶物無法得到眾人的喜愛，所以卞和在荊山下抱著和氏璧痛哭流淚。