【原文】子曰："道千乘之國，敬事而信，節(jié)用而愛人，使民以時。"

【譯文】治理擁有千輛兵車的諸侯國，就應當嚴肅認真、恭恭敬敬的對待自己所從事的工作；講求信用，而不欺愚百姓；節(jié)省開支，不奢侈浪費；正確的使用官吏，役使老百姓應該在農(nóng)閑時間。

敬事而信。在這段話里，“敬”是基礎，不敬則不信，不敬則不能節(jié)用愛人，不敬則不能使民以時。而“敬”則通過取信于民、節(jié)用愛人、使民以時等方式表現(xiàn)出來。

節(jié)用而愛人。 “節(jié)以制度，不傷財，不害民。'，所以“節(jié)”不是吝嗇和摳門，而是按照制度，也就是法律、規(guī)章、制度來支出，如果放到現(xiàn)代社會來講，財政支出的原則應該是不傷害國家的財政基礎，不傷害民眾的利益，同時能夠促進經(jīng)濟的長遠發(fā)展和民眾生活的逐步改善，并追求最小成本的收益最大化。

使民以時。古代以農(nóng)業(yè)為主，所以，按照季節(jié)進行生產(chǎn)是經(jīng)濟生活中最要的事情。使，這里是指導、指令的意思。以，這里是按照的意思。用到現(xiàn)代社會，“使民以時”的含義是要加強對生產(chǎn)和宏觀經(jīng)濟的研究，掌握其規(guī)律，發(fā)展經(jīng)濟、建設項目要講科學，不要違背規(guī)律亂來；根據(jù)規(guī)律加強對生產(chǎn)和市場運行的指導，因為單純的市場經(jīng)濟雖然生機無限，但經(jīng)濟危機的破壞性也是巨大的，這就需要政府部門發(fā)揮好市場參謀，要充分考慮民眾的實際利益和意愿。

說的其實就是這個道理，有再好的意愿和想法，如果違背經(jīng)濟和社會規(guī)律，違背群眾意愿和利益，最終也不會給老百姓帶來好處，甚至會帶來惡果。