又到一年畢業(yè)季
又到一年離別時
無論是小學(xué)初中
還是高中大學(xué)
我們總要不斷告別一些人
迎來新人和新生活
從教學(xué)樓到食堂的路原來也就那么長
跑不完的操場原來小成這樣
你要離開
我知道很簡單
最后在校園里走一走
回頭再看一眼這些年的時光
祝你畢業(yè)快樂
Everything ends and?
so our story begins!
不過
畢業(yè)這樣一件人生大事
有些事還是需要捋清楚的
所以
阿蘇今天整理一下畢業(yè)那些事兒
畢業(yè)
??vi. 畢業(yè)
He studied medicine and?graduated?top of his class.?
他攻讀醫(yī)學(xué)并以全班第一的成績畢業(yè)。
??vt.?使畢業(yè)
They graduate 30,000 engineers every year.
每年有3萬名工程師從學(xué)校畢業(yè)。
??n.?有學(xué)位的人；大學(xué)畢業(yè)生
As a university graduate, I am keen on getting a suitable job.
作為一名大學(xué)畢業(yè)生，我急切要找一份合適的工作。
? 常用短語
graduate student 研究生，畢業(yè)生
graduate school?研究所，研究院
graduate from 從…畢業(yè)
college graduate?大學(xué)畢業(yè)生
graduate in?畢業(yè)于...學(xué)科
Graduation Thesis
or
Dissertation
畢業(yè)論文
嗯，這個話題有點沉重，不過大家的畢業(yè)論文應(yīng)該都寫完了吧~不管有沒有寫完，下面幾個詞可不能傻傻分不清哦，小心畢不了業(yè)呢。
? 在美國，本科論文和碩士論文叫thesis，博士論文叫dissertation；
? BUT，英式英語正好相反。本科論文和碩士論文都叫dissertation， 博士論文叫thesis。
??Paper指課程論文，或某個具體研究的論文，比如term paper, course paper, research paper。
??Essay范圍較廣，既可指幾千字的短篇論文，也可以指散文或者雜文。
??這里補充一點 ——?畢業(yè)論文答辯叫defense。
Commencement
or
Graduation?ceremony
畢業(yè)典禮
很多歐美大學(xué)采取“嚴出”的畢業(yè)標準，所以能通過考核，參加畢業(yè)典禮，是件值得高興的事。
在美國，畢業(yè)典通常叫做commencement，畢業(yè)日可以叫commencement day。
Graduation is not only an end to a period, but also?a?commencement?of a new period.
畢業(yè)不僅是過去的結(jié)束，也是新階段的開始。
有沒有發(fā)現(xiàn)，用commencement來表達畢業(yè)典禮，是有深意的呢。
??n.?開始(時間)，發(fā)端
commencement date?生效日期
??動詞 “commence”
commence business?開始營業(yè)
不過在英國，畢業(yè)典禮一般叫作graduation，畢業(yè)那天則是graduation day。
? 常用短語
graduation exercises?畢業(yè)典禮
commencement / graduation speech?畢業(yè)演講
Cap and Gown
學(xué)位服
在畢業(yè)典禮上，最考究的莫過于academic dress（學(xué)位服）。不過，我們一般把畢業(yè)生服裝的典范局面叫作Cap and Gown（方帽長袍）。
? 學(xué)位帽最常用的叫法就是cap，具體又叫square academic cap或者graduate cap。不過，學(xué)位帽還有個好玩的說法Mortarboard（托泥板），也是很形象了。
academic tam 學(xué)位便帽?
最常見的cap都是扁平四方形狀的，但也還有其它種類繁多的學(xué)位帽。比如，tam便帽就有四角、六角、八角的區(qū)分。▼
Tudor bonnet 都鐸軟帽
源于都鐸王朝時期，一般是博士戴的，所以也叫doctor's bonnet。▼
bedazzling?caps 酷炫學(xué)位帽
很多畢業(yè)生都會花心思來裝飾自己的cap，讓自己與眾不同。畢竟，畢業(yè)前最后一次狂歡秀，畢業(yè)生們總要吐槽與憧憬齊飛嘛。▼
妹子：記得拿著學(xué)位證書去打怪哦~
??關(guān)于gown，就是我們常見的那個大袍子，很多學(xué)校會根據(jù)自己的特色做些改變。
??對了，學(xué)位服有個部分叫hood（兜帽），就是披在背后的那塊布。▼
???Turning of the tassel?撥穗
帽子上那個穗穗就叫tassel（流蘇） 。通常，校長或系主任會為每個畢業(yè)生turn the tassel（撥穗）。▼
珍惜吧
畢竟有了校服的遮掩
貧富差距才沒有那么辣眼睛
Graduation Dinner / Party
畢業(yè)宴 / 派對
穿著學(xué)位服，扔著西方學(xué)位帽定格照片后，，就該去畢業(yè)宴會啦！
? 很多學(xué)校都會為畢業(yè)生們舉辦graduation celebration dinner或graduation dinner（畢業(yè)宴）。
? graduation?party則是相對更放松的畢業(yè)派對。
在這些farewell dinner（散伙飯）上，常常出現(xiàn)畢業(yè)元素的裝飾，比如graduation cakes、graduation cookies等。▼
Graduation?Keepsakes
畢業(yè)信物
畢業(yè)信物通常指相互贈與的小禮物或紀念物。比如，graduation card(畢業(yè)卡片)，class ring （畢業(yè)戒指），刻字、內(nèi)嵌徽章的那種哦。
? memory book?紀念冊
腦海里有沒有回蕩著可米小子的《青春紀念冊》~
??scrapbook 剪貼簿
scrap book現(xiàn)在是越來越少啦，想當(dāng)年，人手一本同學(xué)錄呢。
好啦
聊了這么多
回憶排山倒海而來
不管你將身在何方
你將為何所忙
阿蘇都祝福大家
夢想成真
萬事勝意
我是阿蘇
跟我一起
成為英語玩家
微信：woshiasu2017
