橘子郡每天讀《論語》第224天/共270天

17.2：

子曰：“性相近也，習相遠也?！?/p>

17.3：

子曰：“唯上知與下愚不移?！?/p>

備注：“知”通“智”。

精 華 解 讀

性相近也，習相遠也：孩子的畫筆在你手中

一個人生下來是一張白紙，最后能夠畫成什么樣子是后天“習”來的。其實人的天資、稟賦生來并沒有太大區(qū)別，后天的接觸、熏陶才是成就一個人最關鍵的因素。比如愛因斯坦自小接觸電廠、燈泡的元器件，十幾歲便已經(jīng)掌握了電磁理論，同理，拉瓦錫家的藥鋪也為拉瓦錫的化學實驗奠定了良好基礎。所以，教育孩子時，一定要給他一個良好的環(huán)境，創(chuàng)造一個向上好學的氛圍，畢竟，孩子是一張白紙，而他的畫筆就掌握在父母的手中。推薦你讀《刻意練習》

原 句 譯 文

17.2 孔子說：“人們的本性是相近的，后天的習染使人們之間相差甚遠了?！?/p>

17.3 孔子說：“只有上等的智者與下等的愚人是改變不了的。”