原文：完名美節(jié)，不宜獨(dú)任，分些與人，可以遠(yuǎn)害全身；辱行污名，不宜全推，引些歸己，可以韜光養(yǎng)德。

譯文：完善的名節(jié)，不應(yīng)該獨(dú)自擁有，要分些給別人，才可以避免禍害；不光彩的名聲不應(yīng)該全推給別人，自己承擔(dān)一些，才能夠隱藏鋒芒，修養(yǎng)品德。

十四、誠(chéng)心和氣，勝于觀心。

原文：家庭有個(gè)真佛，日用有種真道，人能誠(chéng)心和氣，愉色婉言，使父母兄弟間形骸兩釋，意氣交流，勝于調(diào)息觀心萬倍矣。

譯文：家庭生活、日常做事要有一個(gè)真正信奉的道理，人與人能夠平心靜氣，真心相待，態(tài)度愉快，語言委婉，從而使父母兄弟消除隔閡，思想能夠交流，這要比靜坐調(diào)息內(nèi)省強(qiáng)上萬倍。

十五、動(dòng)靜適宜，道之真體。

原文：好動(dòng)者，云電風(fēng)燈；嗜寂者，死灰槁木。須定云止水中，有鳶飛魚躍氣象，才是有道的心體。

譯文：生性好動(dòng)的人向云中的閃電、風(fēng)中的燭火一樣動(dòng)蕩不安；喜歡安靜的人像熄滅的冷灰、枯干的樹木一樣死氣沉沉。只有像安閑的云里鳶鳥飛動(dòng)，平靜的水中有魚兒躍起，才是有道之人應(yīng)有的胸懷。

十六、忘功念過，忘怨念恩。

原文：我有功于人不可念，而過則不可不念；人有恩于我不可忘，而怨則不可不忘。

譯文：我對(duì)別人有恩不要記住，對(duì)別人犯錯(cuò)卻不可以忘記；別人對(duì)我有恩不能忘，而對(duì)我有私怨卻不能不忘。