洛一夫的《咬文嚼字》——”小幼崽”到底多大?

? ? ? 我家商店挨邊鄰居,是一家名叫“花之韻”的鮮花店,店老板是一對(duì)同居戀人,養(yǎng)著一公(扶郎)一母(百合)兩只金毛犬。

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App

? ? ? 一個(gè)多月前(準(zhǔn)確說(shuō)是37天),有10.5個(gè)奶頭的金毛媽媽生下9只小金毛,兩口子(姑且這樣稱呼)髙興壞了,寵愛死了,簡(jiǎn)直比對(duì)親生兒女(當(dāng)然他們還沒(méi)有)還要親。當(dāng)然,一是真愛,二是為了多賣錢。

? ? ? 今天(2017*06*17)逢周六,是“庫(kù)爾勒流浪狗救助志愿者協(xié)會(huì)”(我也在)例行的免費(fèi)送養(yǎng)日子,地點(diǎn)就在我們旁邊的州影劇院門口,愛狗的人們自然多來(lái),兩口子就把大小金毛一家都帶來(lái)了,還貼出了告示。

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App

? ? 話題來(lái)了。“小金毛幼崽”咋覺(jué)著有點(diǎn)別扭呢?”小幼崽”到底多大啊?!

? ? ? 我們先來(lái)分析詞和概念,也趁機(jī)普及點(diǎn)寵物狗的知識(shí)——

? ? ? ?。?:與“大”相反:a)小河,b)排行老小,c)小節(jié),d)小氣,e)一家老小? 2:時(shí)間短:小住,3)非正式的,零碎的:小吃,小費(fèi),4)接近:小康,住了小一年,5)略微:小有名氣,6:謙稱:小女,小弟,7:輕視,看不起:小看

? ? ? 幼:1:(年紀(jì))小:幼苗,2:小孩兒,兒童:老幼皆宜,3:〔幼稚〕年齡小,比喻知識(shí)、見解淺薄或缺乏經(jīng)驗(yàn):思想幼稚

? ? ? 崽:〔方〕1:對(duì)小孩或幼小動(dòng)物的稱呼:幼崽,狗崽子,2:同“仔”

? ? ? 好了,我們可以看出,三者相同或相通的義項(xiàng),都是說(shuō)的“小”或”幼”,而約定俗成的詞是“幼小”、“幼崽(仔)”、“小崽(仔)子”。

? ? ? ? 金毛(犬):中文學(xué)名:金毛尋回犬(英語(yǔ):Golde? Retriever)別稱黃金獵犬,俗稱金毛犬,是比較現(xiàn)代(愛爾蘭,1865)并很流行的狗的品種,是單獵犬,由黃色拉布拉多尋回犬x拉布水獵犬雜交選育而成,游泳的續(xù)航力極佳。十分聰明,極富幽默感,感情豐富,個(gè)性開朗,性格善良友好,對(duì)主人十分忠誠(chéng),世界犬種智商排行第四名。(第一到第十分別是:1:邊境牧羊犬2:貴賓犬3:德國(guó)牧羊犬4:金毛尋回犬5:杜賓犬6:喜樂(lè)蒂牧羊犬7:拉布拉多獵犬8:蝴蝶犬9:羅威納犬10:歐大利亞牧牛犬。遺憾的是,中國(guó)沙皮犬、中國(guó)冠毛犬、北京犬分別只排51、61、73名,第51名還是與兩種外國(guó)犬并列的?。┙鹈畬?duì)小孩子或者嬰兒十分友善,現(xiàn)在大多作為導(dǎo)盲犬與寵物狗。

? ? ? 從相關(guān)鏈接還知道,金毛犬還有“短”金毛、“黑”金毛、真金毛、假金毛之說(shuō),但沒(méi)有說(shuō)什么“大”“小”的——像(大)熊貓、小熊貓或大麥、小麥那樣來(lái)區(qū)別動(dòng)植物的科屬種及品種的。

? ? ? 好了,我們回到“小金毛幼崽”來(lái)說(shuō)話?!靶 笨隙ú皇切揎棥敖鹈钡?,按主人對(duì)其寵物的喜愛,說(shuō)“大”可能說(shuō)“小”絕不會(huì)的。那就是修飾“幼崽”的,就應(yīng)該是“小幼崽”,這就是我們感到別扭的地方,顯然在語(yǔ)法上是有問(wèn)題的。

? ? ? 臨擱筆了,猛然想起一個(gè)似乎相關(guān)的話題,不妨再嘮叨兩句——

? ? ? ? 就在昨天,與老師、學(xué)兄等幾個(gè)朋友一起吃飯,談到髙考與人才、公平性、改革等話題,李教授說(shuō):語(yǔ)文考試要啥選擇題、填空題……?一篇作文就能考出語(yǔ)文水平和品德素質(zhì)!信之也。這就試著出一題:

請(qǐng)從小康、中國(guó)夢(mèng)的字、詞解析入手,闡述人生觀、價(jià)值觀、歷史觀、世界觀(限800字)

? ? ? 或許真能優(yōu)勝劣汰,選出出類拔萃的真正的“狀元”來(lái)!

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容