美國總統(tǒng)和國務(wù)院的對峙

慣性思維誤導(dǎo)我們，以為美國向來支持以色列建國?！e！這是謬誤！

美國國務(wù)院由始至終，從未支持以色列復(fù)國計劃，相反的，他們秘密探討與分治有所不同的巴勒斯坦的其他方案，比如說建立猶太州和阿拉伯州組成的聯(lián)邦國家。

美國國務(wù)卿馬歇爾一開始就反對承認(rèn)該國。他所代表的國務(wù)院職業(yè)外交家，幾乎一致反對這一做法。他的一位中東國家大使說：“如果美國承認(rèn)一個猶太國家，堅(jiān)持其不加批判地支持猶太復(fù)國主義的政策，那么在未來的20年里，蘇聯(lián)就將成為中東的主導(dǎo)力量?！?/p>

大使們掀起了一輪支持他的熱潮。

國務(wù)卿不能輕易忽略他們這種壓倒性的觀點(diǎn)表達(dá)。盡管他和總統(tǒng)杜魯門一樣同情猶太復(fù)國主義者。馬歇爾不相信猶太人的國家能抵抗得住阿拉伯人。馬歇爾告訴杜魯門，不要承認(rèn)該國，也不要做出任何承認(rèn)的暗示，直到這個新生國家向世界證明她有能力生存下來為止。

杜魯門非常煩惱，他在復(fù)電中寫道：猶太人如此感情用事，阿拉伯人又很難溝通，以至于幾乎不可能做任何事情……我希望立刻奏效，但我差不多已經(jīng)得出結(jié)論，以目前情況來看，問題無法解決……

在此之前，杜魯門在嚴(yán)格保密狀態(tài)下接見了魏茲曼。他病入膏肓，身體一塌糊涂，但他千里跋涉，為他人民的事業(yè)而陳情。杜魯門同他聊了45分鐘，他向杜魯門提出三項(xiàng)要求：解除武器禁運(yùn)、支持分治計劃和猶太人移民巴勒斯坦。

然而，3月19日星期五下午，在魏茲曼離開白宮后不到24小時，美國駐聯(lián)合國代表向全體會者發(fā)言?，F(xiàn)在，他一句一句地，正式宣布美國打算無限期中止巴勒斯坦分治計劃，整個安理會因震驚和困惑而陷入沉默。

在旁聽席上，許多美國猶太復(fù)國主義者快要哭了。阿拉伯國家代表團(tuán)一開始還沒有回過神來，但很快就變得眉飛色舞了。

在憤怒的猶太國復(fù)國主義者看來，美國此舉簡直就是一種背叛，是向反對分治的阿拉伯國家的“屈膝投降”。翌日，全國各地猶太會堂紛紛舉行哀悼儀式。對欣喜若狂的阿拉伯國家代表而言，分治“已死”，他們勝利了。

憤怒的大衛(wèi)·本·古里安把這次演說稱為“投降”，并答應(yīng)他的人說，不管有沒有美國支持，時間一到，他們將宣布成立一個猶太國家。

杜魯門大為震驚，他相信，那個演講是國務(wù)院反分治派有意為之，要把他公開置于一個既成事實(shí)面前，迫使他就范。不管他多么愿意承認(rèn)這個國家，不管他多么渴望向他如此敬重的老博士魏茲曼做出這樣的表態(tài)，如果要付出和他的國務(wù)卿決裂的代價，他是不會這樣去做的。

戲劇性的一幕讓劇情急轉(zhuǎn)直下：總統(tǒng)法律特別顧問克拉克·克利福德說服了國務(wù)卿馬歇爾，他答應(yīng)重新考慮自己的立場，承認(rèn)以色列國。至于這個轉(zhuǎn)變是怎么回事？誰也回答不上來。5月14日那天，古里安早早睡了，1點(diǎn)剛過，卻被美國一通電話喚醒：美國正式承認(rèn)這個新的國家。美國不止承認(rèn)，而且還是第一個承認(rèn)以色列的國家，其他國家也紛紛跟著美國表態(tài)。

安曼國王的不安和梅厄夫人的勸告

在黎明灰暗的光線里，阿卜杜拉國王端坐在祈禱地毯上，一邊撫弄著他的寵物，一只獨(dú)眼貓，一邊與他的新聞記者客人細(xì)聊。

國王說，阿拉伯國家正在走向戰(zhàn)爭，我們必須理所當(dāng)然地站在他們一邊，但是我們犯了一個錯誤，將為之付出高昂的代價。終有一天我們會因?yàn)闆]有給猶太人一個國家，滿足他們的要求而感到后悔。我們已經(jīng)踏上一條錯誤道路，我們還走在這條道路上呢

國王頓了頓，補(bǔ)充道，如果你們引用我說的話，我會公開否認(rèn)，說你們（記者）是騙子。

他的兄弟國誓言旦旦讓他派軍隊(duì)到耶路撒冷，這位兄弟叫囂：如果我們拯救了耶路撒冷，我將不會反對你成為耶路撒冷國王，我要親手把王冠戴在你的頭上，就算我的王國反對這樣做。

國王希望“打一場煞有介事的戰(zhàn)爭”，他希冀向耶路撒冷推進(jìn)，試圖以這種壓力讓猶太人接受?；?。國王很清楚排山倒海的群眾力量；在安曼，城里是群眾在鄰國廣播電臺不斷洶涌著勝利的公報，本國也開始叫嚷，阿卜杜拉對那些人高喊：“打到耶路撒冷去！”

安曼西北45英里，梅厄蒙著面紗，身邊的男子只要說“祖巴提”（Zurbati），檢查站就會放行讓他們過，汽車往王宮方向奔馳。梅厄冒著生命危險來到安曼，那天晚上看到的是一個“悲傷而緊張的國王”。

露天市場里群起激昂的臣民發(fā)出刺耳的戰(zhàn)爭叫囂，已經(jīng)動搖了他的決心，他的阿拉伯領(lǐng)導(dǎo)人已使他深陷于他們的計劃而不能自拔，他想探討別的途徑而不卷入戰(zhàn)爭。

梅厄溫和地警告國王，要是發(fā)生戰(zhàn)爭，那么只要一息尚存，她的人民都會挺身而出，在任何地方投入戰(zhàn)斗。她告訴國王，在過去幾個月里，他們的實(shí)力大為加強(qiáng)，難以預(yù)料。

國王知道猶太人將“擊退任何進(jìn)攻”，但現(xiàn)在情況發(fā)生了變化。“以前我是獨(dú)自一人，”他說，“現(xiàn)在我是五個人中的一個，我發(fā)現(xiàn)我已不能獨(dú)自做出任何決定?！?/p>

“……我完全相信是神圣的命運(yùn)把你們帶回到這來的，要使你們，一支在歐洲流放的閃米特民族得到復(fù)興，并且使需要你們的知識和原創(chuàng)力的東方閃米特人能夠分享你們的進(jìn)步?！彼M(jìn)一步的說：“但是處境艱難啊，你們要有耐心。”

梅厄輕聲說，猶太人耐心等待了兩千年。他們建國的時刻已經(jīng)到來，不能推遲。如果雙方不能在別的基礎(chǔ)上達(dá)成諒解，而陛下又希望發(fā)動戰(zhàn)爭，那么“恐怕就會有戰(zhàn)爭”。

對話來到關(guān)鍵時刻，但國王沒有透露他的真正意圖，最終也沒有達(dá)成任何協(xié)議。這個傲慢的矮子國王，或許要把為什么沉默不語的理由帶進(jìn)墳?zāi)埂?/p>

這次原本可能阻止阿拉伯人和猶太人的首次沖突對話，就這樣結(jié)束了。梅厄站起身，傷心地意識到今晚她沒能救下任何人的生命。

梅厄最后看了國王一眼，他穿戴著白色大袍和頭飾，站在臺階上，“緩緩地，悲哀地?fù)]手作別”。

本·古里安：“以色列國誕生了?！?/b>

4點(diǎn)整，大衛(wèi)·本·古里安站起來，大聲敲響了前面桌子的小木槌，在羊皮紙卷上宣讀：

“在這片以色列的土地上誕生了猶太民族，在這片土地上，塑造了他們的精神、宗教和民族特性。在這里，他們獨(dú)立地、不受他人支配地生活著；在這里，他們創(chuàng)造出了對本民族乃至全世界具有深遠(yuǎn)影響的文化；在這里，他們向世界奉獻(xiàn)了永恒的《圣經(jīng)》?！彼ｎD一下，繼續(xù)說：

“雖然從以色列的土地上被趕走，但是無論散居何處，猶太民族始終忠誠于這片土地，重獲他們的名字自由。在這種歷史紐帶的鼓勵下，幾個世紀(jì)以來，猶太人竭盡全力，要回到這片父輩的土地上，重新獲得他們的國家。他們大批回到這里，開荒種地，復(fù)興他們的語言，建立城市和鄉(xiāng)村……”

他繼續(xù)說，這是“猶太人民不言自明的權(quán)利，猶太民族應(yīng)該和其他民族一樣，在自己的主權(quán)國家中主宰自己民族的命運(yùn)。根據(jù)猶太民族天然和歷史的權(quán)利，根據(jù)聯(lián)合國的決議，我們宣布在巴勒斯坦建立一個猶太國家，國名為‘以色列’?！?/p>

“我們呼吁聯(lián)合國支持猶太人建立自己的國家，準(zhǔn)許以色列成為國際大家庭中的一員。我們向周邊所有國家和人民伸出和平友愛之手……我們呼吁世界各地的猶太人民……和我們站在一起，實(shí)現(xiàn)幾代人的夢想，重建以色列的夢想，開展一場偉大的斗爭。”

“我們交托給全能的上帝；”他總結(jié)道，“于希伯來歷5708年以珥月第五天，公歷1948年5月14日，在本次特拉維夫……臨時議會的會議上，我們簽署這份聲明?！?/p>

宣讀完畢，他最后說：“讓我們?nèi)w起立，通過這份《猶太建國宣言》?！?/p>

整個儀式不到半個小時，本·古里安再次舉起小木槌，敲向桌子：“我謹(jǐn)宣布，本次會議休會?！?/p>

以色列國誕生了。

此時此刻，阿拉伯軍團(tuán)已經(jīng)挺進(jìn)特拉維夫，摧毀本·古里安宣布成立的這個國家。

英文書名：O, Jerusalem!

中文書名：為你，耶路撒冷

作? 者： （美）拉萊科林斯/（法）多米尼克·拉皮埃爾

譯? 者： 晏可佳/晏子慧/姚蓓琴

出版社：浙江人民出版社

頁? ? 數(shù)：860

出版時間：2017年1月第一版

注：所選圖片源于網(wǎng)絡(luò)，都是關(guān)于以色列的圖片。