無論此刻你是在給孩子看一本不足50個(gè)詞匯的英文啟蒙繪本,還是說孩子的水平已經(jīng)達(dá)到在讀某個(gè)英文章節(jié)書或者分級(jí)讀物。當(dāng)孩子關(guān)注英文書的內(nèi)容,沉浸到書中的情境時(shí),此刻就已經(jīng)進(jìn)入了實(shí)際的語言使用環(huán)境。
這時(shí)候,就是在通過閱讀原版英文繪本,進(jìn)行“語言習(xí)得”環(huán)節(jié),這就是最有效的學(xué)習(xí)方式。
單純地讓孩子背單詞、學(xué)句型,這是最無用、最低下的學(xué)習(xí)英語的方法。讓孩子從小能提高英語水平,追趕美國同齡孩子,最佳的方法就是閱讀。
??具體閱讀什么內(nèi)容呢?其實(shí)就是美國的孩子從小所看的英文繪本與小說。
當(dāng)中國孩子出生后,對(duì)于英語還是一張白紙。這時(shí)候就按照美國孩子的英文啟蒙之路,讀美國孩子在不同年齡段的書目,通過廣泛、大量、有趣的英語閱讀,為中國孩子打造英語學(xué)習(xí)的“語境”。閱讀是成功習(xí)得第二語言的最佳路徑。讓孩子讀原版英文書,就像從小爸爸媽媽講故事給孩子們聽一樣的自然而自由。
為什么學(xué)習(xí)英文,建立語言運(yùn)用的“語境”,要從原版英文書開始呢?
那是因?yàn)楹⒆訉W(xué)習(xí)英文,就和兩三歲開始牙牙學(xué)語一樣,是一個(gè)模仿和借用的過程。閱讀原版英文書,就好像是進(jìn)入到一個(gè)新的世界里,里面有不同的角色,有孩子,有爸爸媽媽,所以孩子也會(huì)去模仿書中角色,像人物一樣的去講話!隨著年歲增長(zhǎng),孩子模仿講話的頻率越來越高,孩子會(huì)逐漸把模仿的人物對(duì)話、故事內(nèi)容串聯(lián)起來,形成自己的英語思維,無形之中增加了自己的英語理解能力。
通過閱讀英語原版書,建立同歐美孩子同樣的“語境”,在閱讀中打造不一樣的英語思維。想要追趕美國同齡孩子的英文閱讀能力,就要進(jìn)行英文原版閱讀。
進(jìn)行英文閱讀的一件重要的事情就是,打造地道語言環(huán)境,選擇適合孩子的原版繪本??剂亢⒆拥膶?shí)際英語水平,與本身實(shí)際年齡相結(jié)合這兩個(gè)要素,這樣孩子所選的英文書籍就會(huì)與他實(shí)際的英文閱讀能力相匹配了。
??繪本是發(fā)達(dá)國家家庭首選的兒童讀物,國際公認(rèn):“繪本是最適合幼兒閱讀的圖書”。繪本不同于一般的“小人書”、卡通圖書或其他有圖有字的兒童讀物,她對(duì)語言、繪畫和二者的構(gòu)成形式均有特定的規(guī)范和要求,這些要求是按照不同階段兒童的特質(zhì)和需要而形成的,具體表現(xiàn)在如下幾個(gè)方面:?
1.繪畫要貼近兒童的世界。?2.繪畫要富有藝術(shù)性,即具有審美功能。?3.繪畫要前后呼應(yīng),有連貫性和“說”故事的效果。?4.文字具有文學(xué)性,即審美功能。?5.文字適合念出來聽,具備朗朗上口、生動(dòng)、簡(jiǎn)練等要素。?6.文字與幼兒的理解力和生活經(jīng)驗(yàn)相適應(yīng)。?7.繪畫與文字配合默契,有一種互動(dòng)的協(xié)調(diào)關(guān)系,可用公式表達(dá)為“文×圖”。
繪本推薦:
低段--幼兒閱讀啟蒙 布書,紙板書,洞洞書
(布書)
(紙板書)
(洞洞書)
在語言啟蒙時(shí)期,孩子最主要的是感知這門語言并且對(duì)其產(chǎn)生興趣,建議可以選擇一些圖片色彩豐富繪本,比如艾瑞·卡爾爺爺?shù)模欠N單詞很少,或是純圖片的噢,我們?cè)诮o孩子選擇繪本的同時(shí),如果可以給予一些簡(jiǎn)單的韻律歌曲,相信孩子會(huì)更加有興趣,初期培養(yǎng)有閱讀的這種習(xí)慣是很重要的呢。
幼少兒段--圖多句子少的繪本,原版分級(jí)繪本為主
? 隨著孩子的面臨增長(zhǎng),結(jié)合學(xué)校的學(xué)習(xí)需求及閱讀能力的發(fā)展,孩子們的繪本需要幫助識(shí)記簡(jiǎn)單的詞匯及句型,分級(jí)繪本貼合孩子的認(rèn)讀水平進(jìn)行選擇,比如海尼曼分級(jí)讀物,牛津閱讀樹...
(牛津樹分級(jí)繪本)
在北美,學(xué)校老師常常教給孩子如何選擇一本恰到好處,符合他們的閱讀水平的書籍的方法,就是:五個(gè)手指的規(guī)則
1,首先讓孩子隨意翻到一本他們想讀的那本書任何一頁。
2,請(qǐng)孩子開始閱讀。
3,每次孩子碰到一個(gè)生詞時(shí),就伸出一個(gè)手指。
4,當(dāng)孩子讀完整頁書后,請(qǐng)他們數(shù)數(shù)伸出了幾個(gè)手指。
判斷法則:
如果是0–1個(gè)手指,那么這本書太容易了。
如果是2–3個(gè)手指,那么這本書恰到好處,適合孩子閱讀。
如果是4 -5個(gè)手指,那么這本書現(xiàn)階段讓孩子自主閱讀有點(diǎn)難
爸爸媽媽可以根據(jù)這個(gè)方法試試喲~
中高段--多學(xué)科繪本,立體書
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?(立體書)
大一點(diǎn)的孩子更是需要透過書籍了解這個(gè)世界,對(duì)大自然充滿的好奇,這個(gè)階段正是培養(yǎng)孩子的獨(dú)立想法及觀點(diǎn)表達(dá)的時(shí)候,我們需要做的就是給予大量的繪本素材支撐,比如美國國家地理,大英百科,單本的立體書等。
(美國國家地理繪本系列)
好了,今天的分享就到這兒,有不清楚的地方,請(qǐng)留言哦~~~~~~
本文圖片均網(wǎng)上資源