每天分享一點關(guān)于自己如何整理和記憶一些較難的詞匯的心得和經(jīng)驗,希望大家不要介意,如果覺得有用處,歡迎轉(zhuǎn)發(fā)。
2017年10月27日 第2天
今天的英語蓋澆飯是:locate
locate—location
Allocate—allocation
Relocate—rellocation
Reallocate—reallocation
locate的意思是動詞“位于,定位,找到…的位置”的意思,所以它的名詞location常以“坐標,位置,地點”的意思出現(xiàn),locate是書面語,如果你說locate某人,那這個意思就是說這個人走丟了,或者是你朋友第一次來到你的城市里,找不著北,要你去把他給撈出來,你就說i'll locate you, wait. 其實這里口頭語肯定是用find,但是如果你是一個幽默風(fēng)趣的人,可以用locate,你明白嗎,用書面語來表達我來定位你,帶著一股淡淡嘲諷的感覺。當然如果你叫他開微信發(fā)送定位位置,那這里用locate再合適不過了。
locate作定位的意思時,后面如果接物,那么就是表示尋找這個物體的確切位置,一般來說是知道大致位置,用locate是為了強調(diào)找尋最精確的位置,比如說載人航天飛船成功返回降落在內(nèi)蒙古大草原上,要去locate;還比如說飛機失事,我們也要立馬去locate。
locate除了定位的意思,還有坐落的意思,這個最熟悉不過的就是我們小學(xué)時代寫作文,我的家坐落的在美麗的…之畔,那里風(fēng)景優(yōu)美,空氣清新… 這里的坐落,就是locate,如果你家是你自己造的,你就說 I locate my house in …, 如果你不知道,很簡單,用被動式,my house is located in …,用被動式就不用管是誰造的,強調(diào)我家房子在哪里;用主動更多強調(diào)這是我造的,表明自己是土豪,財大氣粗。區(qū)別在這里。
allocate是“劃撥,分配”的意思,這個分配是很明確的指定分配,也就是定向分配,只能分配給你用在特定的用途上,為什么會這樣,因為allocate里面有l(wèi)ocate,locate是定位的意思,所以allocate這個分配,是定位分配。一般是指定向分配資源,劃撥錢款,并且常常指官方或者有組織的這種分配行為。
relocate,就更好理解,re表示再,再次的意思,relocate就是再重新坐落,意思就是“搬遷,遷徙“,并且這個還專門指公司搬遷以及工人調(diào)動,我也不知道為什么,可能是locate總是用來描述公司總部坐落在…,所以relocate也是指公司和工人。不過你不要擔心因為relocate尤指公司而沒有詞可用,還有一個用途更廣的“移動,遷徙”,叫作remove。
reallocate,re表示再,allocate是分配,所以reallocate是再分配,與allocate一樣,也是指金錢,資源,物質(zhì)的分配,只不過是在原先的基礎(chǔ)上的再分配,重新分配,對原有的分配方式的一種改變和變動。
來自——英語語言學(xué)習(xí)交流群——qq群 553129653
群里用英文聊天,都是英語語言學(xué)習(xí)愛好者,如果你也喜歡英語,是英語學(xué)習(xí)愛好者,歡迎你的加入和到來。