一個(gè)地方的人口越多,其對(duì)水,交通和垃圾處理的需求就會(huì)越大。
分解+知識(shí)點(diǎn)整理:
1)越多…越大…
The more…, the more…
*這句話實(shí)際上就可以靠這個(gè)句型支撐起來,這是一個(gè)非常好的句型。比如 加菲貓的名言: The more you learn, the more you know. The more you know, the more you forget. The more you forget, the less you know. So why bother to learn? 學(xué)的越多,知道的越多。知道的越多,忘記的就越多。忘記的越多,你就知道的越少,為什么我們還要學(xué)呢?…呃…毒雞湯一碗
一個(gè)地方的人口越多,
The more the population there is in a locality,
There is 是一種存現(xiàn)句型的用法,表示“一個(gè)地方“存在”的人口越多”,…;locality 是 local
的名詞形式,表示“地方、位置”,比 place 要更正式。
其對(duì)水,交通和垃圾處理的需求就會(huì)越大。
…, the more the need there is for water, transportation, and disposal of refuse.
*the need for…(對(duì)…的需求)是一個(gè)固定詞組,中間夾了一個(gè)存現(xiàn)句型“there be”,和前面句子中的 there be 保持并列,相互呼應(yīng)
*“垃圾處理”的表達(dá)值得學(xué)習(xí):disposal of refuse,disposal 是一個(gè)名詞,表示“處理、清理”;refuse 作名詞表示“垃圾、廢物”,作動(dòng)詞是“拒絕”
整合:
The more the population there is in a locality, the more the need there is for water, transportation, and disposal of refuse.