彤彤,?
Dear Isis,
“還給我!“你抓住寫字板,用盡全身力氣扯。弟弟小手一下子就被鋒利的夾子邊緣劃開了道口子,大哭了起來。 奶奶看見你闖的貨,馬上跑過來嚴厲指責你,你也委屈的哭了。 瞬時家里哭聲一片。?
” Give it back to me !" ?You clenched clip board and pulled with all your strength as you screamed . Your infant brother's tiny hand was slit and started bleeding. ?Grandpa witnessed the incident and severely scolded you for the misbehave. ?You burst into tears and the whole house was swarmed by wail.?
一分鐘前,你坐在弟弟旁邊拿著寫字板畫畫。 他喜歡用手探索新東西,因此他伸出手緊緊握抓住了寫字板的邊緣。 你一下子就激動了, 于是出現(xiàn)了剛才的一幕。
One minute ago , you were drawing on clip board and sat next to your brother . As an little explorer , infant loves to feel new things with hand . He reached out ?and grabbed the edge of clip board . Suddenly you lost temper ...?
爸爸理解你的感受。你覺得寫字板是你的,你不想給別人,是嗎? 這種情緒是正常的,你不必羞愧。
?Papa understand your feeling . You were convinced that clip board is your property, and don't want other to lay hand on ? ?You don't need to be ashamed of emotion as it's human nature or basic instinct .?
我想告訴你一個秘密,其實分享是一種能讓你開心的行為。 當你分享的時候, 你不光會收到他人的感激,更重要的是會讓你感覺自己有能力讓人幸福,這本身就會帶來極大的愉悅感。?
I want to disclose a secret with you which i discovered in my life span of 34 years : sharing ?makes you happy . You will not only receive the gratitude but also the ultimate joy brought by ?powerful feeling for ?make other happy . We called this kind of feeling " Love " ?
永遠記住兩句話” 愛就是幸?!??” 實踐是學習的關(guān)鍵“?
Always bear in your mind that " Happiness is Love " ?and " Learn by doing "?
Yours Sincerely ?
OZ